Translation of "تصنيعها بسهولة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بسهولة - ترجمة : بسهولة - ترجمة : بسهولة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وبذلك, نذهب لنرى الأدوات, ونرى كيف يتم تصنيعها
So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced.
وكانت هذه أول المضادات الحيوية التي يمكن تصنيعها تجاريا.
These were the first antibiotics to be manufactured commercially.
رسميا صنعت إسرائيل الطائرة ميراج 5 بعد استلائها على الرسومات الكاملة لكيفية تصنيعها.
Officially, Israel built the aircraft after obtaining a complete set of drawings.
وتقريبا ، كل ألعاب الأطفال والأحذية التي تباع في الولايات المتحدة تم تصنيعها في الشرق الأقصى.
More than half of all manufactured goods consumed in the US are made abroad, particularly low technology, mass produced labor intensive products.
حل المشكلة بسهولة.
He solved the problem with ease.
قامت بالعمل بسهولة.
She did the job with ease.
يحترق الخشب بسهولة.
Wood burns easily.
ولن تتحقق بسهولة.
And it will not happen easily.
وتصبح قابلة للتنقل بسهولة.
It becomes very portable.
يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة.
I can read Spanish easily.
ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة.
My wife catches colds easily.
إنه يصاب بالزكام بسهولة.
He catches colds easily.
ولا يأتي النجاح بسهولة.
Success does not come easy.
لا يحترق البلاستيك بسهولة.
Plastic does not burn easily.
لا ينكسر البلاستيك بسهولة.
Plastic does not break easily.
وتستطيع إيران ببساطة أن تفعل كما تفعل اليابان ـ الاحتفاظ بمنشآت التخصيب جاهزة لتصنيع القنبلة دون تصنيعها بالفعل.
Iran could easily do what Japan does hold enrichment facilities in readiness to make a bomb without actually doing so.
وهنالك مفهوم عام يقول أن قيمة سلعة ما يتضمن الجهد المبذول في صنعها ويتضمن عدد العمال .. ويتضمن هندسة تصنيعها
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
وبالنسبة للبلدان التي تنافس الصين الآن على نحو متزايد، فإن التحدي يتخلص في جعل تصنيعها أكثر تطورا وتصميمها أكثر تخصصا.
For those countries that are increasingly competing with China, the challenge is to make their manufacturing more sophisticated or their design more specialized.
ولنتأمل هنا كابلات أجهزة أبل الكهربائية (البند الذي كثيرا ما أفقده)، والتي تشكل مصدرا ضخما للربح لكل المشاركين في تصنيعها.
Consider Apple power cords (the item that I lose most often), which are a huge source of profit for all involved.
وفيما يتعلق بالعلامات التجارية، توضع علامة على جميع الأسلحة التي تنتجها المديرية العامة للصناعة العسكرية التابعة لوزارة الدفاع أثناء تصنيعها.
With regard to marking, all weapons produced by the Ministry of Defence's General Directorate of the Military Industry are marked at the time of manufacture.
وهي اختلافات لا يمكن محوها بسهولة.
These are differences that cannot be easily erased.
ولن يستعاد النمو بسهولة أو بسرعة.
Growth will not be restored easily or quickly.
ويستخدم عدد كبير من البرامج 3D أيضا في بناء التمثيل الرقمي لنماذج ميكانيكية أو أجزاء قبل أن يتم تصنيعها في الواقع.
A wide number of 3D software are also used in constructing digital representation of mechanical models or parts before they are actually manufactured.
أنت لا تستسلم بسهولة جدا ، أليس كذلك
You don't give up too easily, do you?
توم لا يحب الأشخاص الذين يغضبون بسهولة.
Tom doesn't like people who get angry easily.
توم أقنع بسهولة ماري أنه كان بريئا .
Tom easily convinced Mary that he was innocent.
قل ة الاحترام شيء لا يمكنني تحم له بسهولة.
Lack of respect is something I cannot easily put up with.
كان سامي يتعر ف على أصدقاء جدد بسهولة.
Sami made friends easily.
تستطيع الولايات المتحدة بسهولة أن تقدم المزيد.
The US could easily afford to do more.
إن سلطة المال لا تستلم بسهولة أبدا.
The Money Power never surrenders easily.
يبدو أن العادات القديمة لا تموت بسهولة.
Old habits die hard.
وتكلموا بحماس عن معتقداتهم وتبادلوا أفكارهم بسهولة.
They spoke passionately about their beliefs and shared their ideas readily.
وينبغي أن يمكننا نظام فعال للتعقب من مكافحة الاستعمال غير السليم للأسلحة الصغيرة من لحظة تصنيعها إلى أن تصل إلى المستعمل النهائي.
An effective tracking system would enable us to combat the improper use of small arms from the moment of their manufacture until they reach the end user.
يتم تصنيعها من قبل أستر Eurosam ، وهي اتحاد الأوروبي التي تتكون من MBDA فرنسا، إيطاليا MBDA (مجتمعة 66 )، و مجموعة تاليس (33 ).
Aster is manufactured by Eurosam, a European consortium consisting of MBDA France, MBDA Italy (combined 66 ) and the Thales Group (33 ).
لكن، لدهشتي أكتشفت أن الديكتاتوريات لا تتفتت بسهولة.
However, to my surprise, I discovered that dictatorships do not crumble so easily.
فتحطمت بسهولة الهالة التي كانت تحيط بالماركات المعروفة.
The aura of a brand is easily destroyed.
ولكن, اليابان ليست بذلك البلد الذي سيتقبلك بسهولة.
Yet, it is not one that will accept you easily.
لايوجد أثناء الحرب مكان نشتري منه الشجرة بسهولة.
During wartime, there is no place you can easily buy a Christmas tree.
يستطيعون التنقل بسهولة وسرعة، ويصرفون مبالغ قليلة جد ا.
They switch really fast, very swiftly. They pay a very small cost.
وجميع هذه التصميمات يمكن بسهولة إنتاجها بشكل شامل.
These designs can all be easily mass produced.
وهذا أتاح للقوات الهولندية مراقبة الصينيين بسهولة اكثر.
This allowed the Dutch to monitor the Chinese more easily.
(يمكن بسهولة استخراج الحالة العامة من الحالة البسيطة.
The general case can easily be deduced from the single output case.
ولن يتم تحقيق أي من هذه المهام بسهولة.
None of those tasks will be easily accomplished.
غير أن ما يعرقل هذه العملية من خلال حقيقة أن البلازما تجري بسهولة على طول خطوط الحقل المغناطيسي، ولكن أقل عمودي بسهولة لهم.
However, this process is hampered by the fact that plasmas conduct readily along magnetic field lines, but less readily perpendicular to them.
حين ظهر طراز 8080 بالأسواق، كنت أنظمة الكمبيوتر يتم تصنيعها عادة بواسطة مصنعي ومنتجي الكمبيوتر مثل شركات Digital Equipment Corporationو Hewlett Packard و IBM.
When the 8080 was introduced, computer systems were usually created by computer manufacturers such as Digital Equipment Corporation, Hewlett Packard, or IBM.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يمكن تصنيعها - محرك تصنيعها - تاريخ تصنيعها - تصنيعها مع - تم تصنيعها - يجري تصنيعها - يجري تصنيعها - يتم تصنيعها - تم تصنيعها - دقة تصنيعها - يتم تصنيعها - تصنيعها باستخدام - بسهولة - بسهولة