Translation of "بورن خارج" to English language:


  Dictionary Arabic-English

خارج - ترجمة :
Out

خارج - ترجمة : خارج - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فان بورن (ميزوري) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كارتر، ميزوري.
Van Buren is a city that is the county seat of Carter County, Missouri, in the United States.
وجاءت المملكة إلى نهايتها بعد معركة بورن (734) حيث هزمت على إمبراطورية الفرنجة.
The kingdom came to an end after the Battle of the Boarn (734) where it was defeated by the Frankish Empire.
معركة بورن (بالفريزية الغربية Slach oan de Boarn، بالهولندية Slag aan de Boorne) كانت معركة في القرن الثامن الميلادي بين الفرنجة والفريزيين بالقرب من مصب نهر بورن في ما هو الآن المقاطعة الهولندية فريزلاند.
The Battle of the Boarn ( ) was an eighth century battle between the Franks and the Frisians near the mouth of the river Boarn in what is now the Dutch province of Friesland.
فان بورن (إنديانا) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة غرانت (إنديانا).
Van Buren is a town in Van Buren Township, Grant County, Indiana, United States.
أفلام بورن هي سلسلة من أفلام حركة وتجسس وإثارة تستند إلى شخصية جيسون بورن (مات ديمون)، قاتل تابع لـ CIA الذي يعاني من فقدان الذاكرة القصوى الذي يحاول جاهدا معرفة من هو، التي أنشأتها المؤلف روبرت لودلوم.
The Bourne films are a series of action thriller spy films based on the character Jason Bourne (Matt Damon), a CIA assassin suffering from extreme memory loss who must figure out who he is, created by author Robert Ludlum.
وكان بورن مستشار الشؤون الصحية للرئيس كارتر ووكيل الأمين العام للأمم المتحدة من 1979 إلى 1981.
Bourne was a health consultant to President Carter and to the Under Secretary General of the United Nations from 1979 to 1981. http medicc.org medicc review 1104 pages headlines in Cuban health.html top.
الغالبية العظمى من نصوص وعاء بورن Bourne shell يمكن تنفيذها بواسطة Bash بدون تعديل، باستثناء نصوص وعاء بورن Bourne shell المتعثرة في الصيغ الهامشية وتفسير سلوكها مختلف في Bash أو عن طريق محاولة تشغيل أوامر مطابقة لنظام Bash أحدث المدمج، وما إلى ذلك.
The vast majority of Bourne shell scripts can be executed by Bash without modification, with the exception of Bourne shell scripts stumbling into fringe syntax behavior interpreted differently in Bash or attempting to run a system command matching a newer Bash builtin, etc.
وقد منح جائزة وميدالية ماكس بورن لعام 2008 من أجل مساهماته في مجال فيزياء الحالة الصلبة وفيزياء الجسيمات الأولية.
For his contributions to particle and solid state physics he was awarded the Max Born Prize 2008 with Medal.
في خلال التسعينات كانت هناك محاولة للاستفادة من نظرية بورن إنفيلد وتمديداتها اللاأبيلية nonabelian كما وجدت في بعض الحدود لنظرية الأوتار.
During the 1990s there was a revival of interest on Born Infeld theory and its nonabelian extensions as they were found in some limits of string theory.
تظهر نظرية الحقل هذه الخاصية على مسمى تمام الاستثنائية completely exceptional ونظرية بورن إنفيلد هي الديناميكا الكهربائية اللاخطية النظامية الاستثائية الكاملة والوحيدة.
A field theory showing this property is usually called completely exceptional and Born Infeld theory is the only completely exceptional regular nonlinear electrodynamics.
كنا جميعا نمضي خلال هذا الفجر السيبيري الرائع، وجزء مني أحس قليلا بتقاطع جايسون بورن وويلفريد ثيسيجر. جزء مني أحسست بالفخر بنفسي، ولكن كنت مرتعبا أكثر.
