Translation of "توقيت هاواي" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| جزيرة هاواي (وتسم ى أحيانا كثيرة Big Island أي الجزيرة الكبيرة تمييزا لها عن ولاية هاواي) هي جزيرة ومقاطعة إدارية تقع في أرخبيل جزر هاواي وتتبع ولاية هاواي الأمريكية. | Hawaii, also called the Island of Hawaii, the Big Island or Hawaii Island ( or Hawaiian or ), is an island located in the U.S. state of Hawaii. |
| أتمن ى الذهاب إلى هاواي. | I wish to go to Hawaii. |
| هاواي هي منتجع سياحي مشهور . | Hawaii is a popular tourist resort. |
| في عام 2004، أمرت إلزامية لاستخدام جهاز توقيت خاص يسمى جهاز توقيت ستاكمات (Stackmat). | In 2004, the WCA made it mandatory to use a special timing device called a Stackmat timer. |
| توقيت ومدة العملية التحضيرية | Timing and duration of the preparatory process |
| هاء توقيت عملية التقييم | E. Timing of the evaluation process |
| هل سبق لك أن زرت هاواي | Have you ever been to Hawaii? |
| (توجد الكلمة البر الرئيسي كثير ا في قانون هاواي, ويشير بوضوح إلى أي جزء من الولايات المتحدة يقع خارج هاواي. | (The word mainland occurs numerous times in Hawaiian law, and apparently refers to any part of the United States outside of Hawaii. |
| هل الساعة الثالثة توقيت مناسب | Would three o'clock be all right? |
| (ج) استحداث نظام توقيت عالمي | (c) Development of a Global Time System (GTS) |
| عادة ما ت دعى هاواي لؤلؤة المحيط الهادي . | Hawaii is often referred to as The Pearl of the Pacific. |
| أصبحت هاواي ولاية أمريكية في عام 1959. | Hawaii became a U.S. state in 1959. |
| توقيت مصر القياسي هو UTC 2. | Egypt Standard Time is at UTC 2. |
| التوقيت المحلي توقيت غرينتش ساعة واحدة. | Local time GMT 01 |
| وقد أكد اكتشافهم من قبل مرصد كيك في هاواي. | Their discovery was confirmed by the W. M. Keck Observatory in Hawaii. |
| (أ) نوعية ودقة وحسن توقيت المشورة والدعم القانونيين | (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. |
| (ج) توقيت وأهمية وجدوى الخدمات الاستشارية والتعاون التقني . | (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. |
| بيد أن توقيت إقامة المؤتمر لا يبشر بالخير. | The timing of the conference is not propitious. |
| يعد شهر رمضان توقيت مميز للانعكاسات الروحانية والعبادة. | The month of Ramadan marks a time of spiritual reflection and worship. |
| غرد مستخدم الإنترنت أوكولوس دادا عن توقيت التصويت | Netizen Oculus Dada tweeted about the timing of the vote |
| وإن توقيت أي قرار هام يجب دراسته بتأن. | The timing of any important decision must be carefully considered. |
| أعلنت هاواي كولاية في 21 أغسطس 1959، وتعتبر أحدث ولاية. | The most recent state Hawaii achieved statehood on August 21, 1959. |
| في عام 1953، أصبحت جزءا من جامعة هاواي في مانوا. | In 1953, it became part of the University of Hawai'i at Mānoa. |
| وتلي هاواي (157 غرب ا) تاريخ الولايات المتحدة لإقامة صلاة الجمعة. | Hawaii (157 W) follows the U.S. date for Friday prayer. |
| حديقة براكين هاواي الوطنية هي حديقة وطنية تقع في هاواي، الولايات المتحدة تأسست عام 1916، وتضم بركاني كيلاويا ومونا لوا وهي تعد من أضخم البراكين في العالم. | Hawaii Volcanoes National Park, established in 1916, is a United States National Park located in the U.S. State of Hawaii on the island of Hawaii. |
| مونا كيا (بالإنجليزية Mauna Kea) هو جبل وبركان يوجد في جزر هاواي ويعني اسمه بلغة هاواي الجبل الأبيض وهو أعلى جبال جزيرة أوكيناي ويبلغ ارتفاعه نحو 4214 متر. | In Hawaiian mythology, the peaks of the island of Hawaii are sacred, and Mauna Kea (which means white mountain in Hawaiian) is one of the most sacred. |
