Translation of "حمل سلبي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حمل - ترجمة : حمل - ترجمة : حمل - ترجمة : حمل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

سبيل سلبي إلى النمو
The Negative Way to Growth?
الغش له أثر سلبي علي .
Cheating has a negative impact on me.
مثلها كالعديد من البلدان الأوروبية الأخرى، تعاني بلاروسيا من معدل نمو سكاني سلبي ومعدل نمو طبيعي سلبي.
Like many other European countries, Belarus has a negative population growth rate and a negative natural growth rate.
ملاحظة القوسان ( ) يشيران إلى نمو سلبي.
Note ( ) indicates negative growth.
اختبار حمل.
Pregnancy Test.
حمل تمويه
Far Blur
حمل المراهقات
Teenage Pregnancies
حمل المراهقات
Teenage pregnancies
حمل المراهقات
Teenage pregnancy
التمرد على التعليم تحول الأطفال من حمل الكتب إلى حمل الأسلحة.
Militancy over Education?
أريد التخلص مما تم إضافته بشكل سلبي.
I want to do away with that added negativity.
معدل النمو الطبيعي للسكان سلبي أي يتناقص.
The natural growth rate of the population is negative.
حمل سامي ليلى.
Sami carried Layla.
(هـ) حمل المراهقات.
III and IV Tables relating to article 12 22
ولكن هناك جانب سلبي وآخر إيجابي لهذا السيناريو.
But there are downside and upside risks to this scenario.
ويمكن صياغة هذا المبدأ كافتراض سلبي وكافتراض إيجابي.
This principle could be articulated as a negative as well as a positive presumption.
حمل كلاين عنوان Geheimrat .
Klein bore the title of Geheimrat.
(ب) تجنب أي أثر سلبي قد ينعكس على الموظفين
(b) To avoid a possible negative impact on staff
الميزان التجاري مع الأرجنتين ، وكولومبيا ، و آسيا هو سلبي.
The trade balance with Argentina, Colombia, and Asia is negative.
وعندئذ ستكون الفقرة حيادية تماما وستتفادى إعطاء انطباع سلبي.
The paragraph would then be entirely neutral and avoid giving a negative impression.
هو ذئب في ثوب حمل.
He is a wolf in sheep's clothing.
الحق في حمل جواز السفر
The Right to Hold a Passport Women can acquire a passport in the same manner as men.
فباستثناء النفط سنجد أن التوازن التجاري الأفريقي سلبي لصالح الصين.
For, excluding oil, Africa has a negative trade balance with China.
بيد أن هذه اللغة المواتية سياسيا تتسم بجانب استراتيجي سلبي.
Such politically expedient language has a strategic downside.
إن أزمتنا الراهنة ليست ببساطة رد فعل سلبي للعولمة المالية.
Our current crisis is not simply a blowback effect of financial globalization.
كان خسارة البرازيل لها أثر سلبي كبير على الاقتصاد البرتغالي.
The loss of Brazil had a great negative impact on the Portuguese economy.
ولهذا التجميد تأثير سلبي على الجهود المبذولة لتقليل معدلات الشغور.
The freeze has had a negative impact on efforts to reduce vacancy rates.
com يكتب عن موضوع حمل اليافعين.
Adrian Gibson at WeblogBahamas.com blogs about the issue of teenage pregnancy.
هذا اختبار حمل و هو إيجابي.
It's a pregnancy test and it's positive.
أحتاج لهذا من أجل اختبار حمل.
I need this for a pregnancy test.
وكان أول حمل لها بالغ الصعوبة.
Her first pregnancy was very difficult.
لان كل واحد سيحمل حمل نفسه
For each man will bear his own burden.
لان كل واحد سيحمل حمل نفسه
For every man shall bear his own burden.
ويعتقد أن معدلات المواليد العالية هذه وسط المراهقين ناتجة عن حالات حمل غير مرغوب فيها، وليست عن حالات حمل مخططة.
One believes that these high birth rates among adolescents result from unwanted pregnancies, not from planned ones.
المفتاح لتصميم مبنى سلبي للطاقة الشمسية هو الاستفادة القصوى من المناخ المحلي.
The key to designing a passive solar building is to best take advantage of the local climate.
إن دائرة الإضافة بالتراكب هي نوع سلبي لدائرة تصحيح عامل القدرة (PFC).
A valley fill circuit is a type of passive power factor correction (PFC) circuit.
وللإعانات الزراعية التي تقدمها البلدان الصناعية تأثير سلبي على التنمية في بنن.
Agricultural subsidies by industrial countries had a negative effect on development in Benin.
وهو اتجاه سلبي يؤكده عدد من الدراسات التي أجريت في مناطق متعددة.
This negative trend has been confirmed by a number of studies in various regions.
وكان لهذه النتائج أثر سلبي في تحقيق المعايير الأخرى وفي التنمية الاقتصادية.
These results negatively affect the achievement of other standards and on economic development.
دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل.
At least let me help with the table.
است قبل خبر حمل ليلى بردود أفعال متباينة.
The news of Layla's pregnancy was met with mixed reactions.
المسؤول عن حمل النار يحاول جذب الأسماك.
The fire chief holds the fire to attract the fish.
فان فسخها بعد سمعه فقد حمل ذنبها.
But if he shall make them null and void after that he has heard them, then he shall bear her iniquity.
هوذا يمخض بالاثم. حمل تعبا وولد كذبا .
Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought forth falsehood.
فان فسخها بعد سمعه فقد حمل ذنبها.
But if he shall any ways make them void after that he hath heard them then he shall bear her iniquity.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سلبي - حمل - حمل - ارتباط سلبي - بيان سلبي - تأثير سلبي - توازن سلبي - شكل سلبي - رأي سلبي - جواب سلبي