Translation of "تعادل سعر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تعادل - ترجمة : تعادل - ترجمة : سعر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وظل سعر الصرف بلا تغيير النايرا الواحدة تعادل جنيها إسترلينيا واحدا .
The exchange rate remained unchanged one naira was equivalent to one British pound.
الأمر الذي يجعلهم في النهاية يقدرون سعر الصرف بعيدا عن مستويات تعادل القوة الشرائية.
In attempting to cope with imperfect knowledge, they are not irrational when they pay attention to other macroeconomic fundamentals and thereby bid an exchange rate away from its parity level.
كما أصبحت أوروبا أيضا في غاية التوتر بعد ارتفاع سعر صرف اليورو إلى أكثر من 1.4 دولار، وهو السعر الذي يتجاوز كثيرا سعر تعادل القوة الشرائية (1.17).
Europe also became nervous after the euro exchange rate rose to more than 1.40, far beyond the purchasing power parity (PPP) rate of 1.17.
فقد كانت مستويات التضخم لدى هذا البلدان أقل، فوجهت سياساتها نحو الحفاظ على سعر صرف يمكنها من المنافسة من خلال تبني ما أطلق عليه النطاق الزاحف ، والذي سمح لأسعار العملة بالتذبذب ضمن نطاق يدور حول سعر تعادل مركزي.
Their inflation was lower, and they oriented their policies toward maintaining a competitive exchange rate through the adoption of a so called crawling band, whereby the currency is allowed to fluctuate within a band around a central parity.
وحتى إذا استخدمنا ما يبدو وكأنه سعر متحفظ إلى حد معقول، أو عشرين دولارا ، فإن هذا يعني أن قيمة أشجار أميركا اللاتينية تعادل تريليوني دولار أميركي.
Even if we use what looks like a fairly conservative price of 20, that means Latin America s trees are worth a whopping 2 trillion.
تعادل الأصوات
If a vote is equally divided on a matter other than an election, the proposal shall be regarded as rejected.
تعادل الأصوات
If a vote is equally divided on matters other than elections, the proposal shall be regarded as rejected.
تعادل الأصوات
If a vote is equally divided on a matter other than an election, the proposal shall be regarded as having been rejected.
عندما تم اطلاق السياره موديل تي علما بأن كل الارقام التي ساذكرها تم تعديلها لتعادل سعر صرف الدولار لعام 2007 كانت كلفه موديل تي من شركة فورد تعادل 19700 دولار
When the Model T was launched and this is, by the way, all the figures that are adjusted to 2007 dollar prices Model T was 19,700 by Ford.
تعادل واضح في النتائج.
Pretty even split.
47 تعادل الأصوات 18
Order of voting on amendments 18 52.
61 تعادل الأصوات 46
Consideration of reports 46 72.
51 تعادل الأصوات 84
General provisions
33 تعادل الأصوات 118
Equally divided votes 106 34.
51 تعادل الأصوات 159
Equally divided votes 144 52.
53 تعادل الأصوات 200
Equally divided votes 182 54.
المساحة الكلية للمياه تعادل 2.28 .
The total area is 2.28 percent water.
مساحتها تعادل 5582 كيلومتر مربع.
Its area is 5582 km².
وبما أن الدرجة تعادل (1 360) من محيط الدائرة، فإن الدقيقة القوسية تعادل (1 21600) من قوس الدائرة الكاملة.
As one degree is of a circle, one minute of arc is of a circle (or, in radians, ).
سعر العطاء أو سعر العرض في الاقتصاد (بالإنجليزية bid price) هو أعلى سعر يقدمه المشتري bidderوالفرق بين سعر الطلب وسعر العطاء يسمى الفرق بين سعر العرض والطلب bid ask spread.
In bid and ask, the bid price stands in contrast to the ask price or offer , and the difference between the two is called the bid ask spread.
نظرت إلى الصورة صورة تعادل آلآف الكلمات.
I looked at the image a picture's worth a thousand words.