| ويقع جزء من اللائمة أيضا على توقيت السوق السيئ. | Part of the blame also lies with bad market timing. |
| المدون مهامه خوبيم يتساءل حول توقيت هذه التصريحات المفاجئة. | Mahameh Khobim wonders about the timing of such a surprising revelation. |
| العمل بشكل منهجي على تحسين حسن توقيت الإحصاءات الدولية | Working systematically on the improvement of the timeliness of international statistics |
| و قال, لو غادرت و ذهبت إلى هاواي, ينتهى ما بيننا. | He said, If you leave and go to that Hawaii thing, it's over with us. |
| وقضى الصف العاشر في الرئيس ويليام مكينلي الثانوية في هونولولو، هاواي. | Johnson spent 10th grade at President William McKinley High School in Honolulu, Hawaii. |
| في عام 1912أعيدت تسميتها لتصبح كلية هاواي وانتقلت إلى موقعها الحالي. | In 1912 it was renamed the College of Hawaii and moved to its present location. |
| وتتم إدارة المنطقة بالشراكة مع وزارة التجارة ووزارة الداخلية وولاية هاواي. | The area is managed in partnership with the Department of Commerce, the Department of the Interior, and the State of Hawaii. |
| تأسست مزارع الأناناس التجارية في هاواي، الفلبين، جنوب شرق آسيا، فلوريدا وكوبا. | Commercial pineapple plantations were established in Hawaii, the Philippines, Southeast Asia, Florida and Cuba. |
| ولكن حتى وقتنا هذا، لم يتم الاتفاق على توقيت الاستفتاء. | But thus far, there is no agreement on the timing of a referendum. |
| من المؤسف أن هذه الفضائح تأتي في أسوأ توقيت ممكن. | Unfortunately, these revelations come at the worst possible moment. |
| تزامن توقيت الفيضان، صدفة، مع الانتخابات البرلمانية المجرية لعام 2006. | The timing of the flood, incidentally, coincided with the Hungarian general elections. |
| خطوط هاواي الجوية كانت في المرتبة الأولى في الولايات المتحدة من نوفمبر 2003 حتى نوفمبر 2006 ، عندما حلت خطوط ألوها الجوية في المرتبة الأولى مما جعل خطوط هاواي الجوية في المركز الثاني . | Hawaiian Airlines was the number one on time carrier in the United States from November 2003 until November 2006, when rival Aloha Airlines took the number one spot, pushing Hawaiian to a close second. |
| في أعقاب الحادى عشر من سبتمبر و سأنهي بهذا كنت فى جزر هاواي. | When 9 11 happened I'll finish with this I was in Hawaii. |
| ترنيمة من هاواي عندما ينتهون يجلسون في دائرة وطلبوا مني الحضور ذات يوم | Hawaiian chant When they finish, they sit in a circle and ask me to come to join them. |
| ويمكن أن يشكل ذلك سلسلة من من البراكين كتلك الموجودة في جزر هاواي. | It is this that fuels a chain of volcanoes, such as the Aleutian Islands, near Alaska. |
| الجزيرة تقع في منتصف الطريق تقريبا بين هاواي وأستراليا تتبع أراضي الولايات المتحدة. | The island lies almost halfway between Hawaii and Australia and is an unincorporated, unorganized territory of the United States. |
| أيضا كان هناك خط ممتد إلى سان فرانسيسكو وقناة بنما عن طريق هاواي. | Another way was to stop in Hawaii, and continue to San Francisco and the Panama Canal. |
| (28) أقيم فعلا تعاون مثمر مع معهد حقوق الإنسان في هاواي وجوشويا كوبر. | Notes |
| ويبدو أن توقيت الاستفتاء على الدستور جزء من إستراتيجية التأخير هذه. | The timing of the constitutional referendum appears to be a part of this delaying strategy. |
عمليات البحث ذات الصلة : هاواي - هاواي الأصليين - الرقص هاواي - في هاواي - الغيتار هاواي - هاواي قميص - ليو هاواي - ولاية هاواي - عاصمة هاواي - عاصمة هاواي - جزر هاواي - جزيرة هاواي - هاواي التوقيت