Translation of "تقلص كم" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| فالحد من الإنفاق يعني تقلص حجم الحكومة. | Less spending means that the government will be smaller. |
| وهذا يهدد بتفاقم الضرر الناجم عن تقلص التجارة العالمية. | This threatens to aggravate the damaging contraction of global trade. |
| كما يؤدي انخفاض معدلات تشغيل العمالة إلى تقلص الأجور والدخول. | Falling employment lowers wage and salary incomes. |
| تقلص الشبكات عدد العقصات وبالتالي كمية المرضى ولكنها لا تمحوها. | The nets reduce the number of bites, and the amount of illness, but they do not eliminate them. |
| تقلص هذا العدد بعد ثلاث سنوات الى أربعة ملايين ونصف . | Three years later, there were 4.5 million left. |
| وقد أدى ذلك إلى تقلص مشروعية المجلس إلى حد كبير. | That has considerably reduced the Council's legitimacy. |
| الأمر الذي سيؤدي إلى تقلص معدلات النمو وإلى ارتفاع معدلات التضخم . | T hat has to subtract growth and could cause core inflation to pick up. |
| الصاروخ يبلغ مداه من 1,800 كم إلى 2,000 كم. | The missile has a range of 1,800 km to 2,000 km. |
| تبعد 30 كم عن راغوزا و50 كم من سيراكيوز و90 كم من لا فاليتا على ساحل مالطا. | It is from Ragusa, from Syracuse, and away from La Valletta, on the coast of Malta. |
| كما فازت رانتانن بخمس قلائد في بطولات العام للتزلج الشمالي بثلاثة فضيات (1954 10 كم ، و 3 5 كم 1958 3 5 كم) و قلادتين برونزيتين (1958 10 كم ، 1962 3 5 كم). | Rantanen also won five medals at the FIS Nordic World Ski Championships with three silvers (1954 10 km, 3 x 5 km 1958 3 x 5 km) and two bronzes (1958 10 km, 1962 3 x 5 km). |
| ففي العقود الثلاثة الأخيرة، تقلص حجم الغطاء الجليدي بمقدار ثلاثة أرباع تقريبا. | In the last three decades, its volume has shrunk by roughly three quarters. |
| كم عمره | What is his age? |
| كم تفاحة | How many apples are there? |
| كم الساعة | What time is it? |
| كم ر ب حت | How much did you win? |
| كم تغيرت! | Oh, how much I ve changed! |
| كم شخص.. | How many people? |
| كم ثمنها | How much is it? |
| كم طولك | How tall are you? |
| وسألته ، كم هو ممكن أو كم استطيع الإستمرار من دون هواء | And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air? |
| لها سرعة قصوى تبلغ 105 كم ساعة ويكون النطاق 800 كم. | Its top speed is 105 km h and the range is 800 km. |
| المجموع 4591 كمتشترك الكامرون بحدود معا كل من جمهورية أفريقيا الوسطى 797 كم، تشاد 1094 كم، جمهورية الكونغو 523 كم، غينيا الاستوائية 189 كيلومتر، غابون 298 كيلومتر، نيجيريا 1690 كم. | The country's neighbours are Nigeria to the west Chad to the northeast the Central African Republic to the east and Equatorial Guinea, Gabon and the Republic of the Congo to the south. |
| ولكن مع تقلص اقتصاد روسيا فربما تكون بيلاروسيا في وضع أقوى مما تتصور. | But, with Russia s economy contracting, Belarus is perhaps in a stronger position than it realizes. |
| بيد أن تضاؤل شعبية أحمدي نجاد لا يعني بالضرورة تقلص فرص إعادة انتخابه. | But Ahmadinejad s unpopularity does not necessarily weaken his chances of being re elected. |
| والدليل على ذلك، كما ي قال غالبا، أن العجز الخارجي تقلص إلى حد كبير. | The proof, it is often argued, is that external deficits have contracted substantially. |
| وفي الربع الثاني وحده تقلص الاقتصاد الألماني بنسبة معدلة طبقا للتضخم بلغت 2 . | In the second quarter, the German economy shrank at an annualized, seasonally and calendar adjusted rate of 2 . |
| ولسنوات ثلاث متتالية، تقلص عدد جرائم القتل والاختطاف والجرائم الإرهابية الأخرى في كولومبيا. | For three consecutive years, the number of homicides, kidnappings and other terrorist crimes has fallen in Colombia. |
| يغطي المتنزه مساحة قدرها 18989 كم مربع، ويمتد لمسافة 350 كم من الشمال إلى الجنوب، و60 كم من الشرق إلى الغرب. | It covers an area of in the provinces of Limpopo and Mpumalanga in northeastern South Africa, and extends from north to south and from east to west. |
| أما حدودها المشتركة فتبلغ 1,673 كم منها 1,416 حدود مشتركة مع الصين و238 كم مع كوريا الجنوبية و19 كم مع روسيا. | It has of land boundaries of these, are with China, are with South Korea, and are with Russia. |
| هذه صورة لابنتي ليلى. كم هي جميلة. كم كانت جميلة. آه، آسفة. | This is a picture of my daughter Layla. She's beautiful. She was. Oh, I'm sorry. |
| كم رائع أنت ! | How nice of you! |
| كم رائعة أنت ! | How nice of you! |
| كم طول ذلك | How long is this? |
| سألتني كم عمري. | She asked me how old I was. |
| كم عمر والدك | How old is your father? |
| كم ولدا لديك | How many kids do you have? |
| كم ابنا عندك | How many kids do you have? |
| أعرف كم عمرك. | I know how old you are. |
| كم غريبة الحياة! | How strange life is! |
| كم هذا محرج! | How embarrassing! |
| كم ستستمر العاصفة | How long will the storm last? |
| كم كتابا قرأت | How many books did you read? |
| كم قلما عندك | How many pens do you have? |
| كم كتابا لديه | How many books does he have? |
| كم عمر ابنك | How old is your son? |
عمليات البحث ذات الصلة : الحرارة تقلص كم - تقلص - تقلص - تقلص - تقلص قوس - تقلص البنفسجي - الحرارة تقلص - تقلص بين - تشعر تقلص - هوامش تقلص - تقلص حجم - تشعر تقلص
