ارسلي تذكير لصديقك تقول الرسالة.	Drop the boyfriend a hint, reads the main button.
هذا مؤلم	It hurts.
مؤلم كثير ا!	It hurts a lot!
مما أستطيع رؤيته، إنه تذكير مخيف بطوفانات جدة.	From what I can see, it is a scary reminder of the Jeddah floods.
شيء مؤلم حقا .	It is really tragic.
TravellerW تذكير تقديم شرف أو العيسوي كبش فداء لا يكفي.	The ploy is not lost on Mohamed El Dahshan. He writes تذكير تقديم شرف أو العيسوي كبش فداء لا يكفي. المشير و المجلس لازم يرحلوا! TravellerW Reminder Offering Shareef or El Essawi as sacrificial lambs is not enough.
مؤلم، لكن لا مفاجأة	Painful, but no surprise
لكن لا يزال مؤلم.	But it still hurts.
إن ذلك مؤلم ، توقف.	It's so painful. Stop it!
وقد تتسبب ضربة إرهابية جديدة في تذكير الأميركيين بنقطة ضعفهم الجوهرية.	A terrorist attack could remind Americans of their fundamental vulnerability.
فهو مؤلم أكثر من اللازم.	It's too painful.
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	So give them news of painful punishment ,
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	Therefore give them the glad tidings of a painful punishment .
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	So give them good tidings of a painful chastisement ,
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	Wherefore announce thou Unto them a torment afflictive .
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	So announce to them a painful torment .
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	So inform them of a painful punishment .
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	So give them the good news of a painful chastisement ,
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	So give them tidings of a painful doom ,
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	So inform them of a painful punishment ,
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	Therefore give to them glad tidings of a painful punishment ,
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	So give them tidings of a painful punishment ,
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	( Muhammad ) , tell them that they will all suffer a painful torment
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	So announce to them a painful punishment
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	Therefore , give them the news of a painful punishment .
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .	So announce to them a Penalty Grievous ,
دائما ما يتم تذكير الأوروبيين بكل ما هو خطأ وعيب في أمريكا.	Europeans are constantly reminded of all that is wrong with America.
ويتم بشكل مستمر تذكير البلدان النامية بأنها مسؤولة عن تعبئة الموارد المحلية.	Developing countries are continually reminded that they are responsible for mobilizing domestic resources.
فمن الواضح أن الأمر مؤلم للغاية.	It is obviously painful.
وكان أحدث تذكير وجهته دائرة المشتريات إلى رؤساء الأقسام في شباط فبراير 2006.	The Procurement Service issued the most recent reminder to Section Chiefs in February 2006.
ورغم هذا ظل النمو بطيئا بشكل مؤلم.	Yet growth continues to be painfully slow.
إن أميركا ينتظرها عقد مؤلم من الركود.	A painful decade of stagnation for America lies ahead.
وعلى هذا فإن تذكير الهند بمطالب الصين يشكل أمرا في غاية الإلحاح بالنسبة للصين.	Reminding India of China s claims is therefore all the more urgent for China.
ونحن نقد ر تذكير وكيل الأمين العام إيغلاند بما لا يزال القيام به متعينا علينا.	We appreciate Under Secretary General Egeland's reminder of what remains to be done by us all.
لقد أصبح هذا السيناريو مألوفا إلى حد مؤلم.	A war ends. An international donors conference is called.
يبدو بأن هناك حاجة إلى تذكير الكثير من الأوروبيين بأن الكوكايين مادة مضرة تسبب الإدمان.	It seems many Europeans need to be reminded that cocaine is highly addictive and harmful.
69 وواصل الأمين التنفيذي بانتظام توجيه رسائل تذكير إلى جميع الأطراف الذين لم يسددوا اشتراكاتهم.	The Executive Secretary has continued to send out regular reminders to all those Parties with outstanding contributions.
بيد أنه لا حاجة بي إلى تذكير الجمعية بأن هذه المنظمة تضم 191 دولة عضوا.	But I do not need to remind the Assembly that this is an Organization of 191 Member States.
وأسمه، الحازم، هو تذكير بقوة الشخصية المطلوبة ليس فقط لقيادة البلاد، لكن لتعيش حياة بهدف، أيضا .	And its name, Resolute, is a reminder of the strength of character that's required not only to lead a country, but to live a life of purpose, as well.
65 ويكرر الشباب تذكير الحكومات وعامة الجمهور بأن الغالبية العظمى من الشباب غير متورطة في الجريمة.	Young people reiterate the point to Governments and the public at large that the great majority of young people are not engaged in crime.
وهي بهذا تذك ر المجتمع الدولي أي ما تذكير بالتحديات الهائلة التي ما تزال أمامه في هذا الميدان.	It represents by all meansIn this way, a strong prospect to remind it represents a strong reminder to the international community of the immense challenges that still lay lie ahead of it in this strategic field.
ثم أ رسل تذكير في 2 تشرين الأول أكتوبر 2003، غير أن اللجنة لم تتلق أي رد.	A reminder was sent on 2 October 2003, but no response has been received.
تقدم دورة المجتمع المدني في الشرق الأوسط و شمال أفريقيا مع تذكير مؤث ر بخصوص علاء و باسل.	. leila_na introduces the session on CS in MENA w a touching reminder abt Alaa Bassel iGmena freealaa freebasselpic.twitter.com mKIhOXamDu Elsa Saade ( Elsa_Saade) 30 September 2016
ما هذا القرآن إلا تذكير للعالمين من الجن والإنس ، يتذكرون به ما ينفعهم من مصالح دينهم ودنياهم .	This is only a warning for mankind .
ما هذا القرآن إلا تذكير للعالمين من الجن والإنس ، يتذكرون به ما ينفعهم من مصالح دينهم ودنياهم .	It is not but an advice for the entire world .

عمليات البحث ذات الصلة : مؤلم - مؤلم - مؤلم - تذكير - علم مؤلم - إحساس مؤلم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية