Translation of "حزمة الدوائية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حزمة - ترجمة : حزمة - ترجمة : حزمة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

القانون المتعلق بالعقاقير الطبية، وبالصناعة الدوائية (2001)
Law of the Republic of Tajikistan on pharmaceuticals and on pharmaceutical operations (2001)
سبقت الصناعات الدوائية تقودها نوفارتيز الوكالات المانحة بأشواط.
The pharmaceutical industry, led by Novartis, has been way ahead of donor agencies.
ويستخدم متوسط درجة الحرارة الحركية بكثرة في الصناعة الدوائية.
The MKT is widely used in the pharmaceutical industry.
حزمة
Package
سجل حزمة مجهول!
Unknown package record!
حزمة الكتابة cdrdao
cdrdao burning suite
حزمة الكتابة cdrkit
cdrkit burning suite
حزمة الكتابة cdrtools
cdrtools burning suite
حزمة الكتابة growisofs
growisofs burning suite
حزمة الكتابة libburnia
libburnia burning suite
لم ت حدد حزمة
No package specified
حزمة النظام معطوبة
The package system is broken
فشل عملية حزمة
Package operation failed
ليست حزمة حقيقي ة
not a real package
إلا أنها حزمة وهمية
but it is a virtual package
والتي هي حزمة وهمية.
which is a virtual package.
تتقبل المختبرات الطبية الكبيرة العينات الدوائية بعد إجراء 700 نوع مختلف من الاختبارات عليها.
A large medical laboratory will accept samples for up to about 700 different kinds of tests.
ترى حزمة من البروتونات المتجمدة
You see a frozen bunch of partons.
الرجاء تحديد حزمة لتهيئتها مسبقا
please specify a package to reconfigure
وتعتبر هذه هي الطريقة المفضلة لتجفيف الكثير من المواد الحساسة للحرارة مثل الأطعمة والصناعات الدوائية.
This is the preferred method of drying of many thermally sensitive materials such as foods and pharmaceuticals.
منذ ذلك الحين وافقت عليها إدارة الاغذية والعقاقير للتصنيع بواسطة تيفا، Mylan، ساندوز ، وشركة الدوائية المتبادلة.
It has since been approved by the FDA for manufacture by Teva, Mylan, Sandoz,Aurobino, and Unichem.
أين موطن الجاذبية في حزمة الضرائب الأميركية
What s So Good about America s Tax Package?
إنها المعلومة التي نحن بحاجة ماسة إليها من الشركات الدوائية، المعلومة حول كيفية عمل نماذج العقاقير هذه.
It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work.
التعديلات على الانسولين دائما تحمل مخاطر عن غير قصد تعزيز إشارات IGF بالإضافة إلى الخصائص الدوائية المطلوبة.
Modifications to insulin always carry the risk of unintentionally enhancing IGF signalling in addition to the desired pharmacological properties.
هذه الأنزيمات ال تي تستقلب المواد الغريبة الحيوية هي مهم ة جدا للصناعة الدوائية, لأن ها مسؤولة عن انحلال الأدوية.
These enzymes that metabolize xenobiotics are very important for the pharmaceutical industry, because they are responsible for the breakdown of medications.
فقد أصبحت دول آسيا النامية قادرة على إنتاج أجهزة الحاسب الآلي وشبه الموصلات والمستحضرات الدوائية وبرامج الحاسب الآلي.
Asian developing countries are now producers of computers, semiconductors, pharmaceuticals, and software.
وبالإضافة إلى ذلك، فهي تطبق استراتيجيات مشتركة في مجالات أخرى مثل التعليم وتنمية الصادرات والتنمية الاجتماعية والإعانات الدوائية.
They were following a common approach in such areas as education, export development, social development and pharmaceutical procurement services.
يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لجلب مصدرها
Must specify at least one package to fetch source for
التنزيل يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لتنزيلها
download you must specify at least one package to download
إن حزمة الإنقاذ تتقاعس عن أداء هذه المهمة.
The rescue package leaves this task undone.
إن أميركا تحتاج إلى حزمة ضخمة لتحفيز اقتصادها.
America needs a big stimulus package.
ورو ج المكتب في هذه المناطق حزمة من التدخلات.
In those regions, UNODC promoted a comprehensive package of interventions.
ديسمبر 2005, أطلقت مايكروسوفت ويندوز سيرفر 2003 R2, الذي هو في الواقع ويندوز سيرفر 2003 مع SP1 (حزمة خدمات 1) بالإضافة إلى حزمة مضافة.
December 2005, Microsoft released Windows Server 2003 R2, which is actually Windows Server 2003 with SP1 (Service Pack 1) plus an add on package.
)، إلا أنه كان بالفعل شائع الاستخدام ضمن نطاق الصناعات الدوائية حيث اشتقت أصوله عبر تسويق المخططات من شركات البيع.
) it was already in common use within the pharmaceutical industry as its origin was driven by marketing strategies from vendor companies.
الشركة التي أسسها أصبحت واحدة من أكبر و أكثر الشركات الدوائية المؤثرة في العالم ومن أكبر الشركات في انديانا .
The company he founded has since grown into one of the largest and most influential pharmaceutical corporations in the world, and the largest corporation in Indiana.
لا يمكنك تعديل حالة أي حزمة أثناء القيام بالتنزيل.
You may not modify the state of any package while a download is underway.
عرض قائمة التغييرات التي تمت على حزمة ديبيان هذه.
View the list of changes made to this Debian package.
يمكنك تحديد أرشيف حزمة فقط مع أمر التثبيت 'install'
You can only specify a package archive with an 'install' command.
مصادفة سجل سيء (لا م دخل حزمة أو مجموعة)، تخطي
Bad record encountered (no Package or Group entry), skipping
التراجع عن آخر عملية حزمة أو مجموعة من العمليات
Undo the last package operation or group of operations
19) توفير حزمة منع الإصابة بالفيروس المسبب لمرض الإيدز
19. HIV combination prevention package
وهو ليس بالأمر العجيب، إذ أنها حزمة سيئة التخطيط.
Rightly so it is ill conceived.
فهم كانوا يعطون الشاب ذو ١٤ سنة حزمة نقود ليحملها.
So for instance, they would give a 14 year old kid they'd give him a whole, you know, roll of bills to hold.
ولكن الطبيعة البشرية تتألف من حزمة من المشاعر والاحتمالات المتضاربة.
But human nature is a bundle of conflicting passions and possibilities.
فبمجرد إعلان أسبانيا عن حزمة التقشف، تم تخفيض مرتبة سنداتها.
The day after Spain announced its austerity package, its bonds were downgraded.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الدوائية - الدوائية - الدوائية - البحوث الدوائية - المركبات الدوائية - العلاجات الدوائية - النمذجة الدوائية - المعلمات الدوائية - متطلبات الدوائية - عمليات الدوائية - السلامة الدوائية - الدراسات الدوائية - الخصائص الدوائية