Translation of "حلو لزج" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حلو - ترجمة : لزج - ترجمة : لزج - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

التفاحة طعمها حلو.
The apple tastes sweet.
إنه يحب أي شيء حلو المذاق.
He likes anything sweet.
ليس هناك شي جوهري حلو حول العسل
There s nothing intrinsically sweet about honey.
النور حلو وخير للعينين ان تنظرا الشمس.
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to see the sun.
النور حلو وخير للعينين ان تنظرا الشمس.
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun
يتحول إلى لون غامق وله طعم حلو قليلا.
It turns a dark amber color and has a slightly sweet taste.
الكلام الحسن شهد عسل حلو للنفس وشفاء للعظام.
Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.
الكلام الحسن شهد عسل حلو للنفس وشفاء للعظام.
Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.
فالسكروز وشراب الذرة العالي الفركتوز يتألف من جزيء واحد من الجلوكوز (ليس حلو المذاق بشكل خاص) وجزيء واحد من الفركتوز (حلو المذاق للغاية).
Sucrose and high fructose corn syrup are comprised of one molecule of glucose (not especially sweet) and one molecule of fructose (very sweet).
النفس الشبعانة تدوس العسل وللنفس الجائعة كل مر حلو.
A full soul loathes a honeycomb but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.
النفس الشبعانة تدوس العسل وللنفس الجائعة كل مر حلو.
The full soul loatheth an honeycomb but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
هذا المقام حلو، ولكني لا أريد ان أسكن في هنا.
This is a nice place, but i don't want to live here.
يا ابني كل عسلا لانه طيب وقطر العسل حلو في حنكك.
My son, eat honey, for it is good the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste
شفتاك كسلكة من القرمز. وفمك حلو. خدك كفلقة رمانة تحت نقابك.
Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.
يا ابني كل عسلا لانه طيب وقطر العسل حلو في حنكك.
My son, eat thou honey, because it is good and the honeycomb, which is sweet to thy taste
شفتاك كسلكة من القرمز. وفمك حلو. خدك كفلقة رمانة تحت نقابك.
Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks.
إذا نظرنا لذرات الجلوكوز حتى نصاب بالعمى لن ترى لماذا طعمها حلو
If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet.
بذور مسطردة صفراء,كركم زعفران هندى , و فلفل حلو. كانت هذه هى المسطردة.
Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. That was mustard.
انه نبيذ حلو منخفض نسبة الكحول, ويقدم في الكثير من الأحيان مع الحلوى.
The wine is sweet and low in alcohol, and often enjoyed with dessert.
حلو له مدر الوادي. يزحف كل انسان وراءه وقدامه ما لا عدد له.
The clods of the valley shall be sweet to him. All men shall draw after him, as there were innumerable before him.
حلو له مدر الوادي. يزحف كل انسان وراءه وقدامه ما لا عدد له.
The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.
فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض فالطحين الابيض حلو المذاق
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet.
نوم المشتغل حلو ان اكل قليلا او كثيرا ووفر الغني لا يريحه حتى ينام.
The sleep of a laboring man is sweet, whether he eats little or much but the abundance of the rich will not allow him to sleep.
نوم المشتغل حلو ان اكل قليلا او كثيرا ووفر الغني لا يريحه حتى ينام.
The sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.
برينستون ــ السكر حلو المذاق، ولكن الأخلاقيات المرتبطة بإنتاجه بعيدة كل البعد عن إثارة الإعجاب.
PRINCETON Sugar is sweet, but the ethics of its production is anything but appealing.
شارل حلو (25 سبتمبر 1913 7 يناير 2001)، رئيس الجمهورية اللبنانية بين 23 سبتمبر 1964 و22 سبتمبر 1970.
Charles Helou () (25 September 1913 7 January 2001) was President of Lebanon from 1964 to 1970.
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
So ask them if they are more difficult to create , or the rest We have created ? Indeed ( man ) We created from fermented clay .
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
Therefore ask them ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , Are they a stronger creation , or are other things of our creation , ( the angels , the heavens etc . ) ? We have indeed created them from sticky clay .
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
So ask them for a pronouncement Are they stronger in constitution , or those We created ? We created them of clinging clay .
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
Ask them thou are they stronger in structure or those others whom We have created ? Verily We !
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
Then ask them ( i.e. these polytheists , O Muhammad SAW ) Are they stronger as creation , or those ( others like the heavens and the earth and the mountains , etc . ) whom We have created ? Verily , We created them of a sticky clay .
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
Inquire of them , Are they more difficult to create , or the others We created ? We created them from sticky clay .
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
So ask them ( that is , human beings ) Were they harder to create than the objects We created ? We created them from sticky clay .
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
Then ask them ( O Muhammad ) Are they stronger as a creation , or those ( others ) whom we have created ? Lo !
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
Ask them , is their creation more prodigious or that of other creatures that We have created ? Indeed , We created them from a viscous clay .
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
So ask them , are they stronger in constitution , or those whom We have created . We have created them of sticky clay .
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
Then inquire of them , O Muhammad , Are they a stronger or more difficult creation or those others We have created ? Indeed , We created men from sticky clay .
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
( Muhammad ) , ask them , Have they ( people ) been created stronger than what We have created ? We have created them from moist clay .
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
Then ask them whether they are stronger in creation or those ( others ) whom We have created . Surely We created them of firm clay .
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
So , ask those who deny the truth if it was harder to create them than all the other things We have created ? We created them from sticky clay .
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
Just ask their opinion are they the more difficult to create , or the ( other ) beings We have created ? Them have We created out of a sticky clay !
فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In both of them there will be every kind of fruits in pairs .
فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In which are fruits of all kinds , each of two varieties .
فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
therein of every fruit two kinds
فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In which will be of every fruit two kinds .

 

عمليات البحث ذات الصلة : لزج - لزج - لزج - لزج - لزج - أرز لزج - تبديد لزج - تدفق لزج - لزج المتوسطة - القص لزج - قابض لزج