Translation of "تحسن باريتو" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وغالبا ما يطلق على مجموعة من النتائج المثلى باريتو في الجبهة باريتو أو باريتو الحدود. | The set of Pareto optimal outcomes is often called the Pareto front or Pareto boundary. |
| (الناتج لا يكون أمثلية باريتو). | (The outcome is not Pareto optimal. |
| إن هدف منحنى باريتو هو تسليط الضوء على أهم العوامل بين مجموعة (كبيرة عادة ) من العوامل. | The purpose of the Pareto chart is to highlight the most important among a (typically large) set of factors. |
| إنها الصين، تتجه نحو تحسن في الصحة، هناك تحسن | It's China there, moving against better health there, improving there. |
| والحل formula_10 (الناتج عن formula_17) يسمى باريتو الأمثل، إذا كان لا يوجد حل آخر الذي يهيمن عليه. | A solution formula_10 (and the corresponding outcome formula_17) is called Pareto optimal, if there does not exist another solution that dominates it. |
| تحسن الوضع. | It's gotten better. |
| اليورو في تحسن | The Euro on the Mend |
| هل البشر في تحسن | Are Humans Getting Better? |
| تحسن أيضا النقل البحري. | Water transportation also improved. |
| في المصطلحات الرياضية، الحل الممكن formula_10 يسمي الحل الاخر ل (باريتو) السائدformula_11 ، إذاformula_12 لكل من formula_13 وformula_14 لواحد علي الاقل من formula_15. | In mathematical terms, a feasible solution formula_10 is said to (Pareto) dominate another solution formula_11, if formula_12 for all indices formula_13 and formula_14 for at least one index formula_15. |
| آمل أن أخاك قد تحسن. | I hope your brother is better. |
| هي لا تحسن الإنجليزية مثلك. | She doesn't speak English as fluently as you. |
| ولقد عبر جون بول كوستا رئيس المحكمة عن وجهة نظر مماثلة، دون التشكيك في شرعية القرار، إلا أن رأي القاضي كابرال باريتو كان مخالفا . | The Court s president, Jean Paul Costa, expressed a similar view, without questioning the legitimacy of the decision, although Judge Cabral Barreto wrote a dissenting opinion. |
| إلا أن تحسن الكفاءة له حدوده. | But improved efficiency has its limits. |
| حاول أن تحسن من لغتك الإنجليزية. | Try to improve your English. |
| جيم التعلم الذاتي بحاجة إلى تحسن | C. Staff training needs improvement |
| وتشمل الفنانين السابقين على الشريط صحيفة راي مور، ويلسون مكوي، بيل ليجنانت، باري سي، جورج أولسن، كيث وليامز، فريد فريدريكس، غراهام نولان و ادواردو باريتو. | Previous artists on the newspaper strip include Ray Moore, Wilson McCoy, Bill Lignante, Sy Barry, George Olesen, Keith Williams, Fred Fredericks, Graham Nolan and Eduardo Barreto. |
| كما طرأ تحسن كبير على مكافحة الأمراض. | There were significant improvements in disease control as well. |
| غير أن تقييم تحسن الجودة أمر صعب. | But assessing quality improvements is difficult. |
| تد عي مدرسة شيكاغو بأن اقتصاديات السوق في العالم الحقيقي تصدر نتائج قليلة الفعالية ـ كما يدعونها باريتو أوبتيمال ـ لا يمكن للسياسات العامة أن تتطور بالاعتماد عليها. | The Chicago School claims that real world market economies produce roughly efficient (so called Pareto optimal ) outcomes on which public policy cannot improve. |
| وفقدت الاهتمام به وعادت للقيام بما تحسن عمله | And lost interest with him, and went back to what she does best. |
| وسوف تزيد معدلات الاستثمار مع تحسن توقعات الطلب. | Investment would increase as demand prospects improved. |
| فمع تحسن الاقتصاد، تصبح احتمالات الإفلاس أقل ترجيحا. | As the economy improves, failure is less likely. |
| وكان هناك تحسن كبير في مستويات المعيشة للسكان. | There was a great improvement in the living standards of the population. |
