Translation of "تعلم كيف" to English language:
Dictionary Arabic-English
تعلم - ترجمة : تعلم - ترجمة : تعلم - ترجمة : كيف - ترجمة : كيف - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| كيف تعلم ذلك | How do you know that? |
| أنت تعلم كيف | You know how. |
| بأدوات موسيقية مثلا .. والتي نعزف بها جميعا كم واحد منا يتعلم اليوم كيف استخدام صوته .. تعلم ذلك تعلم كيف ت غني .. تعلم كيف تعزف على آلة موسيقية | The voice is the instrument we all play, and yet how many of us are trained in using our voice? Get trained learn to sing, learn to play an instrument. |
| كيف تعلم بملكية توم لهذا | How do you know that belongs to Tom? |
| إذا تريد أن تعلم، أنت شخص و تريد أن تعلم كيف تم صنعه. | Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made. |
| من المفترض أن تعلم هذه الأشياء كيف | You're supposed to learn this stuff how? |
| كيف تعلم إن كان حساب بريدك الإلكتروني قد اخت رق | How do you know if your email account has been hacked? |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not seen what your Lord did to the ' Ad |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Did you not see how did your Lord deal with ( the tribe of ) Aad ? |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Hast thou not seen how thy Lord did with Ad , |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Bethinkest thou not in what wise thy Lord did with the ' A 'ad |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Did you ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) not see ( thought ) how your Lord dealt with ' Ad ( people ) ? |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not seen how your Lord dealt with Aad ? |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not seen how your Lord dealt with Ad |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Dost thou not consider how thy Lord dealt with ( the tribe of ) A 'ad , |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad , |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not heard how your Lord dealt with Aad ? |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not considered how your Lord dealt with ' Aad |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | ( Muhammad ) , consider how your Lord dealt with the tribe of Ad , |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not considered how your Lord dealt with Ad , |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not heard of how your Lord dealt with the tribe of ' Ad , |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Seest thou not how thy Lord dealt with the ' Ad ( people ) , |
| لانه كيف تعلمين ايتها المرأة هل تخل صين الرجل. او كيف تعلم ايها الرجل هل تخل ص المرأة. | For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife? |
| لانه كيف تعلمين ايتها المرأة هل تخل صين الرجل. او كيف تعلم ايها الرجل هل تخل ص المرأة. | For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife? |
| حالما تعلم كيف تطير في تشكيل ، ي مكنك إلتقاط الأجسام بشكل تعاوني. | So once you know how to fly in formation, you can actually pick up objects cooperatively. |
| ومن هنا، يمكننا تعلم كيف تغيير الصورة، المخرجات والشخصية المتعلقة بقصصنا الشخصية. | And from this, we can learn how to change the plot, the outcome and the character of our personal stories. |
| في الماضي عندما كانوا يصنعون الزبدة، هل تعلم كيف كانوا يصنعون الزبدة | In the old days when they used to make butter, you know how you make butter? |
| وبعد بضع سنوات، كان في غاية الامتنان، لأنه تعلم كيف يعامل النساء. | During his years in the seminary, Velarde had spent his holidays in Jerez. |
| كما انك لست تعلم ما هي طريق الريح ولا كيف العظام في بطن الحبلى كذلك لا تعلم اعمال الله الذي يصنع الجميع. | As you don't know what is the way of the wind, nor how the bones grow in the womb of her who is with child even so you don't know the work of God who does all. |
| كما انك لست تعلم ما هي طريق الريح ولا كيف العظام في بطن الحبلى كذلك لا تعلم اعمال الله الذي يصنع الجميع. | As thou knowest not what is the way of the spirit, nor how the bones do grow in the womb of her that is with child even so thou knowest not the works of God who maketh all. |
| ولقد تعلم الساسة المالاويون كيف يلعبون هذه الورقة على نحو في غاية الفعالية. | Malay politicians have learned how to play this card very effectively. |
| و هذا التحدي هو كيف تتاجر، كيف تثق في شخص على الانترنت تريد أن تتاجر معه عندما تعلم أنه مجرم | And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal? |
| النقطة الثانية، بالطبع، هي أنه إذا قام شخص ما بدعوتك، فأنت تعلم كيف يفكر بك. | The second point, or course, is that if somebody else invites you, you know how they think about you. |
| ولكنه تعلم بسرعة كيف ينظر إليهم بالأسلوب الذي يعتبرون تحمله أمرا بالغ الصعوبة أسلوب اللامبالاة. | But he has quickly learned to view them with the attitude that they find hardest to endure indifference. |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | HAVE YOU NOT seen how your Lord dealt with the people of the elephants ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | O dear Prophet ( Mohammed peace and blessings be upon him ) , did you not see how did your Lord deal with the People of the Elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Hast thou not seen how thy Lord did with the Men of the Elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Hast thou not observed what wise thy Lord dealt with the fellows of the elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) not seen how your Lord dealt with the Owners of the Elephant ? The elephant army which came from Yemen under the command of Abrahah Al Ashram intending to destroy the Ka 'bah at Makkah . |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you not considered how your Lord dealt with the People of the Elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you not seen how your Lord dealt with the people of the elephants ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you not seen how Allah dealt with the companions of the Elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you not considered , O Muhammad , how your Lord dealt with the companions of the elephant ? |
عمليات البحث ذات الصلة : كيف تعلم - هل تعلم كيف تطبخ؟ - تعلم - كيف - كيف - كيف - كيف - تعلم مهارات - تعلم سريع