Translation of "تقنية التشفير" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التشفير - ترجمة : تقنية - ترجمة : تقنية - ترجمة : تقنية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مطلوب كلمة سر التشفير
Encryption Password Needed
سج ل عبارة سر التشفير خاصتك
Record your encryption passphrase
مخططات التشفير التماثلي مطواعة من بداية التصميم.
Homomorphic encryption schemes are malleable by design.
فإذا لم تكن ساعة التشفير أو فك التشفير مستقرة، فإن انجراف التردد frequency drift سوف يؤثر بشكل مباشر على جودة مخرجات الجهاز.
If either the encoding or decoding clock is not stable, its frequency drift will directly affect the output quality of the device.
ويمكن أيضا تطبيق بعض أنواع الخبرة الفنية لأغراض عسكرية وأغراض مدنية، على حد سواء، مثل هندسة التهديم، والتدرب على الطيران وتقنيات التشفير فك التشفير.
Some types of expertise can also be applied for both military and civilian purposes, for example, demolition engineering, flight training and encryption decryption techniques.
إدوارد، المساعد الإلكتروني للدفاع الذاتي يساعد المستخدمين على اختبار أنظمة التشفير الجديدة.
Edward, a friendly email bot, helps Email Self Defense users test their new encryption systems.
كان لها تأثير كبير في النهوض باساليب التشفير الحديثة في العالم الأكاديمي.
It was highly influential in the advancement of modern cryptography in the academic world.
رموز التشفير هي ما يبقي الاتصالات المشفرة عصي ة على أي طرف ثالث، كالحكومات مثل ا.
Encryption keys are what keep encrypted communications private to third parties, such as governments.
وفي حالة ما إذا كانت العطاءات يفتحها أفراد، فقد يلزم تزويدهم بمفاتيح فك التشفير.
If tenders are to be opened by individuals, they may need to be issued with decryption keys.
تعلمت تقنية جديدة.
I learned a new technique.
كليات تقنية ومهنية
Vocational technical schools (units)
بالنسبة لتقنية لهواتف المحمولة فإن رموز فك التشفير مخزن ة على الشريحة، ويكون مع شركة الاتصالات نسخ ة منها.
In the case of mobile technology, the key is stored in the SIM card , and the mobile carrier also holds a copy.
عاد ة لا تقوم شركة الاتصالات بتسليم رموز فك التشفير لأحد إلا إن أجبرت على ذلك بموجب القانون.
Typically, a mobile carrier would only hand over the key if compelled to do so by law enforcement.
8190 قواعد تقنية (غ.م.م.أ)
8190 Technical regulations n.e.s.
ستيف أخبركم حول مستقبل تقنية صغرى. أما أنا سأعرض لكم بعضا من ماضي تقنية كبرى.
Steve told us about the future of little technology I'm going to show you some of the past of big technology.
بيد أن هذه المسائل هي تقنية إلى حد كبير ويمكن أن توجد لها حلول تقنية.
However, these are to a very large extent technical matters for which technical solutions can be found.
ليس بالزمن البعيد, بعض آلاف السنين كنا في الواقع نعيش في الكهوف ولا أظن أننا فقدنا نظام التشفير
Not very long ago, not many thousands of years ago, we actually lived in caves, and I don't think we've lost that coding system.
مؤخرا، قمت بمناقشة فرضية الركود التكنولوجي مع تايل وكسباروف في جامعة أكسفورد، وانضم إلينا رائد التشفير مارك شاتلوورث.
I recently debated the technological stagnation thesis with Thiel and Kasparov at Oxford University, joined by encryption pioneer Mark Shuttleworth.
قامت وكالة الأمن القومي وهيئة الاتصالات الحكومية بسرقة ملايين رموز فك التشفير التي تستخدم لحماية اتصالات هاتفك المحمول.
The NSA GCHQ covertly stole millions of encryption keys used to protect your mobile phone communications http t.co dVjLuxl4k3 jeremy scahill ( jeremyscahill) February 19, 2015
تعتبر تقنية الغاز الحيوي المحلية تقنية مجربة ومنشأة في كثير من أنحاء العالم خاصة في آسيا .
Domestic biogas technology is a proven and established technology in many parts of the world, especially Asia.
وقد استعمل المجتمع المحلي المعني أدوات التشفير الحديثة وحقوق الاستعمال المصنفة وحقوق نشر الوثائق نفسها من أجل حماية مصالحه.
Modern encryption tools, layered rights of access and copyright of the documentation itself was used by the community concerned to protect its interests.
