Translation of "تحكم صمام الرقمي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تحكم - ترجمة : صمام - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ترميز الصوت الرقمي دولبي الرقمي .
Dolby Digital digital sound decoding.
في الواقع هذا صمام قلبي قمنا بهندسته. ويمكنكم هنا أن تروا هيكل صمام القلب الذي طليناه بعد ذلك بالخلايا، ثم قمنا بتمرينه.
This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it.
ومسجل الفيديو الرقمي هو ببساطة يخزن التيار الرقمي مباشرة إلى القرص.
The digital video recorder simply stores the digital stream directly to disk.
العمالة والإحلال الرقمي
Labor s Digital Displacement
حقوق الإنسان الرقمي
The Rights of Digital Man
حلم العصر الرقمي
A Dream for the Digital Age
وفي الممارسة العملية تعمل حواجز اللغة على تعويق صمام الأمان هذا.
In practice, the language barrier impairs this safety valve.
إنه على أفضل تقدير مجرد صمام أمان للديمقراطية وليس محركا لها.
At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it.
صمام الضغط على مخرج الغاز للحفاظ على ضغط مستقر داخل الوعاء.
A back pressure valve on the gas outlet to maintain a steady pressure in the vessel.
التحول الرقمي في اوروبا
The Digital Transformation of Europe
باستطاعته أن يوفر كميات أكبر عن تلك التي يوفرها قناع صمام الكيس.
This may be able to provide higher tidal volumes than a Bag Valve Mask.
الطريق الرقمي للخروج من الفقر
The Digital Road From Poverty
أوروبا تسلك المنعطف الرقمي الخطأ
Europe s Digital Wrong Turn
الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة.
Photo from The New York Public Library Digital Collections
وهناك شركة هولندية اتصلت عليها وسألتها هل يمكن ان أستعير منكم صمام قلبي
So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you?
4 يكون عدد الدورات اللازمة لتفعيل صمام ساعد الدبابة متطابقا مع الهدف المقصود.
(iv) The number of turns required to initiate the roller arm fuze shall be matched to the intended target.
الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة. 1911
Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1911
(د) تشجيع التبرع لصندوق التضامن الرقمي.
(d) encourage voluntary contribution to the Digital Solidarity Fund.
يسيطر على الضغط العادم من قبل صمام تنظيم لتتناسب مع احتياجات عملية ضغط البخار.
The exhaust pressure is controlled by a regulating valve to suit the needs of the process steam pressure.
وبمجرد إتمام التحويل الرقمي للإشارة، يتم إخضاع إشارة التضمين النبضي في العادة لمزيد من عمليات المعالجة (مثل الضغط الرقمي للبيانات).
Once the signal is digitized, the PCM signal is usually subjected to further processing (e.g., digital data compression).
وقد فاز هذا النظام بإحدى جوائز المنتدى الدولي للمحتوى الرقمي (FICOD) في عام 2009 لاستخدامه المحتوى الرقمي لتحسين خدمات المواطنين.
The system was awarded one of the International Forum of Digital Content (FICOD) prizes in 2009 for the use of digital content to improve citizen services.
الصورة من الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة.
Photo from The New York Public Library Digital Collections.
الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة. 1900 1909
Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1900 1909.
1 المجتمع الرقمي اقتصاد المعرفة والتحول إليه.
The digital Society, the Knowledge Economy, and the transition to it
ولايوجد اي اجهزة تحكم ولا لوحات مفاتيح ولا ميكرفونات او انماط تحكم
There are no controllers, no keyboards, or mice, or joysticks, or joypads.
وأوصت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية باستخدام التسجيل الرقمي للصوت في جلسات المحكمة، وقد بدأت المحكمة في تركيب معدات التسجيل الرقمي للصوت.
ACABQ recommended the use of digital recording of Court proceedings, and the Court has proceeded to install a digital audio recording system.
67 ثم قال إنه إذا كان مشروع المادة لا يتضمن إلا معيار الهوية المنصوص عليه في الفقرة 3 (أ) فقد تقر ر محكمة في ولاية قضائية توجد فيها قوانين تحكم التوقيعات الرقمية أن التوقيع الرقمي وحده هو المناسب لتحديد هوية الأطراف.
If the draft article contained only the identity criterion in paragraph 3 (a), a court in a jurisdiction with digital signature laws might decide that only a digital signature was appropriate for identifying the parties.
تحكم في القياس
Control Magnitude
اشترك بنشرة تقرير المواطن الرقمي عبر البريد الالكتروني
Subscribe to the Netizen Report by email
أ صدرت للتنزيل الرقمي في يوم السنة الجديدة 2014.
It was released for digital download on New Year's Day 2014.
أسرع إصدار من الماركة III في السوق كانت في المملكة المتحدة هي 16 صمام نموذج ح .
The fastest version of the Mark III on the UK market was the 16 valve h model.
وإذا تم استخدام كيس صمام أو قناع التنفس الميكانيكي مع الأوكسجين، ترتف النسبة إلى 99 أكسجين.
If either a bag valve mask or a mechanical ventilator is used with an oxygen supply, this rises to 99 oxygen.
لحسن الحظ، في العقدين إلى الثلاثة عقود السابقة تتطور التقنيات الرقمية التي ساعدتنا لتطوير أدوات جلبناها لتستغل في الحفظ الرقمي في حربنا للحفظ الرقمي.
Luckily, in the last two or three decades, digital technologies have been developing that have helped us to develop tools that we've brought to bear in the digital preservation, in our digital preservation war.
من خلال توفير صمام الطلب الثانوي تنتفي الحاجة إلى التنفس بقطعة الفم نفسها عندما تتم مشاركة الهواء.
By providing a secondary demand valve the need to alternately breathe off the same mouthpiece when sharing air is eliminated.
لا تحكم بظواهر الأمور.
Don't judge by appearances.
هل تحكم الصين العالم
Will China Rule the World?
عليك أن تحكم بنفسك.
You must judge for yourself.
كما ترون، أنا استخدم إصبعي للتفاعل مع الجسد الرقمي.
As you can see, I use my finger to interact with my digital body.
وأخيرا ، أود أن أريكم بعض نتائج استخدام التصنيع الرقمي.
Finally, I'd like to just show you some of the effects of using digital fabrication.
تحكم الطرف الناتئ (Control horn) هو مقطع من سطح تحكم يكون ناتئا أمام نقطة الارتكاز.
Control horn A control horn is a section of control surface which projects ahead of the pivot point.
كان أحد الرقمي التاسعة والأكثر مبيعا عام 2011 مع مبيعات بلغت 8.5 مليون نسخة، واعتبارا من عام 2012، واحد الرقمي ثامن الأكثر مبيعا في كل العصور.
The single became a success worldwide it was the ninth best selling digital single of 2011 with sales of 8.5 million copies and, as of 2012, the eighth best selling digital single of all time.
في الواقع هذا الشاب يقود مرسيدس بنز اس600 12 صمام بمحرك سعة 6 ليترات و قوة 400 حصان
In fact, this guy drives a Mercedes Benz S600 V12 with a six liter engine with more than 400 horsepower.
ثم يختم الاقتصاد لازم يتحط على أولويات الثوار لأنه صمام أمان لضمان استمرار الثورة وتطهير مصر من الفساد
Ghonim concludes Economy should be the priority for the revolutionaries, because it is the safety valve which will guarantee the continuation of the revolution and the cleansing of Egypt from corruption
خلال النهار يعكس الحائط الساتر الضوء بينما في الليل يكون مضاء بأضواء زرقاء من صمام ثنائي باعث للضوء.
During the day, the curtain wall reflects light, while at night it is illuminated with blue LED lights.
مرحى لأله أمريكا الذي تمجد قوته الشعوب اتاحة الفرص المناسبة تحكم أمريكا وسائل الراحة تحكم أرواحنا
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صمام تحكم - تحكم صمام - صمام تحكم - الناتج صمام تحكم كهربائي - التحكم الرقمي - تسويق الرقمي - تلفيق الرقمي - وجود الرقمي - الإخراج الرقمي - التصنيع الرقمي - مصنع الرقمي - الناشر الرقمي