| ومع العلاج، ينبغي تحسن الأعراض خلال 36 ساعة. | With treatment, symptoms should improve within 36 hours. |
| 7 واستمر تحسن العلاقات بين تيمور ليشتي وإندونيسيا. | Relations between Timor Leste and Indonesia continued to improve. |
| ومن شأن عضويتها أن تحسن درجة تمثيل المجلس. | Their membership would improve the representativeness of the Council. |
| وثالثا، تحسن الأمن الغذائي في السنوات القليلة الماضية. | Thirdly, food security has improved in the past few years. |
| وخامسا، تحسن مؤشر نوعية الحياة المادية بصورة تدريجية. | Fifthly, there has been gradual improvement in the physical quality of life index. |
| والاتكالية ستتناقص مع تحسن نظام التبادل التجاري الدولي. | Dependence will decline as the international trade regime improves. |
| وتمثلت النتيجة في تحسن الإبلاغ عن هذه المسائل. | As a result, communication on these issues has improved. |
| ومع ذلك، فإن تحسن الأوضاع الإنسانية، التي ترتبط بالحالة الأمنية، لا يتوقف على ممارسة الضغط اللازم فحسب، بل وعلى تحسن الوضع السياسي، أيضا. | However, improvement in the humanitarian situation, which is linked to the security situation, depends not only on bringing the necessary pressure to bear, but, also on an improved political situation. |
| كما وجدت الدراسة أن اختلافات أ س باريتو يمكن شرحها بصورة أفضل من خلال المتغيرات السياسية وليس من خلال المتغيرات الاقتصادية والجغرافية مثل وكلاء اقتصاديات الحجم أو تكاليف النقل. | The study also found that variations of the Pareto exponent are better explained by political variables than by economic geography variables like proxies for economies of scale or transportation costs. |
| وغني عن القول إن أداءه تحسن في السنوات اللاحقة. | His performance, needless to say, improved in later years. |
| وتشير استطلاعات الرأي إلى تحسن ملحوظ في سمعتها الدولية. | Opinion polls show an improvement in its international reputation. |
| عززت السياسة الأخلاقية الهولندية من تحسن الظروف المعيشية المادية. | The Dutch Ethical Policy emphasised improvement in material living conditions. |
| كما تحسن الأداء الإجمالي ، و تعزز العمل بشأن المعايير . | Overall performance has improved , and work on standards has intensified . |
| وإذا كان ذلك مؤشرا على تحسن الأمن، فإنني أوافق. | If that is an indication of improved security, then I agree. |
| وقد تحسن أيضا الحوار بين بريستينا وبلغراد نوعا ما. | The dialogue between Pristina and Belgrade was also somewhat improved. |
| وأدت هذه الجهود إلى تحسن كبير في كفاءة استخدام الطاقة. | These efforts led to major improvements in energy efficiency. |
| لكن تكنولوجيا التأمين في تحسن مستمر بالاستعانة بتكنولوجيا المعلومات المحسنة. | But insurance technology is improving, aided by improved information technology. |
| وربما أدى كل هذا إلى تحسن مؤقت في أسعار المساكن. | All of this may have caused a temporary improvement in house prices. |
| وبالمثل، حدث تحسن بالنسبة لمعدل وفيات الأطفال ومعدل سوء التغذية. | Child mortality and malnutrition rates likewise improved. |
| وسهل تحسن الحالة الأمنية عودة اللاجئين والمشردين داخليا وإعادة إدماجهم. | Improved security eased the return and reintegration of refugees and internally displaced persons. |
| والمكافأة وهي تحسن نوعية الحياة لكل الناس تستحق الجهد المبذول. | The rewards in improved quality of life for all people will make it well worth the effort. |
عمليات البحث ذات الصلة : باريتو الأمثل - باريتو الجبهة - حكم باريتو - كفاءة باريتو - باريتو الحدود - مخطط باريتو - تحسن - تحسن - تحسن - تحسن التقنية