ترجمة "ترس موقف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Gear Jacking Gears Machinery Attitude Position Situation Spot Park

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتجعل لي ترس خلاصك ولطفك يعظمني.
You have also given me the shield of your salvation. Your gentleness has made me great.
وتجعل لي ترس خلاصك ولطفك يعظمني.
Thou hast also given me the shield of thy salvation and thy gentleness hath made me great.
وتجعل لي ترس خلاصك ويمينك تعضدني ولطفك يعظمني .
You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.
بخوافيه يظللك وتحت اجنحته تحتمي. ترس ومجن حقه .
He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.
وتجعل لي ترس خلاصك ويمينك تعضدني ولطفك يعظمني .
Thou hast also given me the shield of thy salvation and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
بخوافيه يظللك وتحت اجنحته تحتمي. ترس ومجن حقه .
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust his truth shall be thy shield and buckler.
كل كلمة من الله نقية. ترس هو للمحتمين به.
Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
كل كلمة من الله نقية. ترس هو للمحتمين به.
Every word of God is pure he is a shield unto them that put their trust in him.
الله طريقه كامل وقول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به.
As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tested. He is a shield to all those who take refuge in him.
الله طريقه كامل. قول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به .
As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.
الله طريقه كامل وقول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به.
As for God, his way is perfect the word of the LORD is tried he is a buckler to all them that trust in him.
الله طريقه كامل. قول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به .
As for God, his way is perfect the word of the LORD is tried he is a buckler to all those that trust in him.
ترس ابطاله محم ر. رجال الجيش قرمزي ون. المركبات بنار الفولاذ في يوم اعداده. والسرو يهتز .
The shield of his mighty men is made red. The valiant men are in scarlet. The chariots flash with steel in the day of his preparation, and the pine spears are brandished.
حاملين فوق الكل ترس الايمان الذي به تقدرون ان تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة.
above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one.
ترس ابطاله محم ر. رجال الجيش قرمزي ون. المركبات بنار الفولاذ في يوم اعداده. والسرو يهتز .
The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.
حاملين فوق الكل ترس الايمان الذي به تقدرون ان تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة.
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطر ق. خص الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب.
King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold six hundred shekels of gold went to one buckler.
وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطر ق. خص الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب.
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold six hundred shekels of gold went to one target.
وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطر ق. خص الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب المطر ق.
King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one buckler.
وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطر ق. خص الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب المطر ق.
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one target.
إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم.
These countries attitude reflects that of the Arabs themselves.
كثير ا ما تسمى آلية ترس السقاطة ويمكنها دفع الدول للحفاظ على التكثيف والمساعدة في سد الفجوة بين السياسة والعلوم.
Often called the ratchet mechanism, it could push countries to keep stepping up and help bridge the gap between policy and science.
طوباك يا اسرائيل. من مثلك يا شعبا منصورا بالرب ترس عونك وسيف عظمتك. فيتذلل لك اعداؤك وانت تطأ مرتفعاتهم
You are happy, Israel. Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency! Your enemies shall submit themselves to you. You shall tread on their high places.
طوباك يا اسرائيل. من مثلك يا شعبا منصورا بالرب ترس عونك وسيف عظمتك. فيتذلل لك اعداؤك وانت تطأ مرتفعاتهم
Happy art thou, O Israel who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee and thou shalt tread upon their high places.
ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي.
The statement reflected the position of the United States, not that of the international community.
بعد هذه الامور صار كلام الرب الى ابرام في الرؤيا قائلا. لا تخف يا ابرام. انا ترس لك. اجرك كثير جدا.
After these things the word of Yahweh came to Abram in a vision, saying, Don't be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.
وعندما تنتهي عمليةالمراقبة أو يمتد كابل الكاميرا بالكامل، يوضع جرار الكاميرا في ترس الحركة العكسية ويتم سحب الكابل في نفس الوقت.
When the inspection is complete or the camera cable is fully extended, the camera tractor is put in reverse gear and the cable is wound up simultaneously.
بعد هذه الامور صار كلام الرب الى ابرام في الرؤيا قائلا. لا تخف يا ابرام. انا ترس لك. اجرك كثير جدا.
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram I am thy shield, and thy exceeding great reward.
كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها.
The attitude of the society needs to change including that of the women themselves.
تحسين موقف البغايا
Improving the position of prostitutes
53 ولا يختلف موقف البلدان النامية من الناحية النظرية عن موقف البلدان المتقدمة.
The position of developing countries is not conceptually different from that of developed countries.
وهذا موقف رجعي للغاية.
This is utterly backward.
ووقف آخرون موقف المتفرج.
Others have stood by passively.
هناك 800 موقف للسيارات.
There is car parking for 800 cars.
ألف موقف اليابان الأساسي
Japan's basic position
موقف مختلف تجاه الفقر
A Different Attitude Towards Poverty
موقف حبيبة حجم 64 بت Granule position موقف الحبيبية هي علامة الوقت في ملفات ogg.
Granule position 64 bits A granule position is the time marker in Ogg files.
لا أدري أين موقف الباص.
I don't know where the bus stop is.
انتظر سامي في موقف الس ي ارات.
Sami waited in the parking lot.
أوص ل سامي إلى موقف الحافلة.
Give Sami a ride to the bus stop.
موقف متين كموقف الأربعة الكبار
Thick as BRICS
موقف باص في شارع لونينا.
Bus stop on Lunina Ave.
وهنا اسمحوا لي أن أكرر مرة أخرى موقف بلدي من تلك القضية وهو موقف معروف لجميع الأعضاء.
Here, let me repeat once again my country's position on that issue a position that is well known to all members.
إن موقف بلدنا من تسوية النزاع هو موقف عادل يقوم على القواعد والمبادئ المقررة في القانون الدولي.
The position of our country regarding the conflict settlement is just and is based upon the universally recognized norms and principles of international law.
كانت ليلى جالسة في موقف للحافلة.
Layla was sitting at a bus stop.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ترس فانوس - محرك ترس - ترس تحمل - حزام ترس - ترس الجوز - ترس مزدوج - الكوكب ترس - سلسلة ترس - ترس الشمس - ترس شفة - ترس رمز - ترس مزدوج - التوجيه ترس - ترس زاوية