Translation of "تذكرة أسبوعية" to English language:
Dictionary Arabic-English
تذكرة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ويعقد الفريق اجتماعات أسبوعية في سراييفو. | The Group holds weekly meetings in Sarajevo. |
| وقدمت المصحات والمستشفيات والمختبرات تقارير أسبوعية وأرقام وإنذارات يومية تتعلق بالأمراض المعدية. | Clinics, hospitals and laboratories reported weekly communicable disease figures and daily alerts. |
| عندي تذكرة زائدة. | I have an extra ticket. |
| مشتري تذكرة اليانصيب العادي يشتري حوالي 150 تذكرة سنويا ، إذا المشترين يعرفون جيدا أنهم سيخسرون، ومع ذلك يشترون 150 تذكرة سنويا . لماذا هذا | The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that? |
| تيلكيل (بالفرنسية Telquel) وشعار المجلة المغرب كما هو، هي أسبوعية مغربية باللغة الفرنسية. | TelQuel () (slogan Morocco as it is ), is a French language Moroccan weekly magazine. |
| وبالإمكان حجز تذكرة القطار مع تذكرة الطائرة (قد يقدم وكلاء الأسفار معلومات بهذا الشأن). | It may be possible to book the train ticket together with the airline ticket (travel agents may provide related information). |
| اشترى سامي تذكرة حافلة. | Sami bought a bus ticket. |
| لا تنس تذكرة الدخول. | Don't forget the ticket. |
| لا تنس تذكرة السفر. | Don't forget the ticket. |
| أين يمكنني أن أشتري تذكرة | Where can I buy a ticket? |
| ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب | Did you buy a round trip ticket? |
| تنظيم اجتماعات أسبوعية مع المجلس الأعلى للشرطة الوطنية الهايتية بشأن إعادة هيكلة الشرطة الوطنية وإصلاحها | The Cell would draw on all components and act in an information and risk assessment capacity in support of the Mission's priorities and goals as determined by the Special Representative. |
| في عام 1990 أسس تيودور مجلة أسبوعية حرض من خلال صفحاتها على شن حملات آثمة رجعية. | In 1990, Tudor set up a weekly magazine through which he incited vicious and reactionary campaigns. |
| إذا كان لديك تذكرة وحصلت على تذكرة للبقاء في الظل فإنك تدفع أكثر، لأنك تجلس في بيئة مريحة أكثر. | If you have a ticket, and you get a ticket for the shade, you pay more, because you're in a more comfortable environment. |
| وهناك تقارير أسبوعية بشأن المصريين الراغبين في الهجرة غير القانونية والذين يغرقون في مياه البحر الأبيض المتوسط. | There are weekly reports of would be illegal Egyptian immigrants drowning in the Mediterranean. |
| سأستكمل هذا الأسبوع جولة أسبوعية منتظمة في سيارة الإسعاف حتى أحافظ على قدر ما الوعي بما يجري. | This week I am going to resume a regular weekly ambulance shift so that I can keep some level of awareness and witnessing. |
| غلاف مجلة مغربية أسبوعية ماروك ابدو تعدد مخاطر هجرة السود إلى المغرب. الصورة من حساب تويتر atourabi | The cover of Moroccan Weekly Maroc Hebdo lists the peril of black immigration in Morocco posted on twitter by atourabi Public Domain |
| وعلى المدارس التي لا ت شرف عليها الدولة مباشرة أن تزود التلاميذ بساعة أسبوعية واحدة من التربية البدنية. | The non directly supervised schools must provide pupils with one weekly hour of physical education. |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | Never so , as this is a reminder . |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | Yes indeed , this is an advice . |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | No indeed surely it is a Reminder |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | By no means ! Verily this Qur 'an is an Admonition . |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | Nay , verily , this ( Quran ) is an admonition , |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | Nevertheless , it is a reminder . |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | Nay this is an Exhortation . |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | Nay , verily . Lo ! this is an Admonishment . |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | No ! It is indeed a reminder . |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | No , indeed , surely , this is a Reminder . |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | No ! Indeed , the Qur 'an is a reminder |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | There is no doubt that the Quran is a guide . |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | Nay ! it is surely an admonition . |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | but this is truly a reminder . |
| كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة . | Nay , this surely is an admonition |
| ويشمل الحجز تذكرة (تدعى تذكرة المؤتمر ) لاستخدام نظام النقل العام في بون وت بعث مع تأكيد الحجز إما عبر البريد الإلكتروني أو بالفاكس. | The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax. |
| هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول . | A guidance and reminder for men of wisdom . |
| هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول . | A guidance and an advice for the people of intellect . |
| هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول . | for a guidance and for a reminder to men possessed of minds . |
| هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول . | A guidance and an admonition Unto the men of understanding , |
| هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول . | A guide and a reminder for men of understanding . |
| هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول . | A guide and a reminder for those endowed with reason . |
| هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول . | which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom . |
| هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول . | as guidance and admonition for those who possess intellect . |
| هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول . | for guidance and a reminder for those of understanding . |
| هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول . | As guidance and a reminder for those of understanding . |
| هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول . | as their inheritance and as a guide and a reminder to the people of understanding . |
عمليات البحث ذات الصلة : خطة أسبوعية - مراجعة أسبوعية - مجلة أسبوعية - سلسلة أسبوعية - دروس أسبوعية - أسبوعية خاصة - صحيفة أسبوعية - مجلة أسبوعية - مكاسب أسبوعية - جلسات أسبوعية - نشر أسبوعية - خدمة أسبوعية - تذكرة