ترجمة "تاريخ تصنيعها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تاريخ - ترجمة : تاريخ - ترجمة : تاريخ - ترجمة : تاريخ تصنيعها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تطعيمات نستطيع تصنيعها بسرعة . | Vaccines that we can manufacture quickly. |
يتم تصنيعها في نخاع العظم | It's produced in bone marrow. |
5 تكسير السفن وتفكيكها وإعادة تصنيعها | Ship breaking recycling dismantling |
تلك هي النسبة التي نعيد تصنيعها | That's the percentage we recycle. |
ويتضمن عدد العمال .. ويتضمن هندسة تصنيعها | It involves engineering. |
وبذلك, نذهب لنرى الأدوات, ونرى كيف يتم تصنيعها | So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced. |
وكانت هذه أول المضادات الحيوية التي يمكن تصنيعها تجاريا. | These were the first antibiotics to be manufactured commercially. |
ومن ثم هذه المنتوجات الثانوية يتم إعادة تصنيعها جزئيا | Then these byproducts, they get re engineered a little bit. |
يتم تصنيعها من قبل رجال و نساء يؤمنون كثيرا بصناعتهم. | It's done by men and women who believe a lot in their craft. |
وهو مئه ألف روبيية وعليكم تصنيعها في حدود هذا السعر. | It is one lakh, 100,000 rupees, and you are to make it within that. |
و الآن لابد من تصنيعها و بدأنا نشمر عن ساعدنا | And then I've got to start building it, so this is the real thing. |
(ج) بعد إصلاحها، أو إعادة تصنيعها، وقبل إعادة استخدامها في النقل . | before it is put into service thereafter at intervals not exceeding two and a half and five years, as appropriate after the repair or remanufacture, before it is re used for transport. |
في (أ) ت درج (بما في ذلك بعد إعادة تصنيعها) بعد بدء تشغيلها . | In (a), insert (including after remanufactured) after put into service . |
وقد و ضعت أحكام بشأن مواصفات البطاقة الذكية ترمي إلى مراجعة ومراقبة تصنيعها. | Provisions are made within the specifications of the Smart card to audit and control the fabrication of the device. |
رسميا صنعت إسرائيل الطائرة ميراج 5 بعد استلائها على الرسومات الكاملة لكيفية تصنيعها. | Officially, Israel built the aircraft after obtaining a complete set of drawings. |
وبالنسبة لحكومة بلدي، فإن استهﻻك المخدرات هو القوة التي تولد تصنيعها واﻻتجار بها. | As far as my Government is concerned, drug consumption is the generating force in manufacturing and trafficking. |
و بهذه الأنواع من الأجسام المضادة التي نعلم أن الإنسان قادر على تصنيعها. | And with these types of antibodies, we know humans can make them. |
تستطيع اليوم شراء ماكينة بسعر 300 يمكنك تصنيعها بنفسك و هذا شيئ لايصدق | You can buy a machine today for about 300 that you can create yourself, which is quite incredible. |
وينبغي توسيع نطاق الممارسة بحيث ﻻ يشمل اﻻتجار بها فحسب بل أيضا تصنيعها وتكديسها. | The scope of the exercise should be expanded to include not only trade but also manufacture and stockpiling. |
تضمن لك مكونات الجهاز عالية الجودة التي تم تصنيعها في كوريا المزايا الخاصة لتنقية | Manufactured in Korea using high quality components, you can be assured of the special advantages of water purification as well as hygienic care and wellness in one complete system. |
تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
يكون تاريخ النهاية قبل تاريخ البداية | End date is earlier than start date |
استخدم ملتقط تاريخ رسومي لانتقاء تاريخ | Use a graphical date picker to select a date |
تاريخ الفيزياء هو تاريخ الحضارة الحديثة | The history of physics is the history of modern civilization. |
وتقريبا ، كل ألعاب الأطفال والأحذية التي تباع في الولايات المتحدة تم تصنيعها في الشرق الأقصى. | More than half of all manufactured goods consumed in the US are made abroad, particularly low technology, mass produced labor intensive products. |
الدولة الطرف تاريخ ايداع اﻹعﻻن تاريخ النفاذ | State party of the declaration Effective date |
تاريخ عائ لة (آلآشر) هو تاريخ المهانة الوحشية | The history of the Ushers is a history of savage degradations. |
في الوقت الحالي، التجارة على نطاق واسع تعني أنه من المنطقي للسلع يتم تصنيعها في المصانع | At the moment econimies of scale mean that its sensible for goods to be manufactured in factories and then to be shipped to the people who wish to have this goods using a complicated transport system. |
أولى وحدات الخرسانة تم تصنيعها سنة 1868 بفكرة بسيطة جدا وحدات مصنوعة من الاسمنت بقياسات ثابتة | The first concrete blocks were manufactured in 1868 with a very simple idea modules made of cement of a fixed measurement that fit together. |
فنحن قادرون على إعادة جزء فقط من المواد المعاد تصنيعها ويتم فقدان نسبه كبيرة كنفايات للأبد | It is only possible to reclaim a fraction of the material being recycled a large portion is lost forever as waste. |
تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية. | End date must occur after start date. |
هذه حقائق... حقائق تاريخية, وليست تاريخ مدارس, ولا تاريخ كتب السيد ويلز, ولكنها تاريخ رغم ذلك, | These are facts, historical facts, not schoolbook history, not Mr. Wells' history, but history, nevertheless. |
تاريخ البلاغ 15 أيلول سبتمبر 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 15 September 1999 (initial submission) |
تاريخ البلاغ 19 آب أغسطس 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 19 August 1999 (initial submission) |
تاريخ البلاغ 10 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 10 June 2002 (initial submission) |
تاريخ البلاغ 4 أيلول سبتمبر 1997 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 4 September 1997 (initial submission) |
تاريخ البلاغ 1 تموز يوليه 2001 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 1 July 2001 (initial submission) |
تاريخ البلاغ 14 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 14 June 2002 (initial submission) |
تاريخ البلاغ 23 آب أغسطس 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 23 August 2002 (initial submission) |
تاريخ البلاغ 14 آذار مارس 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 14 March 2002 (initial submission) |
تاريخ البلاغ 24 تموز يوليه 2003 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 24 July 2003 (initial submission) |
تاريخ البلاغ 24 شباط فبراير 1997 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 24 February 1997 (initial submission) |
تاريخ البلاغ 16 حزيران يونيه 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 16 June 1999 (initial submission) |
تاريخ البلاغ 3 أيلول سبتمبر 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 3 September 1999 (initial submission) |
تاريخ البلاغ 28 تموز يوليه 2000 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 28 July 2000 (initial submission) |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن تصنيعها - محرك تصنيعها - تصنيعها مع - تم تصنيعها - يجري تصنيعها - يجري تصنيعها - يتم تصنيعها - تم تصنيعها - دقة تصنيعها - يتم تصنيعها - تصنيعها باستخدام - تصنيعها بسهولة - أجزاء المعاد تصنيعها - يمكن إعادة تصنيعها