Translation of "تجعلني أتمنى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أتمنى - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أنت تجعلني سعيدا .
You make me happy.
أريدك أن تجعلني مشهورا .
I want you to make me famous.
أنت تجعلني سعيدا أنت تسعدني
You make me happy.
هو يقول، أريدك أن تجعلني مشهورا .
He says, I want you to make me famous.
لا أتمنى ذلك.
I hope not.
أتمنى أن أرى.
I wish to see.
أو هكذا أتمنى.
Or so I hope!
أتمنى أن أفاجأ.
I hope to be surprised.
أتمنى لك النجاح.
Wish you luck.
أتمنى انتصار الثورة.
I blow out my candles, wishing for the revolution to succeed.
أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل. أتمنى ذلك.
I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so.
لكنني اتمنى , أتمنى, أتمنى لو كان بإستطاعاتي أن اكون جزء ا من تلك الفرحة
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.
لم يكن يجدر بك أن تجعلني أتوسل.
You shouldn't have made me beg.
هذه المشاكل تجعلني أفك ر في مغادرة المنزل.
These problems make me wanna leave home.
الواقع أن قراءتي للدلائل تجعلني أكثر حذرا.
My reading of the evidence leaves me more cautious.
أتمنى أن أكون طبيبا.
I wish to be a doctor.
أتمنى أن تتقبلوا طلبي.
I hope that you will accept my request.
أتمنى أن تتقبلوا طلبي.
I hope that you'll accept my request.
ك نت أتمنى أن تتطو ع.
I was hoping you'd volunteer.
أتمنى لو أكون مخطئا .
I hope I am wrong. Barack Obama is a star.
أتمنى لك الشفاء العاجل.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
أتمنى لك يوما طيبا .
Have a nice day.
أتمنى لك يوما لطيفا .
Have a nice day.
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
Then do not , O Lord , put me among the sinners .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
Therefore my Lord , do not group me with the unjust .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
O my Lord , put me not among the people of the evildoers . '
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
My Lord ! then place me not among the wrong doing people .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
My Lord ! Then ( save me from Your Punishment ) , and put me not amongst the people who are the Zalimun ( polytheists and wrong doing ) .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
My Lord , do not place me among the wicked people .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
then do not include me , my Lord , among these wrong doing people .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
My Lord ! then set me not among the wrongdoing folk .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
then do not put me , my Lord , among the wrongdoing lot .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
O my Lord , do not put me among the harmdoing people '
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
My Lord , then do not place me among the wrongdoing people .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
exclude me from the unjust people .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
My Lord ! then place me not with the unjust .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
then do not place me , Lord , with the wrongdoers .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
Then , O my Lord ! put me not amongst the people who do wrong !
من كل معاصي نجني. لا تجعلني عارا عند الجاهل .
Deliver me from all my transgressions. Don't make me the reproach of the foolish.
من كل معاصي نجني. لا تجعلني عارا عند الجاهل .
Deliver me from all my transgressions make me not the reproach of the foolish.
أتمنى لك النجاح في الامتحان.
Good luck on the exam!
أتمنى ألا يقام السد أبدا .
I hope it doesn t happen.
أتمنى أن ينموا أكثر فأكثر.
To grow and grow.
أتمنى أن تظل فنزويلا قوية.
Keep strong Venezuela. ArepaElTacoEstaContigo
أتمنى أن أراك مرة أخرى.
I hope to see you again.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أتمنى - أتمنى - تجعلني مريحة - تجعلني تفوت - تجعلني مألوفة - تجعلني عاطفي - تجعلني قلقا - تجعلني شرب - تجعلني مشغول - تجعلني يعانون - تجعلني أشك - تجعلني ترك - تجعلني القراد