Translation of "ثم " to English language:
Dictionary Arabic-English
ثم - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| في الفصول التقليدية لديك عدد من الواجبات واجب ثم محاضرة، ثم واجب ثم محاضرة ثم تخضع لإمتحان نهائي | In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, lecture, homework, lecture, and then you have a snapshot exam. |
| ثم يفحص ثم الدماغ في موقعه. | The brain is then observed in situ. |
| ومن ثم والد العريس ومن ثم العريس، ومن ثم العائلة ثم الأصدقاء القتيات اللآئى يحطن بالعروس كما تحيط الكواكب بالشمس. | Then the groom's father, then the groom, then the family, then the friends arrayed around the bride like planets around the Sun. |
| فجاءت الصين في المرتبة الأولى، ثم أعقبتها الولايات المتحدة، ثم روسيا، ثم اليابان، ثم كوريا الجنوبية، بينما غابت أوروبا عن القائمة. | China came first, followed by the US, Russia, Japan, and South Korea, whereas Europe was absent. |
| نموذج الشلال هو عملية تصميم متتالية عادة ما تستخدم في عمليات تطوير البرمجيات، و يكون التقدم في سير العمل على هيئة قطع ثابتة متدفقة (شبيهة بالشلال) من خلال المراحل الفهم ثم الشروع ثم التحليل ثم التصميم ثم البناء ثم الفحص ثم التنفيذ ثم الصيانة. | The waterfall model is a sequential design process, used in software development processes, in which progress is seen as flowing steadily downwards (like a waterfall) through the phases of Conception, Initiation, Analysis, Design, Construction, Testing, Production Implementation and Maintenance. |
| للمحادثات المباشرة الدولية يطلب الرقم 001 ثم الرمز القطري ثم رمز المنطقة ثم رقم الهاتف. | For international direct calls dial 001 country code area code phone number. |
| يكثر الامم ثم يبيدها. يوسع للامم ثم يجليها. | He increases the nations, and he destroys them. He enlarges the nations, and he leads them captive. |
| يكثر الامم ثم يبيدها. يوسع للامم ثم يجليها. | He increaseth the nations, and destroyeth them he enlargeth the nations, and straiteneth them again. |
| ثم، حالما تبدأ أول مجموعة من النمل تبدأ بالخروج، يرقات. ثم شرانق. ثم يصبحون نمل بالغ. | Then, as soon as the ants the first group of ants emerge, they're larvae. Then they're pupae. Then they come out as adult ants. |
| ثم | And he continues |
| ثم شغل دورده بعد ذلك منصب رئيس البرلمان، ثم أصبح رئيسا للوزراء، ثم سفيرا إلى الولايات المتحدة. | Dorda later served as Speaker of Parliament, Prime Minister, and Ambassador to the United Nations. |
| ثم بعد ذلك، نوع ما يستحسنوه مثل كما تعلمون، ثم ... | And then I'll kind of be like and then they're like, Whoa! |
| ثم تم تعيينه في المحكمة في كوتونو، بنين (داهومي ثم). | He was then appointed to the court in Cotonou, Benin (then Dahomey). |
| ثم اقترح | Kagame then suggested giving every country an annual per capita quota for CO2 emissions, and allowing developing countries that are below the quota to trade their excess quota with countries that are above theirs. The money that developing countries would receive for this would not be aid, but rather a recognition that the rich nations must pay for something that in the past they simply appropriated far more than their fair share of our atmosphere s capacity to absorb our waste gases. |
| ثم ماذا | Then what? |
| ثم ماذا | And then? |
| ثم انهارت. | And then they collapsed. |
| ثم تكمل | She then continues ... |
| ثم أكمل | He then continued ... |
| ثم تضيف | In another tweet, he adds |
| ثم يضيف | He adds |
| ثم تقول | And says |
| ثم ي ضيف | And he adds |
| الان أنها تذهب الى أ ثم إلى ج ثم الى ف | Now, it goes down to A. Now to G. And then to F. |
| وكان العالم في حاجة إلى إعادة النظر في عام 1979، ثم في عام 1989، ثم عام 1998، ثم عام 2008. | The world needed to be rethought in 1979, 1989, 1998, and 2008. |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | Indeed you will come to know soon . |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | Again , yes certainly , you will soon realise ! |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | Again , no indeed but soon you shall know . |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | Again lo ! presently ye shall know . |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | Again , Nay ! You shall come to know ! |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | Certainly , you will know . |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | nay , again , you shall soon come to know . |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | Nay , but ye will come to know ! |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | No indeed , soon you will know for yet another time ! |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | Again , no indeed , you shall soon know . |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | Then no ! You are going to know . |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | You shall cetainly know ( about the consequences of your deeds ) . |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | Nay ! Nay ! you shall soon know . |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | But you will soon come to know . |
| ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . | Again , ye soon shall know ! |
| ثم أتى في أعقاب تلك الفترة انهيار ثان، ثم طفرة أخرى في الفترة من عام 1932 إلى عام 1937، ثم انهيار ثالث. | This was followed by a second crash, another boom from 1932 to 1937, and a third crash. |
| ثم وقعت كارثة. | ... and then a catastrophe happened. |
| ثم هناك إيران. | And then there is Iran. |
| ثم بدأت المتاعب. | Then the trouble began. |
| ثم انتشرت الإضرابات. | The strikes spread. |
عمليات البحث ذات الصلة : ثم) - سمسم ثم - أولا ثم - ثم الرجاء - خفض ثم - هذا ثم - الحكومة ثم - يجب ثم - ثم المتوقع - ثم نبدأ - ثم أخيرا - ثم بعد - ثم يحمل - ثم المعلقة