في عام 2000 كان كل شيء قد اكتمل ، واندمجوا مع شركة AOL، وبعد أربع سنوات فقط جنوا أرباح تعادل 200 مليار دولار من أرباح سعر السهم ، وأثبتوا أنهم قد أتقنوا ذلك الفن جيدا بتطبيق قانون مور في مضاعفة أرباح حساباتهم الشخصية.
By the year 2000, the process was perfected. They merged with AOL, and in just four years, managed to shed about 200 billion dollars of market capitalization, showing that they'd actually mastered the art of applying Moore's law of successive miniaturization to their balance sheet.
وآنذاك كانت قيمة الجنية النيجيري تعادل قيمة الجنية الإسترليني.
Back then, one Nigerian pound was equivalent to one British pound.
العقد أو العشرية فترة من الزمن تعادل 10 سنوات.
A decade is a period of 10 years.
إتفقوا على سعر.
They agreed on a price.
(و) سعر الصرف
(f) Exchange rate
أنا بلعتها توا تعادل ستة أيام ونصف من الحبوب المنومة.
I just ingested six and a half days worth of sleeping pills.
إيريز ليبرمان ايدن الجميع يعرف أن الصورة تعادل الف كلمة.
Erez Lieberman Aiden Everyone knows that a picture is worth a thousand words.
وهذه التدابير وحدها تعادل 4 من الناتج المحلي الإجمالي العالمي.
These measures alone correspond to 4 of global GDP.
فالإلكترون لديه كتلة تعادل تقريبا 1 1836 من كتلة البروتون.
The electron has a mass that is approximately 1 1836 that of the proton.
وصل سعر كيلو الحبوب أو الأرز إلى سعر قياسي، على الأقل 100 دولار أميركي
Food prices have hit the records 1kg of cereals and rice cost at least 100 Madaya_is_starving Madaya Syria pic.twitter.com uWYgLvzDPg Raed Bourhan ( raedbrh) January 2, 2016
كم سعر هذا الفستان
How much is this dress?
الصين ولغز سعر الصرف
China s Exchange Rate Puzzle
الصين وتحدي سعر الفائدة
China s Interest Rate Challenge
مخاطرة سعر الفائدة الحقيقي
The Real Interest Rate Risk
لو زودوا سعر الفراخ
لو زودوا سعر الفراخ
زيادة في سعر الوقود.
Increase in price of petrol.
6151 سعر الصرف الخارجي
6151 External foreign exchange
6152 سعر صرف المستوردين
6152 Importers' own foreign exchange
كما أن سعر الفائدة الحقيقي هو الذي يؤثر على النمو الاقتصادي ـ وليس سعر النقود.
And it is the real interest rate not the money rate that counts for economic growth.
وهذا يعني أن بنك الاحتياطي الفيدرالي وخزانة الولايات المتحدة يسلكان مسارا ينتهي إلى تحويل سعر المجازفة في الأسواق المالية، فضلا عن سعر السيولة، إلى سعر موجه.
The Fed and the Treasury are walking down a road that ends with making the price of risk in financial markets, along with the price of liquidity, an administered price.
في كل عام يخسر العالم مساحة من الغابات تعادل مساحة أيرلندا.
Indeed, every year, the world loses forest area the size of Ireland.
والواقع أن هذا مجرد مثال لإسهام التكنولوجيا فعليا في تعادل الدخول.
In fact, this is one example where technology might actually have contributed to equalizing incomes.
في الجولة الأخيرة، تعادل العراق مع سوريا 0 0 في دمشق.
In the final round, Iraq tied Syria 0 0 in Damascus.
ينخفض سعر النفط . تلك الشركة تخرج من مجال الأعمال، ثم يمكن أن تعيد رفع سعر النفط.
The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صرف تعادل سعر - تعادل - تعادل - تعادل - سعر صرف تعادل القوة الشرائية - تعادل كما - تعادل تماما - تعادل خارج - تعادل في - تعادل الفائدة - تعادل ل - تعادل القوة