وأصدرت في يوليو تقرير بشأن حادث نووي خطير وقع في منشأة نطنز الإيرانية النووية في 2009.	In July, it released a report relating to a serious nuclear accident that had occurred at the Iranian Natanz nuclear facility in 2009.
المستوى 3 حادث خطير المستوى 2 الحادث تعرض الناس المدنيين إلى قيم من الإشعاع تتعدى 10 ميلي زيفرت.	Level 2 Incident Impact on people and environment Exposure of a member of the public in excess of 10 mSv.
من الحقائق وقلنا ذلك مرات كثيرة انه لم يحدث حادث خطير واحد له علاقة بالانتماء الاثني منذ حزيران يونيه الماضي.	It is a fact and we have said it many times that there has not been one single serious ethnically related incident since last June.
بيد أن الحقيقة هي، كما قلت، أنه لم يحدث حادث خطير واحد له علاقة بالانتماء الاثني منذ حزيران يونيه الماضي.	However, as I said, the fact is that there has not been a single serious ethnically related incident since last June.
وي ستنتج أنه لم ي ب لغ عن وقوع أي حادث خطير في 24 نيسان أبريل 2005، وهو يوم الاقتراع الذي مر في جو من الهدوء والتعبئة على وجه العموم.	Accordingly, no major incident is reported to have occurred on 24 April 2005, the polling day, which generally took place peacefully and in an organized manner.
وقع حادث.	An accident has happened.
حصل حادث.	There's been an accident.
انه حادث سيارة	So a car accident.
حصل حادث للتو.	An accident just happened.
حصل حادث سير البارحة.	There was a car accident yesterday.
توم قتل في حادث.	Tom was killed in an accident.
الأمر خطير.	The issue is serious.
برلين ــ إن الوضع في أوروبا الآن خطير ــ خطير للغاية.	BERLIN Europe s situation is serious very serious.
أصيب جيمي في حادث سير.	Jimmy was hurt in a traffic accident.
كان هناك حادث سيارة بالأمس.	There was a car accident yesterday.
كسرت رجلي في حادث مرور.	My leg was broken in a traffic accident.
فقدت زوجتي في حادث سير.	I lost my wife in a traffic accident.
فقدت زوجتي في حادث طريق.	I lost my wife in a traffic accident.
لدينا حادث في ورشة البناء.	We've got an accident at the construction site.
وعلى سبيل المقارنة، تولد الطاقة النووية في الولايات المتحدة عائدات سنوية تبلغ 30 مليار دولار، في حين قد ترتفع تكاليف أي حادث خطير بسهولة إلى عنان السماء لتتجاوز المليارات من الدولارات، كما يشهد العالم الآن في فوكوشيما.	For comparison, nuclear power in the US generates annual revenues exceeding 30 billion, whereas the cost of a severe accident can easily soar to billions of dollars, as the world is witnessing at Fukushima Daiichi.
هذا أمر خطير.	This is a dangerous thing.
إنه خطير للغاية.	It's too dangerous!
آرت متعق ب خطير.	Aart is a dangerous stalker.
سامي متعق ب خطير.	Sami is a dangerous stalker.
وهو خطأ خطير.	This is a profound error.
وهذا خطأ خطير.	This is a dangerous mistake.
تأخر عن الموعد بسبب حادث سير.	His delay of coming here on time is due to a traffic accident.
فقدت ابنها الوحيد في حادث مروري.	She lost her only son in the traffic accident.
تأخر عن الموعد بسبب حادث سير.	He was late to the appointment due to a traffic accident.
ت وف ي سامي في حادث مرور مأساوي.	Sami died in a tragic car accident.
لقد وقع حادث في ورشة البناء.	There has been an accident at the site.
لقد حدث حادث في ورشة البناء.	There has been an accident at the worksite.
سامي مشته خطير للأطفال.	Sami is a dangerous pedophile.
سامي مجرم خطير للغاية.	Sami is an extremely dangerous criminal.
سامي مفترس جنسي خطير.	Sami is a dangerous predator.
آرت متشه خطير للأطفال.	Aart is a dangerous pedophile.
البلقان وتطور آخر خطير	Another Balkan High Noon
وهو أمر خطير للغاية.	It is highly dangerous.
94 واليوم، الوضع خطير.	The current situation was serious.
توف ي سامي في حادث صدم و فرار.	Sami died in a hit and run accident.
ق تل في حادث تحطم طائرة أثناء هروبه	He was killed in a plane crash during his escape.
اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي	Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي.	Convention on Early Notification of a Nuclear Accident.
اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي	Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
(هـ) تقديم الدعم الكامل لاتفاقية الإبلاغ المبكر عن وقوع حادث نووي واتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي.	(e) Full support for the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident and the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency.

عمليات البحث ذات الصلة : خطير - حادث - حادث - حادث - انتهاك خطير - خطأ خطير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية