Translation of "توقيع الامتنان" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الامتنان - ترجمة : توقيع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولذلك فإن الشعب الإندونيسي يشعر ببالغ الامتنان.
For that, the Indonesian people are deeply grateful.
(توقيع) (توقيع)
President of the Republic of Moldova (Signed) Vladimir Voronin
(توقيع) آلان روك (توقيع) إنريك بروغا (توقيع) رومان كيرن (توقيع) صاحب السمو الأمير زيد رعد زيد الحسين (توقيع) عثمان موتاري
(Signed) Roman Kirn
فريق الخبراء المعني بليبريا (توقيع) آرثر بلونديل (توقيع) داميين كالاماند (توقيع) كاسبار فيتين (توقيع) تومي غارنيت (توقيع) راجيفا بوشان سينها
(Signed) Rajiva Bhushan Sinha
(توقيع) أندريس ليدن (توقيع) كينزو أوشيما
(Signed) Vanu Gopala Menon
ولاحظ بصفة خاصة مع الإعراب عن الامتنان عمل مركز دكا للأنباء.
In particular, he noted with gratitude the work of the Dhaka news centre.
(توقيع) جون داوث (توقيع) ماريا أنجيلا هولغوين
(Signed) Heraldo Muñoz
(توقيع) غونتر بلوقر (توقيع) جوديث مبولا باهيموكا
(Signed) María Angela Holguín
(توقيع) منير أكرم (توقيع) انريك بيروغا فيلوي
(Signed) Gunter Pleuger
(توقيع) عبد الله باعلي (توقيع) دون ماكاي
(Signed) Judith Mbula Bahemuka
(توقيع) خوان أنطونيو يانيز بارنيفو (توقيع) ألان روك
(Signed) Abdallah Baali
وبعد بضع سنوات، كان في غاية الامتنان، لأنه تعلم كيف يعامل النساء.
During his years in the seminary, Velarde had spent his holidays in Jerez.
وأود أن أعرب عن الامتنان للمجلس لتنظيمه هذه الإحاطة الإعلامية ولدعوتي للمشاركة.
I am most grateful to the Council for having organized this briefing and for having invited me to participate.
توقيع
Signed
توقيع
Initialled
لقد زودنا تقرير الأمين العام بأداة عمل ممتازة، وبلغاريا ممتنة له عميق الامتنان.
The Secretary General's report has provided us with an excellent working tool, and Bulgaria is deeply grateful.
ونحن مدينون له بكل الامتنان وبالدعم الذي لا يحيد في هذه الأوقات العصيبة.
We owe him our deepest gratitude and unreserved support in these trying times.
(توقيع) إلهام علييف رئيس جمهورية أذربيجان (توقيع) أحمد نجدت سيزار رئيس جمهورية تركيا (توقيع) ميخائيل ساكاشفيلي رئيس جورجيا
(Signed) Ilham Aliyev President of the Republic of Azerbaijan
(توقيع) فانو غوبالا مينون (توقيع) ديرك جان فان دين بيرغ
(Signed) Enrique Berruga Filloy
(توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية
Interim financial report for the year ended 31 December 2004
(توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية
The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2004. Highlights are summarized in the following paragraphs.
(توقيع) م.
(Signed) M. Javad Zarif
(توقيع) غ.
(Signed) S.
(توقيع) س.
(Signed) K.
(توقيع) ك.
(Signed) T.
(توقيع) أ.
Suzuki Commissioner
رئيس أوكرانيا رئيس جمهورية مولدوفا (توقيع) فيكتور يوشتشينكو (توقيع) فلاديمير فرونين
(Signed) Vladimir Voronin President of the Republic of Moldova
ويعرب المجلس عن الامتنان لتنـزانيا لسماحها لمئات الآلاف من اللجوء إليها خلال السنوات الأخيرة.
It is grateful to it for having given shelter to several hundreds of thousands of refugees in recent years.
فلورين (توقيع Afl.
The florin (sign Afl.
(توقيع) فيليب سيغان
(Signed) Philippe Séguin First President of the Court of Accounts of France Lead auditor
(توقيع) فيليب سيغان
(Signed) Philippe Séguin
(توقيع) شوكت أ.
Chairman of the Board
(توقيع) جواو سالغيرو
(Signed) João Salgueiro Permanent Representative of Portugal to the United Nations
(توقيع) باكي إلكين
(Signed) Baki İlkin Ambassador Permanent Representative
(توقيع) أدامانتيوس ث.
(Signed) Adamantios Th.
(توقيع) نيكولا ميشال
(Signed) Nicolas Michel Under Secretary General for Legal Affairs The Legal Counsel
(توقيع) إريك ماسيه
(Signed) Erik Møse President
(توقيع) أندرياي دينيسوف
(Signed) Andrey Denisov
(توقيع) ألبرتو ج.
(Signed) Alberto G. Romulo
(توقيع) خافـيـيـر سولانـا
(Signed) Javier Solana
(توقيع) شوكت أ.
(Signed) Philippe Séguin
(توقيع) غييرمو ن.
Lead Auditor
(توقيع) ألان ج.
(Signed) Robert R. Briner
(توقيع) جيانكسي وانغ
(Signed) Alan J. Cleary
(توقيع) اندرياس د.
(Signed) Andreas D. Mavroyiannis

 

عمليات البحث ذات الصلة : مع الامتنان - خالص الامتنان - اظهار الامتنان - كامل الامتنان - مليئة الامتنان - الامتنان وديا - أقصى الامتنان - مدينون الامتنان - تعطي الامتنان - من الامتنان - كسب الامتنان - خالص الامتنان - الامتنان الأبدي