Translation of "تفقد أي مكالمة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أين يمكنني إجراء مكالمة هاتفية | Where can we make a phone call? |
| حيث يستطيع المستخدم النقر فوق زر لإجراء مكالمة الصوت عبر الإنترنت (VoIP)، أو لطلب إجراء مكالمة من الم عل ن. | The user can click a button to place a VoIP call, or to request a call from the advertiser. |
| هل بإمكاني إجراء مكالمة هاتفية بعشرة ينات | Can I make a phone call for ten yen? |
| سحبت هذه الأوراق من السوق واستبدلت وسوف تفقد أي قيمة في 1 مايو 2020. | It has been recalled and replaced and will lose any value on 1 May 2020. |
| أميركا تفقد عقلها | The Maddening of America |
| ألمانيا تفقد ذاكرتها | The Threat of German Amnesia |
| 12 وعندما تفقد الشعوب الأصلية أرضها، تفقد لغتها ونظمها الاجتماعية والسياسية المعقدة ومعارفها. | When indigenous peoples lose their land, they lose their language, their complex social and political systems, and their knowledge. |
| والآن يوفرون نصف يوم بإجراء مكالمة تستغرق دقيقتين. | Now they save a half day s time with a two minute call. |
| انظر أيضا المرجع نفسه الصفحة 344 (''لم تفقد أي دولة عضويتها في أي اتحاد أو مكتب من الاتحادات والمكاتب الدولية. | See also ibid. at 344 ( No state lost membership in any of the international unions or bureaus. |
| كادت أن تفقد وعيها. | She almost fainted. |
| بدأت ليلى تفقد صوابها. | Layla started losing her mind. |
| عندما عرفت بمجىء للتحدث إليكم فكرت..... علي مكالمة والدتي | When I knew I was going to come to speak to you, I thought, I gotta call my mother. |
| تلقى طوم باكرا هذا الصباح مكالمة هاتفية من ماري | Tom had a telephone call from Mary early this morning. |
| قبل وصولنا إلى الساحل، تلقى مكالمة من المهربين الأخرين. | Before we arrived at the coast, he got a call from the other smugglers. |
| بعد عشر دقائق، تلقى بينيدا مكالمة هاتفية من شون. | Ten minutes later, Pineda received a phone call from Schon. |
| تلقت خدمة الطوارئ أول مكالمة هاتفية الساعة 11 43. | The emergency services received the first phone call at 11 43. |
| أمي كانت مقتنعة أن المرأة التي تفقد أحد أحبائها عليها أن لا ترتدي أي لون غير الأسود. | My mom was convinced that women who lost their loved ones shouldn t wear any color but black. |
| كانت ليلى تفقد الد م بسرعة. | Layla was losing blood fast. |
| جعل الخبر المأساوي أمه تفقد صوابها. | The tragic news drove his mother mad. |
| الشركات تفقد السيطرة على عملائها وموظفيها. | Companies are losing control of their customers and their employees. |
| التي سوف تفقد 40 في المئة من أراضيها وتحاصر، لذا فإنها سوف تفقد الوصول الحر الى باقي الضفة الغربية. | They would lose 40 percent of their land and be surrounded, so they would lose free access to the rest of the West Bank. |
| في المناخات المعتدلة والشمالية، تفقد الأشجار عادة أوراقها أثناء الشتاء، بينما تفقد العديد من النباتات الاستوائية أوراقها أثناء الموسم الجاف. | Other plants are semi evergreen and lose their leaves before the next growing season, retaining some during winter or dry periods. |
| ويجب ألا تفقد المفوضية استقرارها المالي النسبي. | UNHCR must not lose its relative financial stability. |
| فردت المستشارة الألمانية بأنها بدأت تفقد صبرها مع القادة الإيرانيين بعد أربعة أعوام من المفاوضات التي لم تحرز أي تقدم. | The German chancellor replied that she was losing her patience with Iranian leaders after four years of negotiations in which no progress was made. |
| ويروج المتطرفون الفلسطينيون من جانبهم لفكرة مفادها أن إسرائيل سوف تفقد أعصابها ورباطة جأشها في مواجهة أي عملية إرهابية جديدة. | Violent Palestinians, for their part, propagandize that Israel will lose its nerve in the face of another terrorist attack. |
