Translation of "ترس شفة" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| لا تليق بالاحمق شفة السودد. كم بالاحرى شفة الكذب بالشريف. | Arrogant speech isn't fitting for a fool, much less do lying lips fit a prince. |
| لا تليق بالاحمق شفة السودد. كم بالاحرى شفة الكذب بالشريف. | Excellent speech becometh not a fool much less do lying lips a prince. |
| وتجعل لي ترس خلاصك ولطفك يعظمني. | You have also given me the shield of your salvation. Your gentleness has made me great. |
| وتجعل لي ترس خلاصك ولطفك يعظمني. | Thou hast also given me the shield of thy salvation and thy gentleness hath made me great. |
| نهضت عند الصباح و لم أهمس ببنت شفة. | I got up in the morning and I didn t say a word. |
| وتجعل لي ترس خلاصك ويمينك تعضدني ولطفك يعظمني . | You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great. |
| بخوافيه يظللك وتحت اجنحته تحتمي. ترس ومجن حقه . | He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart. |
| وتجعل لي ترس خلاصك ويمينك تعضدني ولطفك يعظمني . | Thou hast also given me the shield of thy salvation and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great. |
| بخوافيه يظللك وتحت اجنحته تحتمي. ترس ومجن حقه . | He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust his truth shall be thy shield and buckler. |
| هذا سرطان ينمو على شفة حصان قفز يدعى جينيس. | Here's a cancer growing on the lip of a Wuarter horse named Guinness. |
| كل كلمة من الله نقية. ترس هو للمحتمين به. | Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him. |
| كل كلمة من الله نقية. ترس هو للمحتمين به. | Every word of God is pure he is a shield unto them that put their trust in him. |
| الفاعل الشر يصغى الى شفة الاثم والكاذب يأذن للسان فساد. | An evildoer heeds wicked lips. A liar gives ear to a mischievous tongue. |
| الفاعل الشر يصغى الى شفة الاثم والكاذب يأذن للسان فساد. | A wicked doer giveth heed to false lips and a liar giveth ear to a naughty tongue. |
| قوارير فلورنسا التقليدية عادة ما لم يكن لديك مشترك الزجاج الأرض في أعناقهم أطول نوعا ما ولكن عادة ما يكون طفيفا أو شفة شفة حول غيض من العنق. | Traditional Florence flasks typically do not have a ground glass joint on their rather longer necks, but typically have a slight lip or flange around the tip of the neck. |
| وغلظه شبر وشفته كعمل شفة كاس بزهر سوسن. يسع الفي بث. | It was a handbreadth thick and its brim was worked like the brim of a cup, like the flower of a lily it held two thousand baths. |
| وغلظه شبر وشفته كعمل شفة كاس بزهر سوسن. يسع الفي بث. | And it was an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies it contained two thousand baths. |
| الله طريقه كامل وقول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به. | As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tested. He is a shield to all those who take refuge in him. |
| الله طريقه كامل. قول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به . | As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him. |
| الله طريقه كامل وقول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به. | As for God, his way is perfect the word of the LORD is tried he is a buckler to all them that trust in him. |
| الله طريقه كامل. قول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به . | As for God, his way is perfect the word of the LORD is tried he is a buckler to all those that trust in him. |
| حاول توم إخباري شيئ ا، لكن ماري قاطعته قبل أن ينطق ببنت شفة. | Tom tried to tell me something, but Mary interrupted before he could say anything. |
| شفة الصد يق تثبت الى الابد ولسان الكذب انما هو الى طرفة العين. | Truth's lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary. |
| شفة الصد يق تثبت الى الابد ولسان الكذب انما هو الى طرفة العين. | The lip of truth shall be established for ever but a lying tongue is but for a moment. |
| وغلظه شبر وشفته كعمل شفة كاس بزهر سوسن. يأخذ ويسع ثلاثة الآف بث . | It was a handbreadth thick and its brim was worked like the brim of a cup, like the flower of a lily it received and held three thousand baths. |
| وغلظه شبر وشفته كعمل شفة كاس بزهر سوسن. يأخذ ويسع ثلاثة الآف بث . | And the thickness of it was an handbreadth, and the brim of it like the work of the brim of a cup, with flowers of lilies and it received and held three thousand baths. |
| لاني حينئذ احول الشعوب الى شفة نقية ليدعوا كلهم باسم الرب ليعبدوه بكتف واحدة. | For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on the name of Yahweh, to serve him shoulder to shoulder. |
