Translation of "بانخفاض تحت الأرض" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (46) جرى ربط اتفاقات الدخول بانخفاض عدد الكائنات الحية في الحياة البرية على الأرض أيضا. | Access agreements have been linked to declines in the population of wildlife on land as well. |
| الأرض تتحرك تحت أقدام البريطانيين | The Earth Moves in Britain |
| هذا الأستوديو الخاص بي, موجود تحت الأرض | That's my studio. It's subterranean. |
| 40 يرتبط الرصيد غير المستخدم البالغ 900 9 دولار بانخفاض الاحتياجات تحت بند السفر لأغراض التدريب نتيجة لقيام الإدارات التابع لها أربعة مشاركين بتسديد تكاليف اشتراكهم. | The unutilized balance of 9,900 relates to lower requirements under training related travel that resulted from the cost of four participants being paid for by their departments. |
| عمق أعمدة الجسر تحت سطح الأرض 60 متر. | Depth of bridge columns under the Earth's surface 60 meters. |
| هذا هو بانخفاض قدره 400،000 طفل منذ 1998 . | This is a decrease of 400,000 children since 1998 1999. |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | Whatever is in the heavens and the earth and in between them , belongs to Him , as whatever lies under the earth . |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth , and all whatever is between them , and all whatever is beneath this wet soil . |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | all that is in the heavens and the earth and all that is between them , and all that is underneath the soil . |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | His is whatsoever is in the heavens and whatsoever on the earth and whatsoever is in between. and whatsoever is underneath the earth . |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | To Him belongs all that is in the heavens and all that is on the earth , and all that is between them , and all that is under the soil . |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | To Him belongs everything in the heavens and the earth , and everything between them , and everything beneath the soil . |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth , and all that is in between , and all that is beneath the soil . |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | Unto Him belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth , and whatsoever is between them , and whatsoever is beneath the sod . |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth , and whatever is between them , and whatever is under the ground . |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | To Him belongs all that is in the heavens and the earth , and all that lies between them , and underneath the soil . |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | To Him belongs what is in the heavens and what is on the earth and what is between them and what is under the soil . |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | To Him belongs all that is in the heavens and the earth , all that lies between them , and lies below the earth . |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | His is what is in the heavens and what is in the earth and what is between them two and what is beneath the ground . |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth , and whatever lies in between them , and all that lies under the ground . |
| له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . | To Him belongs what is in the heavens and on earth , and all between them , and all beneath the soil . |
| علاوة على ذلك، فإنها اتسمت بانخفاض نسبة مشاركة الناخبين. | Furthermore, they were characterized by low voter participation. |
| قد شكل أعشاش النمل تحت الأرض أو بنائها على الأشجار. | Ants may form subterranean nests or build them on trees. |
| يقع موقف سيارات تحت الأرض في لوحة الأوسط 1765 سيارة. | Underground parking for 1765 cars is located beneath the pitch. |
| وتتعلق وحدة المطالبة الأولى بانخفاض المحاصيل والثانية بتكاليف إعداد المطالبة. | The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs. |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | Erect palaces ( thinking ) that you will live for ever , |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | And prefer strong palaces , that perhaps you may live for ever ? |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | and do you take to you castles , haply to dwell forever ? |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | And take ye for yourselves castles that haply ye may abide . |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | And do you get for yourselves palaces ( fine buildings ) as if you will live therein for ever . |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | And you set up fortresses , hoping to live forever ? |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | and erect huge palaces as though you will live for ever , |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | And seek ye out strongholds , that haply ye may last for ever ? |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | You set up structures as if you will be immortal , |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | And do you take to yourselves underground reservoirs , in order to live for ever ! |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | And take for yourselves palaces and fortresses that you might abide eternally ? |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | and raise strong mansions as if you were to live forever ? |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | And you make strong fortresses that perhaps you may |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | and erect castles hoping that you will live forever . |
| وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون . | And do ye get for yourselves fine buildings in the hope of living therein ( for ever ) ? |
| (أ) حظر العمل في أجزاء تحت الأرض في المناجم بالنسبة للمرأة | prohibition of work in underground parts of the mines for women |
| وفي عام 1931، بعد أن علقت بريطانيا ونحو عشرين دولة أخرى قابلية تحويل عملاتها إلى ذهب وسمحت بانخفاض قيمة عملاتها، وجدت البلدان التي التزمت بمعيار الذهب نفسها وقد وقعت تحت ضغوط انكماشية. | In 1931, after Britain and some two dozen other countries suspended gold convertibility and allowed their currencies to depreciate, countries that stuck to the gold standard found themselves in a deflationary vice. |
| تهدد أسعار النفط المرتفعة بانخفاض معدلات نمو الإنتاجية في الأجل الطويل. | High oil prices also threaten to slow long term productivity growth. |
| ذلك أن المرافق النووية الإيرانية متفرقة في أنحاء البلاد وبعضها تحت الأرض. | Iran s nuclear facilities are dispersed some are underground. |
| طبقة الميـــاه الجوفية م ك و ن جيولوجي طبيعي حاو للمياه، يوجد تحت سطح الأرض. | Aquifer Natural water bearing geological formation found below the surface of the earth. |
عمليات البحث ذات الصلة : أستراليا بانخفاض تحت - تحت الأرض - تحت الأرض - الأرض تحت - تحت الأرض - تحت الأرض - تحت الأرض - تحت الأرض - تحت الأرض - تحت الأرض - تحت الأرض - كابل تحت الأرض - التعدين تحت الأرض