| وبعد برهة وجيزة وصل شرطي إلى المشهد برشاقة بعد أن بلغته مكالمة هاتفية. | Alerted by a telephone call, a policeman arrived smartly on the scene. |
| مكالمة من صديق مهاجمة مكتب عاطف نجيب رئيس دائرة الأمن السياسي في درعا | Call from a friend attacking on Atef Najeeb office, the chief of political security department in Derra Syria |
| وفي عام 2004، تلقى هذا الخط 700 4 مكالمة من نساء ورجال وأطفال. | In 2004, the hotline received 4,700 calls from women, men and children. |
| أظن أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن. | Maybe you should lose some extra weight. |
| اعتقد أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن. | Maybe you should lose some extra weight. |
| ولسوف تفقد هذه البلدان الأعضاء كل نفوذ لها. | They will lose influence. |
| وبسبب الفقر تفقد الحكومات شرعيتها ودعم مواطنيها لها. | Second, the government loses legitimacy and the support of its citizens. |
| وبعد شهر من اختفائه تلقت زوجه نورا غازي مكالمة هاتفية من مصدر مجهول يخبرها أن زوجها قد ح ك م عليه بالموت، ولم تتلق مذ ذاك الحين أي معلومات عنه. | A month later, his wife, Noura Ghazi, received a phone call from an unidentified source telling her that her husband had been sentenced to death. She has received no information about him since. |
| 2 6 وفي 10 أيار مايو 1999، رفضت سلطات السجن الطلب الذي قدمه صاحب البلاغ بأن ي جري مكالمة هاتفية شهرية مع أحد أفراد أسرته، باعتبار أنه قد أجرى بالفعل مكالمة هاتفية بتاريخ 21 نيسان أبريل 1999. | 2.6 On 10 May 1999, the prison authorities rejected the author's request to make his monthly telephone call to a family member, arguing that he had already made a call on 21 April 1999. |
| بدأت الصحيفة تفقد قراءها بعد تفريطها بأحد أشهر كتابها. | The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers. |
| ولكن المجتمعات قد تفقد صبرها قبل أن يحدث ذلك. | But societies may lose patience in the meantime. |
| فتعلم ان خيمتك آمنة وتتعهد مربضك ولا تفقد شيئا. | You shall know that your tent is in peace. You shall visit your fold, and shall miss nothing. |
| فتعلم ان خيمتك آمنة وتتعهد مربضك ولا تفقد شيئا. | And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin. |
| وبحلول منتصف الليل تقريبا ، انفتح الباب ودخل السكرتير ليخبر والدي أن مكالمة هاتفية في انتظاره. | Around midnight, the door opened and the secretary asked my father to take a phone call. |
| '7 تقديم خدمات إعداد الفواتير للهاتف والفاكس لحوالي 28 مليون مكالمة في كل فترة سنتين | (vii) Telephone and facsimile related billing services for approximately 28 million calls each biennium |
| إذا خالفت أي دولة الاتفاق المالي، فإنها بهذا تفقد كليا أو جزئيا مكافأتها وت لز م بسداد الفوائد على الديون المستحقة للأداة ذات الغرض الخاص. | Should a country violate the fiscal compact, it would wholly or partly forfeit its reward and be obliged to pay interest on the debt owned by the SPV. |
| وبعد تفقد 300 اقتراح من حول العالم توصلت إلى الحل | With over 300 entries from around the world, I got it, my own little jewel box. |
| فالشفافية بدون مساءلة تفقد معناها وتحيل الحكم الرشيد إلى مهزلة. | Transparency without accountability becomes meaningless and makes a mockery of good governance. |
| وإذا احتجزت الشرطة أعضاء حركة لنا ، فإن مكالمة صغيرة من أتباع إدارة الرئيس تكفي للإفراج عنهم. | If the policedetain Nashi members, a telephone call from the President s administration follows, and the detainees are released. |
| موسكو ـ في الرابع من أكتوبر تشرين الأول 1957 كان والدي نيكيتا خروشوف ينتظر مكالمة هاتفية. | MOSCOW On October 4, 1957, my father, Nikita Khrushchev, awaited a telephone call. |
عمليات البحث ذات الصلة : تفقد أي وقت - تفقد - تفقد - تفقد أي وقت من الأوقات - مكالمة التنبيه - مكالمة جماعية - تحويل مكالمة - وظيفة مكالمة - مكالمة محلية - التقاط مكالمة - مكالمة هاتفية - سأعطيك مكالمة
