Translation of "بسيطة مخادعة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بسيطة مخادعة - ترجمة : مخادعة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الباحثون ادركوا منذ زمن بعيد بأن النوع الأكثر ذكاء، ذات قشرة مخية حديثة أكبر، والاحتمال الأكثر بأن تكون مخادعة.
Researchers have long known that the more intelligent the species, the larger the neocortex, the more likely it is to be deceptive.
وفي العام 2003، كشف تخلي ليبيا عن برنامجها السري لإنتاج السلاح النووي النقاب عن دولة أخرى تمكنت من مخادعة الهيئة.
After the 1991 Persian Gulf War, Iraq once again embarrassed the IAEA, when inspectors uncovered a major covert nuclear weapons program. In 2003, Libya s renunciation of its secret weapons revealed how another country had hoodwinked the Agency.
رياضيات بسيطة !
And basic math!
طابعة بسيطة
Simple printer
والأسباب بسيطة.
The reasons are simple.
الإجابة بسيطة.
The answer is simple.
وهذه الأداة بسيطة.
The device is simple.
وقد كتب شيئا بسيطة ..
He wrote down a simple thing.
بالواقع إن الإجابة بسيطة.
The answer is actually quite simple.
والفكرة بسيطة ومعروفة للجميع.
The idea is basic and well known.
ولم تكن الفوارق بسيطة.
These differences were not trivial.
هذه التكنولوجيا بسيطة جد ا.
This technology is very simple.
الخاصية ب) تكون بسيطة.
Property b) is trivial.
وليس ثمة حلول بسيطة.
In the fight against terrorism, forceful measures are necessary.
المشكلة، كما شهدناها، متعلقة بكلمة واحدة بسيطة، المكان أو جملة واحدة بسيطة، هندسة العالم الواقعي.
The problem, as we see it, has to do with a single, simple word space, or a single, simple phrase real world geometry.
والتدابير التي تتخذها لحماية سيادتها وسلامتها الإقليمية ليست مخادعة لأغراض تكتيكية بل هي إجراءات قانونية للدفاع عن النفس يعترف لها ميثاق الأمم المتحدة بتلك الصفة.
The measures that it takes to protect its sovereignty and territorial integrity are not tactically motivated posturing but rather legal acts of self defence, recognized as such by the United Nations Charter.
وهناك مدخلات بسيطة، أبدأ دائما بمكعب، وهي عملية بسيطة جدا هي الطي، والقيام بذلك مرارا وتكرارا.
There is a simple input, it's always a cube that I start with, and it's a very simple operation it's making a fold, and doing this over and over again.
و خطة عملي بسيطة للغاية.
My business plan is very simple.
الحياة ليست بسيطة كالقصص الخيالية.
Life isn't like a fairy tale.
والمشكلة المرتبطة بالسياسات هنا بسيطة.
The policy problem is simple.
الحقيقة أن الإجابة بسيطة للغاية.
Actually, the answer is quite simple.
إنها بسيطة على هذا النحو.
It is as simple as that.
منحوتات ألوار سوبرامانيام تتلاعب مع الزمن, الشكل, الظل, المنظور, أربع أحاسيس مخادعة و بوسعها الافصاح عن أو كتمان الواقع هناك. في TEDIndia, يعرض الفنان صورا لأشغاله الإستثنائية.
Alwar Balasubramaniam's sculpture plays with time, shape, shadow, perspective four tricky sensations that can reveal or conceal what's really out there. At TEDIndia, the artist shows slides of his extraordinary installations.
لكن هناك تقنية بسيطة و سهلة
But it's a very simple and easy technique.
وكان المخبريون يقومون بتجارب بسيطة حينها
The experiments that were going on were very simple.
وبهذا اختفت المصداقية المرتبطة بقاعدة بسيطة.
The credibility associated with a simple rule disappeared.
وهي أسئلة صعبة، ولكن حلولها بسيطة.
These are difficult questions, but they have simple solutions.
كانت الكلمات بسيطة لكنها واضحة ومؤثرة
The words were simple yet sharp and touching
واستند القرار أساسا إلى فرضية بسيطة.
The resolution was primarily based on a simple thesis.
زيورخ ــ بدأ تفشي داء جنون البقر في المملكة المتحدة، والذي أدى في النهاية إلى ذبح 3,7 مليون بقرة وإلحاق الضرر الشديد بصناعة الماشية البريطانية، بدأ بطريقة مخادعة.
ZURICH The outbreak of mad cow disease in the United Kingdom, which ultimately led to the slaughter of 3.7 million cows and severely damaged the British cattle industry, began insidiously.
الكتاب مكتوب بإنجليزية بسيطة، لذا قراءته سهلة.
This book is written in simple English, so it's easy to read.
الواقع أن الحقائق التاريخية تبدو بسيطة للغاية.
The historical facts actually appear quite simple.
والأسباب التي تجعلنا نساند المعاهدة المالية بسيطة.
The reasons we are backing the fiscal treaty are simple.
والواقع أن المشكلة بسيطة من المنظور الاقتصادي.
From an economic point of view, the problem is simple.
وأنا مجرد امرأة عادية تعيش حياة بسيطة.
I m just an ordinary woman living a simple life.
وهذه طريقة بسيطة وموثوق بها، وغير مكلفة.
This method is simple, reliable, and inexpensive.
نستطيع أن نستخدم خلايا عصبية مختلفة إختلافات بسيطة .
We can use different neurons with different variations.
يميل الساسة عادة إلى توجيه رسائل بسيطة وقوية.
Politicians have a penchant for simple and powerful messages.
والقصة المرتبطة بالاقتصاد الشامل بسيطة، إلا أنها مأساوية.
The macro story is simple, but dramatic.
ولا توجد طرق مختصرة بسيطة لإتمام عملية التعافي.
There are no simple shortcuts in the healing process.
لكن القضية الحقيقية ليست بسيطة إلى هذا الحد.
But the real issue is not so simple.
إنها فكرة بسيطة وعملية، وهناك سابقة لهذه الفكرة.
This is a simple and practical idea, and there is a precedent for it.
الحقيقة أن المسألة بسيطة ولا تستعصي على الفهم.
It s simple enough to understand.
أو بعبارة بسيطة، الأمر يتطلب فرض ضريبة احتلال .
In plain English, an occupation tax is needed.
ولابد لأحد أن يخبر الأميركيين بحقيقة رياضية بسيطة.
Americans need to be told a simple, mathematical truth.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مخادعة سهلة - تشبه مخادعة - قوية مخادعة - إبقاء بسيطة - لغة بسيطة - عملية بسيطة - أشياء بسيطة - معظم بسيطة - آلة بسيطة - عملية بسيطة - عملية بسيطة - مسألة بسيطة - اشياء بسيطة