Translation of "بيان لجنة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بيان - ترجمة : بيان لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

قرار أو مقرر لجنة حقوق الإنسان أو بيان الرئيس
Commission on Human Rights resolution, decision or Chairperson's statement
بيان رئيس لجنة حدود الجرف القاري عن التقدم المحرز في أعمال اللجنة
Statement by the Chairman of the Commission on the Limits of the Continental Shelf on the progress of work in the Commission
بيان مقدم من لجنة الحقوقيين الكولومبيين، وهي منظمة غير حكومية تحظى بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
Statement submitted by Colombian Commission of Jurists, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
في الجملة الأخيرة وبعد عبارة صياغة بيان جديد بالمهام تدرج عبارة على النحو الذي رحبت به لجنة الإعلام .
In the last sentence, after has been formulated, , insert as welcomed by the Committee on Information .
وسيكون محل امتنان لجنة مكافحة الإرهاب تقديم بيان عن مشروع التعديلات المدخلة على المرسوم بقانون 39 89 وتقرير عن إصداره.
The CTC would be grateful to have an outline of the draft amendments to Decree 39 89 and a progress report on its enactment.
وأعتزم إعادة بيان شواغل الأمين العام المستندة إلى أساس صحيح بشأن هذا الموضوع، وهي الشواغل التي أدت إلى توصيته بإنشاء لجنة بناء السلام للمنظمة.
It is not my intention to re state the Secretary General's well grounded concerns on this subject, which have led to his recommendation for the establishment of the Peacebuilding Commission for the Organization.
بيان
Info
بيان
of the Republic of Belarus of the Russian Federation
687 تعليقات الإدارة أ عد بيان للسياسة العامة بشأن الاحتيال وستقوم لجنة إدارة المخاطر والرقابة التابعة للمكتب التي أنشئت حديثا باستعراضه، وذلك قبل إصدار البيان وإبلاغه للموظفين.
Comment by the Administration. A fraud policy statement has been drafted and will be reviewed by the recently established Risk Management and Oversight Committee before being issued and communicated to staff.
1 إذا اعتمدت لجنة حقوق الإنسان في دورتها الثانية والستين مشاريع المقررات الموصى بها، سيدرج في تقرير لجنة حقوق الإنسان بيان بالآثار الإدارية والآثار في الميزانية البرنامجية التي ستترتب على الموارد الإضافية المطلوب توفيرها في إطار الباب 24.
Should the draft decisions recommended to the Commission on Human Rights at its sixty second session be adopted, additional resources which would be required under section 24 would be the subject of a statement on administrative and programme budget implications included in the report of the Commission.
بيان الغرض
Statement of purpose
بيان الأغراض
Statement of purpose
بيان الرئيس
Statement by the President
بيان وزاري
Ministerial declaration
بيان الحكومة
Communiqué from the Government
تقديم بيان.
Statement.
بيان المحتويات
Item 4 of the provisional agenda
بيان السيرة
Curriculum vitae
بيان شفوي
Oral statement
بيان هيك أب
The HICCup Manifesto
ألف بيان عام
Overall
بيان الاتحاد الأوروبي
Statement of the EU
بيان الأمين العام
Statement by the Secretary General
3 بيان الرئيس.
Statement of the Chairperson.
بيان رئيس المؤتمر
Statement by the President of the Conference
بيان إمكانيات التحسين
An indication of improvement possibilities
تقديم بيان خطي.
Written statement.
2 بيان الاحتياجات.
Vienna, 19 24 September 2005
ثالثا بيان الاحتياجات.
Scope.
ثالثا بيان الاحتياجات
Statement of needs
بيان بأهداف المنظمة
Statement of Organization's Goals
دال بيان الرئيس
Statement by the President
لاحظ أنه في بيان السلامة القوية، عندما تكون Γ فارغة، فلدينا بيان لسلامة ضعيفة.
Notice that in the statement of strong soundness, when Γ is empty, we have the statement of weak soundness.
بيان ومزيد من التعبير
Photo shared by Agência Pública.
بيان مقرر اللجنة الخاصة
Statement by the Rapporteur of the Special Committee
بيان خاص بشأن هايتي
Special communiqué on Haiti
بيان خاص بشأن كولومبيا.
Special communiqué on Colombia
بيان خاص بشأن هايتي
Special communiqué on Haiti
بيان خاص بشأن كولومبيا
Special communiqué on Colombia
بيان بالترتيبات الأمنية للموقع
The permit holder must provide ASNO with
6 بيان المستشار القانوني.
Statement by the Legal Counsel.
تقديم بيان خطي (مرفق).
Written statement (Annexed).
بيان كيفية ملء الجدول
How to fill in the matrix
بيان أهداف اليونيسيف وأنشطتها
Statement of the objectives and activities of UNICEF
وأعقب ذلك الإعلان عن تشكيل لجنة خاصة لصياغة التوصيات المنبثقة عن مجموعات العمل المشكلة في إطار الندوة، فضلا عن صياغة بيان يصدر في ختام أعمال الندوة تحت مسمى إعلان القاهرة .
It was then announced that a committee would be formed to prepare a draft of the working groups' recommendations, together with a statement, to be called the Cairo Declaration , which would be issued at the conclusion of the symposium.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بيان لجنة التحكيم - بيان لجنة الاتصالات الفدرالية - بيان الامتثال لجنة الاتصالات الفدرالية - لجنة - لجنة - لجنة - لجنة - لجنة - بيان - لجنة التنظيم - لجنة الخبراء - لجنة الامتحان