Translation of "حذف من دون بديل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بديل - ترجمة : بديل - ترجمة : حذف - ترجمة : حذف - ترجمة : دون - ترجمة :
Don

دون - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كان بإمكانك مشاهدة كل الذي حدث بالبث المباشر دون أي حذف.
And after the event, you could watch the gigantic mass of video footage shot from different angles.
ولكن في النيجر كمثال، أقل من سبعة بالمئة من الأطفال ترضعهم أمهاتهم للست شهور الأولى دون استخدام بديل.
But in Niger, for example, less than seven percent of the children are breastfed for the first six months of life, exclusively.
والواقع أن العديد من المجموعات المالية الغربية تفكر في الخروج جزئيا أو كليا من المنطقة ــ ومن دون أي بديل استراتيجي واضح في الأفق.
Indeed, several Western financial groups are considering partial or complete exits from the region without any clear strategic replacement in sight.
حذف
delete
حذف سامي الفيديو من اليوتوب.
Sami took his YouTube video down.
نص بديل
Substitute text
حذف النص
Delete text
حذف دائم
Delete Permanently
فالذاكرة التاريخية لا تستنير ولا تبدع إلا عندما تعبر عن الحقيقة من دون حذف أو مبالغة في مواضيع معينة أو تمويه في مواضيع أخرى.
Historical memory is enlightening and creative only when it expresses the truth, without omissions and without exaggerating certain themes and glossing over others.
فيه فرق كبير وكاشف بين حذف العبارات المخالفة للقانون وبين حذف المدونة
There is a huge difference between deleting offensive words, which are against the law, and deleting entire blogs.
بديل أخضر للتقشف
A Green Alternative to Austerity?
أنا مدر س بديل.
I am a substitute teacher.
أنا مدر س بديل.
I'm a substitute teacher.
لدينا مدر س بديل.
We got a substitute teacher.
طب مالي بديل
Alternative Fiscal Medicine?
وهو بديل حقيقي.
And it is a real alternative.
نص بديل المستهلكون
ALTERNATIVE CONSUMERS
حذف الملفات المنزلة
Deleting downloaded files
حذف الحزم الم عطاة
Remove the given packages
تم حذف اللعبة.
The game has since been removed.
حذف صور الجميع.
Irrelevant people are deleted so as to highlight the leader.
أود معرفة سبب حذف اسمي من القائمة.
I'd like to know why my name was deleted from the list.
حذف سامي صورة ليلى من ذلك الحاسوب .
Sami deleted Layla's photo from the computer.
اضطر سامي على حذف الفيديو من يوتوب.
Sami had to take his YouTube video down.
حذف مشروع المادة 75 من مشروع الصك.
Draft article 75 should be deleted from the draft instrument.
وأردف يقول إنه حسبما أوضحت ممثلة كوبا، فإنه يمكن أيضا حذف بعض الإشارات إلى الوثائق دون أن يكون لذلك أي أثر ضار.
As the representative of Cuba had pointed out, certain references to documents could also be deleted to no adverse effect.
8 ينبغي حذف كلمة وخاصة ، لأن التبرعات المالية والمساعدة التقنية المقدمة للبلدان النامية من أجل مكافحة الجرائم الاقتصادية لا تندرج إلا تحت بند القدرات دون غيره من المجالات.
The word especially should be deleted, because financial contributions and technical assistance for developing countries to fight economic and financial crimes only fall under capacity building and not any other area.
قانون التعليم الجديد ببوليفيا من أجل تعليم بديل
The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education
برنامج بديل لمنطقة اليورو
A Standby Program for the Eurozone
وحث ت على أنه، في بعض الحالات يمكن حذف أو تعليق أحد أحكام المعاهدة دون الإخلال بالضرورة بالتوازن القائم بين الحقوق والالتزامات التي وضعتها أحكام أخرى من المعاهدة.
They have urged that in some cases one provision of a treaty may be struck out or suspended without necessarily disturbing the balance of the rights and obligations established by the other provisions of the treaty.
ع رض فيلم أنا لست غاضيا لأول مرة في مهرجان فجر للأفلام العالمية بعد أن وافق المخرج رضا دورمشيان على حذف 17 دقيقة منه، بما في ذلك المشهد الأخير، ولكنه ع رض في نفس الوقت في مهرجان برلين للأفلام دون حذف مشهده الأخير.
I m Not Angry premiered at the 2014 Fajr International Film Festival after director Reza Dormishian agreed to cut 17 minutes, including the final scene, of the film. But the film was also shown simultaneously at the Berlin Film Festival, with the final scene intact.
حذف ملفات الحزم التي تم تنزيلها من قبل
Delete package files which were previously downloaded
حذف الملفاة ال ملغية
Clean obsolete files
حذف الملفات المنزلة الملغاة
Deleting obsolete downloaded files
حذف بطاقةEdit Tag Properties
Delete Tag
حول إلى حذف م نتقى
About to delete selected albums
وينبغي حذف احدى الاشارتين.
One of these references should be deleted.
وبالتالي، فهذا بديل آخر من الممكن أن ننظر فيه.
So that is another option that we could all consider.
نحن عالقون في واقع بديل.
We are trapped in an alternative reality.
ولا يوجد بديل ممكن لذلك.
There is no possible alternative.
وليس هناك سيناريو بديل لذلك.
There is no alternative scenario.
حذف كلمة الدولي في الفقرة 1 من المادة 1
Delete the word international in paragraph 1 of article 1 and
سيتم حذف هذه البنود بشكل نهائي من قرصك الصلب.
These items will be permanently deleted from your hard disk.
10 ينبغي حذف العبارة عند الاقتضاء من الجملة الأولى.
The words as appropriate in the first sentence should be removed.
والعديد من هذه الوفود اقترح أيضا حذف هذا الحكم.
Many of these delegations have also proposed that it ought to be deleted.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من دون بديل - دون بديل - دون بديل - حذف دون استبدال - حذف من - حذف من - حذف من - حذف من - حذف من - حذف من - بديل من - حذف - حذف - حذف