ظهرت تقنية الجدار الناري في أواخر الثمانينات عندما كانت الإنترنت تقنية جديدة نوعا ما من حيث الاستخدام العالمي.
Firewall technology emerged in the late 1980s when the Internet was a fairly new technology in terms of its global use and connectivity.
لكن هناك تقنية بسيطة و سهلة
But it's a very simple and easy technique.
وهو نوع من تقنية المشبك الجلوكوز.
It is a type of glucose clamp technique.
أين المسؤولون عن تقنية المعلومات في البلد !
Where are those responsible for information technology in the country?
إن تقنية الجناح الرطب (wet wing) هي تقنية في هندسة الطيران والفضاء الجوي حيث يتم غلق هيكل جناح الطائرة واستخدامه كخزان وقود.
A wet wing is an aerospace engineering technique where an aircraft's wing structure is sealed and used as a fuel tank.
ديفيد بوغ أفضل عشر نصائح تقنية موفرة للوقت
David Pogue 10 top time saving tech tips
ولا يوجد معي أي تقنية ذكية لتنظروا إليها.
And I don't have any smart technology for you to look at.
ان الواقع الافتراضي ما يزال تقنية جديدة نسبيا .
To be sure, virtual reality remains a relatively young technology.
تقنية المرآة أفضل طريقة لإتاحة محتوى ويكيبيديا مجدد ا.
Mirroring is one of the easiest ways to make Wikipedia content available.
هناك 15 متطلب إدارة و 10 متطلبات تقنية.
There are 15 management requirements and 10 technical requirements.
JSF هو تقنية لبناء واجهات المستخدم من المكونات.
JSF is a technology for constructing user interfaces out of components.
ولكنها تجري تقييمات تقنية ت تخذ القرارات على أساسها.
However, they make the technical assessments upon which decisions will be based.
ونحن بحاجة إلى معونة تقنية ومالية لهذه الجهود.
We need technical and financial assistance for these efforts.
حتى إن لم يكن لديك ما تخفيه، فإن استخدام التشفير يساعد على حماية خصوصية الناس الذين تتواصل معهم، ويجعل الأمور صعبة لأنظمة المراقبة.
Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems.
إن الاتصالات بين شركة الاتصالات والهاتف المحمول هي الوحيدة المشفرة، وبالتالي تستطيع شركة الاتصالات استخدام رموز فك التشفير التي تمتلكها للوصول إلى معلوماتك.
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.
باستخدام لوح يحمل بواسطة اليد يقوم الساحر ماركو تيمبيست باستعراض قصة بصورة تقنية مبدعة عن طريق إدخال حياة تقنية الى مسرح تيد غلوبال
Using sleight of hand techniques and charming storytelling, illusionist Marco Tempest brings a jaunty stick figure to life onstage at TEDGlobal.
لدي معدات ذات تقنية عالية هنا .. كفوف .. مقصات .. وسطل
I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket.
وصف جسم، مهيئ للنفاذ عبره إلى تقنية مساعدة المعوقين
Description of an object, formatted for assistive technology access
تنشر هذه الوثيقة في التاريخ المذكور أعلاه لأسباب تقنية.
Because competition agencies appear to have a comparative advantage over regulators when it comes to enforcing prohibitions of anti competitive behaviour and reviewing mergers, such agencies should have exclusive jurisdiction in those domains, or at least retain concurrent jurisdiction along with a regulator.
مبادئ توجيهية تقنية للإدارة السليمة بيئيا للملوثات العضوية الثابتة
Convention on Persistent Organic Pollutants
والتدابير الأمنية الحديثة لها آثار تقنية ومالية على المنطقة.
New security measures also had technical and financial implications for the region.
ويكون التشفير الافتراضي لضغط الإشارة على DS0 إما μ law (mu law) (في أمريكا الشمالية واليابان) أو A law (في أوروبا ومعظم باقي دول العالم).
The default signal compression encoding on a DS0 is either μ law (mu law) PCM (North America and Japan) or A law PCM (Europe and most of the rest of the world).
ستيف جوبز ونحن قد اخترعنا تقنية جديدة تدعى اللمس المتعدد.
Steve Jobs And we have invented a new technology called multi touch.
وهو الفيلم الأول الذي يستخدم تقنية دولبي أتموس لتنصيق الصوت.
It is the first film to use the Dolby Atmos sound format.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التشفير - التشفير - التشفير - التشفير - التشفير وفك التشفير - تقنية - تقنية - زاوية التشفير - التشفير المطلوب - التشفير السيارات