| لاني حينئذ احول الشعوب الى شفة نقية ليدعوا كلهم باسم الرب ليعبدوه بكتف واحدة. | For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent. |
| ترس ابطاله محم ر. رجال الجيش قرمزي ون. المركبات بنار الفولاذ في يوم اعداده. والسرو يهتز . | The shield of his mighty men is made red. The valiant men are in scarlet. The chariots flash with steel in the day of his preparation, and the pine spears are brandished. |
| حاملين فوق الكل ترس الايمان الذي به تقدرون ان تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة. | above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one. |
| ترس ابطاله محم ر. رجال الجيش قرمزي ون. المركبات بنار الفولاذ في يوم اعداده. والسرو يهتز . | The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken. |
| حاملين فوق الكل ترس الايمان الذي به تقدرون ان تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة. | Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. |
| وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطر ق. خص الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب. | King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold six hundred shekels of gold went to one buckler. |
| وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطر ق. خص الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب. | And king Solomon made two hundred targets of beaten gold six hundred shekels of gold went to one target. |
| tahabib في موريتانيا تقتل قوات الأمن المالية 15 مواطنا مسالما ولم ينبس أي مسؤول حتى الآن ببنت شفة | In Mauritania, the Malian army kills 15 pacifist civilians and no official has uttered a word so far |
| وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطر ق. خص الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب المطر ق. | King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one buckler. |
| وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطر ق. خص الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب المطر ق. | And king Solomon made two hundred targets of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one target. |
| كثير ا ما تسمى آلية ترس السقاطة ويمكنها دفع الدول للحفاظ على التكثيف والمساعدة في سد الفجوة بين السياسة والعلوم. | Often called the ratchet mechanism, it could push countries to keep stepping up and help bridge the gap between policy and science. |
| طوباك يا اسرائيل. من مثلك يا شعبا منصورا بالرب ترس عونك وسيف عظمتك. فيتذلل لك اعداؤك وانت تطأ مرتفعاتهم | You are happy, Israel. Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency! Your enemies shall submit themselves to you. You shall tread on their high places. |
| طوباك يا اسرائيل. من مثلك يا شعبا منصورا بالرب ترس عونك وسيف عظمتك. فيتذلل لك اعداؤك وانت تطأ مرتفعاتهم | Happy art thou, O Israel who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee and thou shalt tread upon their high places. |
| بعد هذه الامور صار كلام الرب الى ابرام في الرؤيا قائلا. لا تخف يا ابرام. انا ترس لك. اجرك كثير جدا. | After these things the word of Yahweh came to Abram in a vision, saying, Don't be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward. |
| وعندما تنتهي عمليةالمراقبة أو يمتد كابل الكاميرا بالكامل، يوضع جرار الكاميرا في ترس الحركة العكسية ويتم سحب الكابل في نفس الوقت. | When the inspection is complete or the camera cable is fully extended, the camera tractor is put in reverse gear and the cable is wound up simultaneously. |
| بعد هذه الامور صار كلام الرب الى ابرام في الرؤيا قائلا. لا تخف يا ابرام. انا ترس لك. اجرك كثير جدا. | After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram I am thy shield, and thy exceeding great reward. |
| فالبرازيل لم تنبس ببنت شفة تقريبا في استجابة للاضطرابات التي تجتاح المنطقة، في حين لا ترغب روسيا والصين في تبني فرض عقوبات على ليبيا في ظل الحكومتين المستبدتين في البلدين. | Brazil has barely uttered a word in reaction to the region s tumult, while Russia and China have little taste for sanctions against Libya in light of their own autocratic governments. |
| لقد أصبح استغلال وسائل الإعلام هو العرف اليومي السائد في إيطاليا، ولكن من المؤسف أن الاتحاد الأوروبي، الذي يتصرف انطلاقا من التزامه بعدم التدخل في الشئون الداخلية، يرفض أن ينبس ببنت شفة (يتلفظ بأي كلمة) حول أي من هذا. | Media manipulation has become the order of the day in Italy, but, unfortunately, the EU, behaving on the premise that it will not interfere in internal matters, refuses to say a word about any of this. |
عمليات البحث ذات الصلة : ترس فانوس - محرك ترس - ترس تحمل - حزام ترس - ترس الجوز - ترس مزدوج - الكوكب ترس - سلسلة ترس - ترس الشمس - ترس موقف - ترس رمز - ترس مزدوج - التوجيه ترس - ترس زاوية