We were both thundering through this incredible Siberian dawn, and part of me felt a bit like a cross between Jason Bourne and Wilfred Thesiger. Part of me felt quite proud of myself, but mostly I was just utterly terrified.
وطبقا لتعبير جريج بورن، الرئيس التنفيذي للصندوق العالمي للحياة البرية في أستراليا لقد شجعنا كل شخص من الدار البيضاء إلى مخيمات السفاري في ناميبيا وتنزانيا على المشاركة .
As Greg Bourne, CEO of World Wildlife Fund in Australia, put it We have everyone from Casablanca to the safari camps of Namibia and Tanzania taking part.
خارج
Out
نص خارج
Text outside
عنوان خارج النطاق
Outrange address
داخل و خارج
In Out
أ لقي خارج المنزل.
He got thrown out of the house.
النمو خارج الزمن
Growth Out of Time
الأثر خارج ليبريا
Annex VIII
ابق خارج هذا الموضوع.
You keep out of this.
كان سامي خارج المدرسة.
Sami was outside school.
نتائج كل سلسلة موسعة لا يتم فرزها وأمر من واليسار إلى اليمين محفوط لا ينبغي استخدام توسيع الأقواس المزدوجة في وعاء البرامج النصية القابلة للنقل، وذلك لأن وعاء بورن Bourne shell لن تنتج نفس المخرجات.
The results of each expanded string are not sorted and left to right order is preserved Users should not use brace expansions in portable shell scripts, because the Bourne shell does not produce the same output.
(أ) إنشاء حسابات خارج الدفاتر
(a) The establishment of off the books accounts
عاش خارج البلاد لسنوات عدة.
He lived abroad for many years.
رمى توم ماري خارج البار.
Tom threw Mary out of the bar.
سافر خارج البلد ليتعلم الإنجليزية.
He went abroad for the purpose of studying English.
انتظر خارج البيت من فضلك.
Please wait outside the house.
جميع زملاء صف ي خارج المدينة.
All of my roommates are out of town.
جميع أفراد عائلتي خارج المدينة.
All of my friends are out of town.
وقف سامي خارج غرفة المستشفى.
Sami stood outside the hospital room.
كان سامي ينتظر خارج المحكمة.
Sami was waiting outside the courtroom.
المتظاهرون خارج السفارة الأمريكية بالقاهرة.
Protesters outside the US Embassy in Cairo last night.
فأخذوه واخرجوه خارج الكرم وقتلوه.
So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him.
فأخذوه وقتلوه واخرجوه خارج الكرم.
They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.
فأخذوه واخرجوه خارج الكرم وقتلوه.
And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.
فأخذوه وقتلوه واخرجوه خارج الكرم.
And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.
الأطفال المولودون خارج المجتمع الزواجي
Children born in extramarital community
مساعدة الضحايا خارج نطاق المأوى
Assistance to Victims outside the Shelter's Framework
أنظر خارج النافذة، أدرك أنه في كل مرة نتوقف وأنظر خارج النافذة، في إطار تلك النافذة، أينما كنا، أنظر إلى حياة أكثر مما يوجد في بقية الكون المعروف خارج كوكب الأرض.
I look out the window, and I realize that every single time we stop and I look out that window, framed in that window, wherever we are, I am observing more life than there is in the rest of the known universe beyond the planet Earth.
ثم يجري الجميع خارج البحر هربا .
And then everybody kind of runs out and goes out.
يمكن أن يتم إلقائكم خارج المسار.
You can be thrown off the track.
جر فاضل المزبلة إلى خارج البيت.
Fadil dragged the garbage can out of the house.
فض لت ليلى قضاء وقتها خارج المنزل.
Layla preferred to spend her time out of the house.
لاحق سامي المرأة الش قراء خارج المحل .
Sami followed the blond haired woman out of the store.
كان سامي واقفا خارج غرفة المستشفى.
Sami stood outside the hospital room.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سيكون بورن - بورن في الاعتبار - هيكل الضوضاء بورن - أن تكون بورن - خارج، خارج - خارج - خارج - خارج - خارج - يجري خارج