Translation of "جودة مذهلة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وهي نتيجة مذهلة.
This is a stunning result.
فالفوارق السياسية مذهلة.
The political differences are too stark.
والحقيقة أن الأرقام مذهلة.
The numbers are hard to believe.
تبدو معدلات التمدن مذهلة.
The pace of urbanization is astonishing.
مع الاطفال مررت بتغيرات مذهلة
Together with the kids, I also went through a remarkable transformation.
قال نعم، إنها نظرية مذهلة.
He said, Yeah, it's an amazing theory.
إلا أن تحسيناته كانت مذهلة
But, his refinements were incredible.
التطورات الحديثة في الطب مذهلة .
The recent advances in medicine are remarkable.
وصف التصوير بأنه تجربة مذهلة
He described the filming as an amazing experience
في الحقيقة, كانت شديدة الخطورة , لكنها مذهلة فعلا ، كانت مذهلة جدا , لكنها أيضا خطيرة في نفس الوقت.
It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous.
لوران بينيه HHhH (مذهلة من نواح كثيرة) زولا تيريز راكون (مذهلة و تسبق وقتها مثل رواية كانديد)
Laurent Binet HHhH (stunning in so many ways) Zola Thérèse Raquin (macabre and ahead of its time as is Candide!).
رسالتها قالت، أمي، سوف تكونين مذهلة.
Her text said, Mom, you will rock.
إذن فبيانات الإنقطاع عن الدراسة مذهلة.
So the data on dropping out is amazing.
جودة VBR
VBR Quality
جودة الصوت
Audio quality
جودة الصوت
Audio Quality
JPEG جودة
JPEG 2000 quality
JPEG جودة
JPEG quality
JPEG جودة
PGF quality
وقد ترتفع التكاليف المتراكمة إلى مستويات مذهلة.
The cumulative costs can be stunning.
والواقع أن الأرقام في الولايات المتحدة مذهلة.
The figures for the US are staggering.
وقد أدى التعاون إلى تحقيق مكاسب مذهلة.
Collaboration has led to some stunning gains.
وقد توسع برنامج التعلم الخلاق بسرعة مذهلة.
The creative learning programme has expanded with incredible rapidity.
جودة الأغذية وسلامتها
Food quality and safety
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
وقد كانت النتائج التي توصل إليها التقرير مذهلة.
The conclusions of the report were startling.
الحزمة ذات جودة سيئة
The package is of bad quality
برجاء إرفاق شهادة جودة.
Please attach a certificate of quality.
إن خامنئي يخشى هذه الطفرة الاجتماعية إلى درجة مذهلة.
The extent to which Khamenei fears this social upsurge is stunning.
وهي نتيجة مذهلة، لأن المخاطر كانت معروفة ومفهومة بالفعل.
This is a remarkable outcome, given that the risks have been so well known and understood.
وعلاوة على ذلك، تظل جودة المنتجات الصينية المصنعة متخلفة عن جودة السلع المصنعة في الدول المتقدمة.
Moreover, the quality of Chinese manufactured products continues to lag behind that of developed countries manufactured goods.
(ب) جودة نظم المعدات والبرمجيات
(b) Quality of hardware and software systems
ضمان جودة الخدمات والمنتجات المعروضة
The need to adopt new business models
إن التحولات التي طرأت على معتقدات المستثمرين تكاد تكون مذهلة.
The transformation in investors beliefs is striking.
لقطة مذهلة تظهر جمال صنعاء القديمة بواسطة المصور أمين الغابري
A captivating view of Old Sana'a by photographer Ameen Alghabri
بذا، انت تقلل من جودة بياناتك.
And so, you're reducing the quality of your data.
وأدى هذا إلى قلة جودة السفن.
This led to a lesser quality of ships.
وخفضوا وفيات الأطفال مع نسبة مذهلة, 4.7 بالسنة. لقد هزموا السويد
And they reduced child mortality, with an amazing 4.7 percent per year. They beat Sweden.
لإنقاذ ورعاية الصغار المهجورين سنوي ا وكانت النتائج مذهلة.. بمعدل نجاح 80
And every year they rescue and raise abandoned chicks, and they have a very impressive 80 percent success rate.
إن المكاسب المحتملة من زيادة مشاركة الإناث في قوة العمل مذهلة.
The potential gains from a larger female workforce are striking.
إن جودة الموسيقى تزداد سوءا كل عام.
Music is getting worse every year.
لا يزال يوجد أفلام ذات جودة عالية.
There are a few good movies still being produced.
انتق يمين طريقة إلى set صورة جودة.
Select the right interpolation method for the desired image quality.
أيضا جودة الصورة تعتمد على كفاءة الطابعة.
The quality of the image will also depend on the capability of the printer.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جودة صورة مذهلة - مذهلة - مذهلة - مذهلة - إطلالة مذهلة - تبدو مذهلة - صور مذهلة - كمية مذهلة - اخبار مذهلة - امرأة مذهلة - تبدو مذهلة - الناس مذهلة - الأكثر مذهلة - نتائج مذهلة