Translation of "تقدير اقتصادي" to English language:
Dictionary Arabic-English
اقتصادي - ترجمة : اقتصادي - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ولقد زعم بول كروجمان، اقتصادي آخر حائز على جائزة نوبل، أن الاقتصاد الكلي على مدى العقود الثلاثة الأخيرة كان عقيما في أفضل تقدير وضارا في التقدير الأسوأ. | Another Nobel laureate, Paul Krugman, has claimed that macroeconomics over the last three decades has been useless at best and harmful at worst. |
| ولكي تحقق النمو الاقتصادي، ينبغي أن يكون لدى هذه البلدان ثلاثة أمور على أقل تقدير استقرار اقتصادي ومالي، وسياسات هيكلية تمكن القطاع الخاص من الازدهار، وبيئة خارجية داعمة. | To achieve economic growth, countries need at a minimum three things economic and financial stability, structural policies that help the private sector to flourish, and a supportive external environment. |
| اقتصادي لجميع العصور | An Economist for the Ages |
| والتهديد اقتصادي وليس عسكريا. | The threat is economic rather than military. |
| وأول هذه التحديات اقتصادي. | The first are economic. |
| نحو اتحاد اقتصادي ونقدي حقيقي | Toward a Genuine Economic and Monetary Union? |
| بوتقة صهر أم انهيار اقتصادي | Melting Pot or Economic Meltdown |
| وبراعة أي خبير اقتصادي تعتمد على قدرته على انتقاء واختيار النموذج السليم الصالح للتعامل مع وضع اقتصادي بعينه. | One s skill as an economist depends on the ability to pick and choose the right model for the situation. |
| ولكن هذه المرة أيضا لم يكن هناك ذ كر بالاسم لأي مفكر اقتصادي عميق، أو أي نموذج اقتصادي محدد. | This time, too, however, there was no mention by name of any deep economic thinker, or of any specific economic model. |
| الأول اقتصادي، وهو يرتبط بخطة مارشال. | One is economic and has to do with the Marshall Plan. |
| هناك جانب اقتصادي لكل هذا أيضا . | All of this has an economic angle as well. |
| تقدير الحجم | Size Estimation |
| تقدير التكلفــة | Cost estimate |
| أهم قطاع اقتصادي في سويسرا هو تصنيع. | Switzerland's most important economic sector is manufacturing. |
| وبدون نمو اقتصادي لن تنمو إيرادات الضرائب. | Without economic growth, tax revenues will not grow. |
| خبير اقتصادي بإدارة التعاون الإنمائي بوزارة الخارجية. | 1972 1976 Economist in the Foreign Ministry Administration for Development Cooperation. |
| تقدير احتياجات الطوارئ | Emergency Needs Assessment (ENA) |
| الصين تسعى إلى فرض نظام اقتصادي عالمي جديد | China s Pursuit of a New Economic Order |
| تعافي اقتصادي بلا فرص عمل جديدة، وسياسات مهووسة | Jobless Recoveries and Manic Policies |
| سوء تقدير مضاعفات النمو | Missing Growth Multipliers |
| تقدير سمعة بعض الأعمال | The assessment of the reputation of certain occupations |
| جيم تقدير خفض الانبعاثات | Estimation of emission reduction Some Parties included an assessment of the impacts of measures on GHG emissions. |
| 4 إعادة تقدير التكاليف | Recosting |
| فهذا الإحجام يعد طيشا على أقل تقدير إن لم يمثل خطورة هائلة على أسوأ تقدير. | To watch it wither is at best frivolous, at worst dangerous. |
| 31 تحتاج هايتي إلى استعادة مصداقيتها كشريك إنمائي اقتصادي. | Haiti needs to re establish its credibility as a development and economic partner. |
| وبدون التجارة لا يمكن تحقيق نمو اقتصادي مستدام ومتكافئ. | Without trade, there can be no sustained equitable economic growth. |
| خبير اقتصادي في مجال الموارد البشرية بوزارة التعاون الإنمائي. | 1969 1972 Human resource economist in the Ministry for Development Cooperation. |
| تقدير الأمم المتحدة حق قدرها | Valuing the United Nations |
| مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات | Internal audit ratings |
| مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات | Table 1 Internal audit ratings |
| خامسا تقدير احتياجات عام 2006 | Needs assessment for 2006 |
| تقدير من معهد اليونسكو للإحصاء. | Estimate by UNESCO Institute for Statistics. |
| وإذ ذاك يمكن تقدير البصمات. | Signatures can then be estimated. |
| ولابد وأن تشتمل الأجندة الجديدة أيضا على عنصر اقتصادي قوي. | The new agenda must also include a strong economic component. |
| كما يرتبط صعود الهند كعملاق اقتصادي بأحداث ما بعد 1989. | India s rise as an economic giant is also linked to the post 1989 events. |
| ولكن تقارب أسعار الفائدة كان سببا في حدوث تباعد اقتصادي. | But interest rate convergence caused economic divergence. |
| وقد تكون اليابان في انحدار اقتصادي، ولكنها تشهد صعودا سياسيا. | Japan may be in economic decline, but it is rising politically. |
| وفي أوروبا اليوم، إذا كان هناك عنف، فهو اقتصادي بطبيعته. | In Europe today, if there is violence, it is only economic in nature. |
| في المملكة المتحدة تعتبر تعريفة اقتصادي 7 هي التعريفة المناسبة. | In the United Kingdom the Economy 7 tariff is appropriate. |
| فضلا عن ذلك فإن الصين ربما تقترب الآن من تحول اقتصادي. | In addition, China may be approaching an economic transition. |
| والواقع أنه لا يوجد خلل اقتصادي لا يرجع إلى المصالح الخاصة . | Indeed, there was no economic malfunction that the two words vested interests could not account for. |
| يشير كل من هذه العوامل الستة إلى تعافي اقتصادي فعلي وممكن. | Each of these six factors suggests actual and potential economic healing. |
| السيد خوان كارلوشيو، خبير اقتصادي، وحدة الاقتصاد والعلاقات الدولية، شركة نستليه | Mr. Juan Carluccio, Economist, Economic and International Relations Unit, Nestlé |
| ومن المهم تهيئة الظروف الحقيقية لإقامة نظام اقتصادي دولي متكافئ وعادل. | It is important that genuine conditions for an equal and fair international economic order be established. |
| وهو موقف غريب على أقل تقدير. | That is an odd position to take, to say the least. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقرير اقتصادي - منظور اقتصادي - مقياس اقتصادي - مبرر اقتصادي - سعر اقتصادي - خيار اقتصادي - اقتصادي تدريب - كيان اقتصادي - حصار اقتصادي - أساس اقتصادي - موجز اقتصادي - مبرر اقتصادي