Translation of "تفاصيل المذكرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
تفاصيل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| المذكرة التفسيرية | Explanatory memorandum |
| تفاصيل | Detail |
| باء نطاق المذكرة | The Board has requested the COP MOP to consider this issue and take steps to find a solution. |
| باء نطاق المذكرة | Scope of the reportnote |
| باء نطاق المذكرة | Tight deadlines have been established for review under the Kyoto Protocol. |
| تفاصيل متقدمة | Advanced details |
| تفاصيل الخطأ | Error Details |
| تفاصيل التسليم | Submission details |
| تفاصيل شخصية | Personal details |
| وفيما يلي نص المذكرة الجوابية | The text of this note reads as follows |
| 101 وهدف المذكرة أيضا مماثل. | The objective of the note is also similar. |
| ويعرض في مرفق هذه المذكرة. | It is set out in the annex to the present note. |
| 3 وفيما يلي تنظيم المذكرة | The document note is organized as follows |
| طلبات الاستماع (المذكرة 1 2005) | Requests for hearings (aide mémoire 1 05) |
| الحفظ من تفاصيل إلى set مستوى من صغير بوصة هدف صورة أعلى تفاصيل حاد. | Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp. |
| وتأتي هذه المذكرة استجابة لذلك الطلب. | The present note is in response to that request. |
| باء نطاق المذكرة 2 4 4 | Scope of the reportnote 2 4 4 |
| 3 تم تلقي إجابتين على المذكرة الشفوية. | Two replies were received in response to the note verbal. |
| وتتألف هذه المذكرة من ثلاثة أجزاء رئيسية | This note consists of three main parts |
| وتعد المذكرة نموذجا لمنظمات الأمم المتحدة الأخرى. | The note is serving as an example for other United Nations organizations. |
| كما شكلت المذكرة موضوع دراسات فقهية هامة. | The note has also been the subject of significant doctrinal studies. |
| غي ر فاضل تفاصيل حسابه المصرفي. | Fadil changed his bank account details. |
| غي ر فاضل تفاصيل حسابه البنكي. | Fadil changed his bank account details. |
| سامي لا يتذك ر تفاصيل الاجتماع. | Sami doesn't remember the details of the meeting. |
| وترد هذه القائمة في المرفق الأول لهذه المذكرة. | This list is included set out in annex I to the present note. |
| ويرد هذا التقرير في المرفق الثاني لهذه المذكرة. | This report is included in annex II to the present note. |
| ويرد بالمرفق الأول لهذه المذكرة النص الكامل للمقرر ين. | Copies of the full text of these decisions are included in the annex to the present note. |
| 2 تتضمن هذه المذكرة معلومات تتعلق بما يلي | These agreed texts provide a framework for the proposals presented below. |
| وهذه القوائم مستنسخة في المرفق الثالث لهذه المذكرة. | Annex III lists the States Members of the United Nations and member States of FAO for election to the Executive Board of the World Food Programme. |
| 2 ومرفق طيه نسخة من هذه المذكرة الشفوية. | A copy of the note verbale is attached. |
| لنلق نظرة على تفاصيل هذا المهرجان | Let's look at the details of our Carnival |
| تذكرت مدونة غرائب الكرة تفاصيل الكارثة | On nearby streets, houses and businesses were destroyed. |
| باء تفاصيل المسؤوليات الرئيسية لمكتب الأخلاقيات | Details of the main responsibilities of the ethics office |
| ويتضمن الجدول 4 التالي تفاصيل التكاليف. | The details of the costs are shown in table 4 below. |
| وي حال تقرير اللجنة رفق هذه المذكرة إلى الجمعية العامة. | The report of the Commission is hereby transmitted to the General Assembly. |
| وستصدر موجزات حلقات المناقشة في شكل إضافات لهذه المذكرة. | Summaries of the panel discussions will be issued as addenda to the present note. |
| وتستند المذكرة إلى تحليل مجموعة مختارة من دراسات الحالة. | The note draws on analysis of selected case studies. |
| وردت حكومة واحدة، هي حكومة أذربيجان على تلك المذكرة. | One Government, that of Azerbaijan, replied to the note. |
| ولم يسجل رد فعل لدولة أخرى على تلك المذكرة. | There is no record of the reaction of any other State to this note. |
| هاء تفاصيل البيانات المبلغة بالنسبة لعام 2004 | Details of data reported for 2004 |
| ولا ترد تفاصيل إضافية عن ذلك الحق. | The right is not further particularised. |
| وترد تفاصيل ذلك في الجدول 3 أدناه. | Details are provided in Table 3 below. |
| وترد فيما يلي تفاصيل السمات البارزة للميزانية. | Salient features of the budget are detailed below. |
| وتـرد أدنـاه تفاصيل مفهوم حظر الأسلحة المتكامل. | The integrated arms embargo concept is detailed below. |
| وترد فيما يلي تفاصيل عن كل منطقة. | Details about each region are presented below. |
عمليات البحث ذات الصلة : المذكرة - المذكرة - المذكرة - المذكرة التطبيقية - ورقة المذكرة - كل المذكرة - المذكرة المرفقة - المذكرة نفسها - وأضافت المذكرة - نقاط المذكرة - تلاحظ المذكرة - مؤتمر المذكرة - المذكرة القانونية - خطاب المذكرة
