Translation of "تخزين مؤقت" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تخزين - ترجمة : تخزين - ترجمة : مؤقت - ترجمة : مؤقت - ترجمة : مؤقت - ترجمة : مؤقت - ترجمة : مؤقت - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ويكون كل الأشخاص المشاركين في تخزين الأسلحة النارية بشكل مؤقت ووضعها في المستودعات ونقلها إما ضباط شرطة أو موظفين جمركيين سبق أن خضعوا لفحص أمني.
All persons involved in the temporary storage, warehousing and transport of firearms are either Police Officers or Customs Officers who have undergone security vetting.
(ﻫ) أمر زجري مؤقت أو أمر مؤقت آخر.
(e) An interim injunction or other interim order.
تخزين مساحة تنظيف
storage space cleanup
طائرة تخزين القاعدة.
Airplane storage base.
'2 تخزين المواد الانشطارية
(ii) Fissile material storage
قرار مؤقت
interim award
نوع مكان تخزين النسخ الإحتياطية
Type of location to store backup
'6 تخزين المنتج وحركته الداخلية
(vi) Product storage and internal movements
قرار تحكيم مؤقت
interim award
ولكن نظرا للضغوط الرامية إلى السماح بعودة السكان النازحين بسرعة، فإن مشاريع هيئة الطاقة الذرية في اليابان لم تتقدم إلا بقدر إنشاء مرافق تخزين مؤقتة مصممة كبديل مؤقت إلى أن تتاح مرافق معالجة النفايات، والتخزين المؤقت، ومرافق التخلص المركزية.
Due to pressure to allow the rapid return of displaced residents, however, the JAEA demonstration projects proceeded only as far as establishing temporary storage facilities, intended as stopgaps until centralized waste conditioning, interim storage, and disposal facilities are available.
لا يستطيع وصول تخزين جهاز n
Cannot access the storage device.
تكديس تخزين (البند 4 من المصفوفة)
Stockpile store (point 4 of the matrix)
الفضاء في حين تقتصر المكتبات التقليدية على مساحة تخزين محدودة، فإن للمكتبات الرقمية القدرة على تخزين معلومات أكثر في فضاء مادي صغير جدا وبأسعار معقولة من أي وقت مضى بفضل تكنولوجيات تخزين الوسائط المتعددة.
Whereas traditional libraries are limited by storage space, digital libraries have the potential to store much more information, simply because digital information requires very little physical space to contain them and media storage technologies are more affordable than ever before.
يتم تخزين التاريخ من كل موجة بداخلها.
The history of each wave is stored within it.
يتم تخزين مجموعات التغيير في ملفات XML.
Change sets are stored in XML files.
غالبا ما يتم تخزين الكبريت كما polysulfides.
Often the elemental sulfur is stored as polysulfides.
جدول زمني مؤقت لأعمال اللجنة
Tentative schedule of work
محضر موجز مؤقت للجلسة الثانية
Summary record of the 2nd meeting
جدول زمني مؤقت للاجتماعات والمناسبات
Provisional timetable of meetings and events
يتم تحقيق تخزين الحرارة لإنتاج الطاقة أثناء الظروف الجوية الغائمة وخلال الليل، في الغالب بواسطة صهريج تخزين تحت الأرض من السوائل الساخنة.
Heat storage for power production during cloudy and overnight conditions can be accomplished, often by underground tank storage of heated fluids.
يمكن تخزين السمك لفترات طويلة من خلال براهوك.
Some of the fish can be made into prahok for longer storage.
تخزين الحرارة على سطح الأرض يسبب الفارق الحراري.
Heat storage on the Earth's surface causes thermal lag.
قد تحتوي الأجهزة المنزلية على خاصية تخزين السلك.
The appliance may have a cord storage feature.
مفهوم تخزين الطاقة بالتبريد (CES) يشير إلى استخدام السوائل ذات درجة الحرارة المنخفضة (المبردة) مثل الهواء السائل أو النيتروجين السائل لـ تخزين الطاقة.
