Translation of "توفير خدمات الدعم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الدعم - ترجمة : توفير - ترجمة : توفير - ترجمة : توفير - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ج) توفير طائفة كاملة من خدمات الدعم لفرع فيينا من مجموعة الـ77 والصين
The objective of the Programme is to provide and arrange for the necessary infrastructure for the policy making organs (General Conference, Industrial Development Board, Programme and Budget Committee), including regular and special sessions and a range of intersessional meetings.
(ﻫ) توفير مستوى عال من خدمات الدعم الن ظمي وخدمات المساعدة الحاسوبية للمستعمل النهائي
(e) Providing a high level of systems support and end user help desk services
'8 خدمات الإذاعة ودعم المؤتمرات توفير الدعم التقني للاجتماعات وتلبية الاحتياجات من خدمات الوسائط السمعية والفيديويـة وإدارة وتنسيق المؤتمرات الفيديويـة
(viii) Broadcast and conference support services technical support for meetings and fulfilment of requests for audio and video services management and coordination of videoconferences
توفير خدمات المؤتمرات
Provision of conference services
6 تطلب إلى الأمين العام الاستمرار في كفالة توفير خدمات الدعم الإدارية والفنية والخاصة بالمؤتمرات على نحو كاف للمؤتمر
6. Requests the Secretary General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services
ويكون هؤلاء الموظفون مسؤولين عن توفير المستويين الأول والثاني من خدمات الدعم والصيانة لمعدات تكنولوجيا المعلومات في مكتب الإعلام.
From this fleet, 5 fixed wing aircraft (2 heavy cargo and 3 medium STOL cargo passenger aircraft) and 15 helicopters (1 heavy cargo and 14 long range cargo passenger helicopters) would be used to provide the dedicated support for elections.
دائرة خدمات الدعم
Human Resources Management Service
خدمات الدعم (جنيف)
Subprogramme 4 Support services (Geneva)
خدمات الدعم (فيينا)
Subprogramme 4 Support services (Vienna)
خدمات الدعم المتكاملة
map to be manually attached by shop, page 46
خدمات الدعم المشتركة
(Programme 24 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007)
خدمات الدعم الأخرى
a Two Trades and Crafts posts reclassified as two General Service (Other level) posts.
توفير الدعم للانتخابات
Actions to be taken by the General Assembly
خدمات الدعم الإداري والمركزي
Management and central support services
مكتب خدمات الدعم المركزية
Office of Central Support Services
باء مجموعات خدمات الدعم
Packages of support
مكتب خدمات الدعم المركزية
Section 28D Office of Central Support Services
تقدم خدمات الدعم النفساني
Psychological support services are provided
مكتب خدمات الدعم المتكاملة
Formed Police Unit
قسم خدمات الدعم الإداري
Division of Administrative Support Services
مكتب خدمات الدعم المركزية
A summary of the approved programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1).
ويقدم برنامج الدعم المالي لتحسين النوعية مساعدة مالية لمساعدة دور رعاية الطفل أثناء النهار على تحسين توفير ونوعية خدمات رعاية الطفل.
The Quality Improvement Funding Support Program offers financial assistance to assist child day care facilities to improve the availability and quality of child care services.
7 توفير خدمات الإغاثة في حالات الكوارث وتقديم الخدمات اللازمة إلى اللاجئين، بما في ذلك لم شمل الأسر وتقديم الدعم لها.
Disaster relief and refugee services that encompass family reunification and support.
توفير الدعم للجهاز القضائي
Support for the judiciary
ثانيا مكاتب خدمات الدعم الاجتماعي
ΙΙ.
خدمات الدعم في حالات الطوارئ
Subprogramme 4 Emergency support services
مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة
51 FS (27 FSc),
مكتب خدمات الدعم المتكاملة (15 وظيفة)
1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 1 P 3,a 4 FS, 1 GS (OL), 4 NS, 1 NSa
'1 دعم خدمات توفير المياه والصرف الصحي
(i) Support to water supply and sanitation services
وينبغي توفير خدمات الوقاية والدعم المناسب للضحايا.
Appropriate protective and support services should be provided for victims.
وذلك يعني توفير الدعم البشري والفكري.
That means providing human and intellectual support.
وذلك يعني توفير الدعم السياسي والتقني.
That means providing policy and technical support.
دال توفير الدعم للهيئات الحكومية الدولية
Support for intergovernmental bodies
وتناط بشاغلي هذه الوظائف المؤقتة مسؤولية توفير المستويين الأول والثاني من خدمات الدعم والصيانة لمعدات تكنولوجيا المعلومات في مواقع الانتخابات ومكاتبها الفرعية التي يتبعون لها.
The Mission's fleet of 62 helicopters would include 4 heavy and medium cargo and 26 medium cargo passenger aircraft, 2 search and rescue aircraft, 2 observation aircraft, as well as a military component of 28 helicopters consisting of 4 attack, 16 utility, 4 surveillance and 4 helicopters with night observation capabilities.
خدمات الدعم المقدمة في مركز فيينا الدولي
The Division also provides limited administrative support to offices of other United Nations entities located at the Vienna International Centre, such as the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the United Nations Office for Project Services, and to the United Nations Interregional Crime Research Institute located in Turin, Italy.
إدارة الشؤون الإدارية مكتب خدمات الدعم المركزية
Table 28D.12 Summary of follow up action taken to implement the relevant recommendations of the oversight bodies
توفير خدمات استشارية لمؤسسات المعايير والقياس والاختبار والنوعية
Programme Component D.8 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships
(ب) خدمات الدعم الإداري والشؤون المالية (الميزانية العادية)
(b) Administrative support and finance services (extrabudgetary)
وجود خدمات الدعم للنساء ضحايا العنف وسوء المعاملة
The existence of support services for women who are the victims of aggression or abuses.
وستوف ر أغلبية خدمات الدعم من المركز العالمي للخدمات.
Most support services will be provided from the global service centre.
وتندرج الأنشطة التي يتولى مكتب خدمات الدعم المركزية المسؤولية عنها تحت البرنامج الفرعي 4، خدمات الدعم، من البرنامج 24، الخدمات الإدارية وخدمات الدعم، من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007.
The activities for which the Office of Central Support Services is responsible fall under subprogramme 4, Support services, of programme 24, Management and support services, of the biennial programme plan for the period 2006 2007.
3 توفير الدعم التحفيزي والمتواصل لتكثيف برامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع
Providing catalytic and continuous support for scaling up sustainable WASH programmes
(و) تقديم خدمات الدعم اللازمة للجنة وللمجلس الاقتصادي والاجتماعي
(f) Providing support services to the Commission and the Economic and Social Council
وتقدر تكاليف خدمات الدعم المشتركة بمبلغ 400 10 دولار.
Costs for common support services are estimated at 10,400.
34 مكاتب خدمات الدعم الاجتماعي تتوجه نحو كل فرد يواجه مشاكل استبعاد متراكمة ولا تغطيه خدمات الرعاية أو خدمات التوظيف والتدريب.
The Offices of Social Support Services address everyone who faces accumulated exclusion problems and is not covered by Welfare services or services for employment and training.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خدمات الدعم - خدمات الدعم - خدمات توفير - توفير الدعم - توفير الدعم - توفير الدعم - توفير الدعم - خدمات الدعم الريفية - خدمات الدعم التقاضي - خدمات الدعم تطبيق - خدمات الدعم ل - خدمات الدعم المهنية - خدمات الدعم الأصول - خدمات الدعم الزراعي