Translation of "حافة الشفاه" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| هو أصم، لكنه يعرف كيف يقرأ الشفاه. | He is deaf, but knows how to read lips. |
| يقطع الرب جميع الشفاه الملقة واللسان المتكلم بالعظائم | May Yahweh cut off all flattering lips, and the tongue that boasts, |
| يقطع الرب جميع الشفاه الملقة واللسان المتكلم بالعظائم | The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things |
| كل الذين يرونني يستهزئون بي. يفغرون الشفاه وينغضون الراس قائلين | All those who see me mock me. They insult me with their lips. They shake their heads, saying, |
| كل الذين يرونني يستهزئون بي. يفغرون الشفاه وينغضون الراس قائلين | All they that see me laugh me to scorn they shoot out the lip, they shake the head saying, |
| حافة | edge |
| حافة | Edge |
| شيء آخر مدهش هو الماكياج الذي يستعملونه, مع التشديد على أحمر الشفاه والكحل. | Equally striking is the glossy magazine style make up, heavy on the lipstick and black kohl eye liner. |
| اللاعب ينشئ صبية من خلال اختيار مظهرها الأولي (العيون، الشفاه، الشعر، الخ) والاسم. | The player creates their Lady by choosing her initial appearance (eyes, lips, hair, etc. |
| ونوع ثاني هو البيكاري أبيض الشفاه ( Tayassu pecari )، الذي يتواجد في الغابات المطيرة لأمريكا الوسطى والجنوبية. | A second species, the white lipped peccary ( Tayassu pecari ), is found in the rainforests of Central and South America. |
| وقف على حافة الجرف. | He stood on the edge of the cliff. |
| خيموا على حافة الماء. | They camped at the water's edge. |
| باكستان على حافة الهاوية | Pakistan on the Precipice |
| العودة إلى حافة الهاوية | Return to the Abyss |
| نتيجة لذلك، اضطررت إلى الاعتماد على قراءة الشفاه كثيرا، ولم أستطع فعلا أن أسمع ما يقوله الناس حقا. | So as a result, I had to rely on lip reading a lot, and I couldn't really hear what people were saying. |
| أوروبا على حافة الانهيار السياسي | Europe on the Verge of a Political Breakdown |
| سقط قلمي من حافة مكتبي. | My pencil fell off the edge of my desk. |
| أوكرانيا على حافة الهاوية مرة أخرى | Back to the Brink in Ukraine |
| شمال شرق آسيا على حافة الهاوية | Northeast Asia on the Brink |
| إن روسيا تتجه نحو حافة الهاوية. | Russia is moving toward precipice. |
| يعيشون على الكفاف على حافة المجتمع. | They make their way on the edges of society. |
| فكلما أقتربت من حافة الرصيف، أشعر بالهلع | And every time I approached the corner or the curb I would panic. |
| إنه على حافة سكين حاد لهذه المشكلة. | He's at the sharp knife edge of this problem. |
| وقد يقودنا هذا إلى حافة منحدر زلق. | That could take all of us to the edge of a slippery slope. |
| إلى حافة الهاوية ثم العودة مع إيران | To the Brink and Back with Iran |
| جلس الرجال على حافة القارب والنساء في قاعه. | The men sat on the edge of the boat and women at the bottom. |
| في يوم عيد الميلاد كانت خارجا على حافة الرف | Christmas day it was out on the shelf edge. |
| وهذه هي حافة الهاوية التي تقف عليها اليونان اليوم. | That is the precipice on which Greece stands today. |
| لقد اقتربت الصين من حافة الأزمة إلى حد خطير. | China is dangerously near a crisis point. |
| بيركلي ـ أوروبا تقف من جديد على حافة الهاوية. | BERKELEY Europe is again on the precipice. |
| مدريد ــ مرة أخرى، تقف أوروبا على حافة الهاوية. | MADRID Once again, Europe has peered into the abyss. |
| أضف حافة صلبة حول النص مستعملا لون النص الحالي | Add a solid border around text using current text color |
| تمسكوا بمقاعدكم، لأننا إذا قربنا النظر على هذه الوجوه لاحظوا أن جميعها لها نفس الجبهة العريضة، والحواجب الأفقية الأنف الطويل، الشفاه المنحنية، والذقن الصغيرة | And hold onto your seats, because if we zoom in on those faces, remark how they have the same broad forehead, the horizontal eyebrows, the long nose, the curved lips and the small, well developed chin. |
| فغينيا التي تحكمها طغمة عسكرية بغيضة أصبحت على حافة الكارثة. | Guinea, with a nasty military junta in power, is on the brink of disaster. |
| فما زالت جورجيا الأوروبية الآسيوية تتأرجح على حافة عدم الاستقرار. | Georgia, which is both European and Asiatic, teeters on the edge of instability. |
| وإننا نحث الجمعية العامة على أن تبتعد عن حافة الهاوية. | We urge the Assembly to step back from the brink. |
| فقد انتهت دبلوماسية العقوبات، والنبذ، وسياسة حافة الهاوية إلى الفشل الذريع. | The diplomacy of sanctions, ostracism, and brinkmanship has failed resoundingly. |
| وهو يتحمل المسؤولية عن اقتراب النظام المالي العالمي من حافة الهاوية. | It is held culpable for the near financial meltdown. |
| اليوم ربما تكون العراق على حافة الحرب الأهلية بين الشيعة والس ـن ة. | Today, Iraq may be on the verge of civil war between Shiites and Sunnis. |
| لوس أنجلوس ـ قبل بضعة أسابيع كان العالم على حافة الكارثة. | LOS ANGELES A few weeks ago, the world was on the edge of disaster. |
| وكانت دول أخرى في المنطقة تتأرجح على حافة الفشل منذ البداية. | Other states in the region have been teetering on the brink of failure from the outset. |
| كما تسببت الحرب في دفع كلا البلدين إلى حافة كارثة اقتصادية. | It also brought both countries to the brink of economic disaster. |
| ومحيطة بها حافة حول الاربعة ومطابخ معمولة تحت الحافات المحيطة بها. | There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around. |
| ومحيطة بها حافة حول الاربعة ومطابخ معمولة تحت الحافات المحيطة بها. | And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about. |
| ركزوا كل وقتكم واهتماكم على الاطفال الذين يقعون على الخط .. انهم يدعون اطفال الفقاعة اطفال بحيث يمكن بتدخل المدرسين وببذل مجهودهم عليهم ان ينتقلوا من حافة الرسوب الى حافة النجاح | Focus all of your time and attention on the kids who are on the bubble, the so called bubble kids kids where your intervention can get them just maybe over the line from failing to passing. |
عمليات البحث ذات الصلة : قلم الشفاه - الشفاه فضفاضة - روج الشفاه - قلم الشفاه - قراءة الشفاه - تزامن الشفاه - تزامن الشفاه - التوافق الشفاه - على الشفاه - الشفاه افترقنا - تألق الشفاه - تكبير الشفاه - أحمر الشفاه - دعم الشفاه