Cryogenic energy storage (CES) is the use of low temperature (cryogenic) liquids such as liquid air or liquid nitrogen as energy storage.
وبرنامج العمل بشكله الحالي برنامج مؤقت.
The programme of work as presented is provisional.
هذا جيل جديد، عائلة جديدة قادؤة على تخزين الطاقة
This is a new generation, a new family, which is able to store the winds.
فمن بين أشكال تخزين الوقود الرئيسية خزانات وقود السيارات.
If people would stop filling up and instead make do with half a tank, they would immediately lower gasoline demand.
يتم تخزين العظام في الوقت الراهن في كاتدرائية توركو.
The bones are currently stored in the Cathedral of Turku.
وهناك أنواع أخرى من الصانعات الخلوية بانيات نشا، المتخصصة في تخزين النشا، بانيات زيتيات المتخصصة في تخزين الدهن، وبانيات اللون المتخصصة في توليف وتخزين الصبغات.
Other types of plastids are the amyloplasts, specialized for starch storage, elaioplasts specialized for fat storage, and chromoplasts specialized for synthesis and storage of pigments.
الميزة الأخيرة في هذا الحل أنه مؤقت.
A final advantage of this solution is that it would be temporary.
التعيين مؤقت له S 2000 S 9.
in 2000, and given the temporary designation S 2000 S 9.
الكلمات الرئيسية قرار مؤقت تدابير مؤقتة اختصاص
keywords interim award interim measures jurisdiction
5 6 أيلول سبتمبر 2006 (موعد مؤقت)
5 6 September 2006 (tentative)
تخزين طاقة الشبكات (الذي يطلق عليه كذلك اسم تخزين الطاقة على نطاق واسع) يشير إلى الطرق المستخدمة لتخزين الكهرباء على نطاق واسع في شبكة طاقة كهربائية.
Grid energy storage (also called large scale energy storage) refers to the methods used to store electricity on a large scale within an electrical power grid.
أنها تؤثر على توزيع الدواء تخزين الطعام والدواء ومستوى المعيشة
It impacts the spread of disease, the storage of food and medicine and the quality of life.
وثانيا ، لابد من اختراع سبل تخزين الطاقة لاستخدامها وقت الحاجة.
Second, storage needs to be invented so that when the sun doesn t shine, and the wind doesn t blow, the world still gets power.
ذاكرة المستخدم (RAM) وفيها يمكن تخزين الأرقام التي أدخلها المستخدم.
User memory (RAM) The store where numbers can be stored by the user.
تقع خزانات تخزين النفط التابعة لشركة نفط البحرين في الجنوب.
Bapco oil storage reservoirs are located in the south.
لقد تم التمكن من تخزين 11.5 وزنا من غاز الهيدروجين.
Up to 11.5 by weight absorption of hydrogen has been achieved.
تخزين السمك أو المحار هو غير آمن من دون الحفظ.
Fish and shellfish It is unsafe to store fish or shellfish without preservation.
د نظام توحيد عملية تخزين البيانات (00 195 1 دولار)
d. Data warehouse consolidation system ( 1,195,000)
وستحسن السمات التحليلية لنظام تخزين البيانات أداء إدارة استثمارات الصندوق.
The analytical features of the data warehouse system will improve the performance of the management of the Fund's investments.
وفي الثمانينيات أيضا، كان تخزين جيجا بايت من البيانات يحتاج إلى غرفة كاملة والآن بات بوسعك أن تضع في جيب قميصك وحدة تخزين تسع مائتي جيجا بايت.
In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.
وندعو الله أن يكون ذلك مجرد أمر مؤقت.
We pray that that will only be temporary.
الأسبوع 8 12 أيار مايو 2006 (موعد مؤقت)
Week of 8 12 May 2006 (tentative)

 

عمليات البحث ذات الصلة : منشأة تخزين مؤقت - مؤقت - مؤقت - مؤقت - مؤقت - تخزين - تخزين