Translation of "باطلا قابل للإبطال" to English language:
Dictionary Arabic-English
قابل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| لا تنطق باسم الرب الهك باطلا لان الرب لا يبرئ من نطق باسمه باطلا. | You shall not take the name of Yahweh your God in vain, for Yahweh will not hold him guiltless who takes his name in vain. |
| لا تنطق باسم الرب الهك باطلا. لان الرب لا يبرئ من نطق باسمه باطلا. | You shall not take the name of Yahweh your God in vain for Yahweh will not hold him guiltless who takes his name in vain. |
| متمسكين بكلمة الحياة لافتخاري في يوم المسيح باني لم اسع باطلا ولا تعبت باطلا. | holding up the word of life that I may have something to boast in the day of Christ, that I didn't run in vain nor labor in vain. |
| لا تنطق باسم الرب الهك باطلا لان الرب لا يبرئ من نطق باسمه باطلا. | Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain. |
| لا تنطق باسم الرب الهك باطلا. لان الرب لا يبرئ من نطق باسمه باطلا. | Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain. |
| متمسكين بكلمة الحياة لافتخاري في يوم المسيح باني لم اسع باطلا ولا تعبت باطلا. | Holding forth the word of life that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain. |
| ومن هذا المنطلق، في أيار مايو 1996، أعلنت سنغافورة وقفا طوعيا مدته سنتان لتصدير الألغام الأرضية المضادة للأفراد التي لا تتضمن آليات للإبطال الذاتي. | With that in mind, in May 1996, Singapore declared a two year moratorium on the export of anti personnel landmines without self neutralizing mechanisms. |
| قابل للقراءة | Readable |
| قابل للكتابة | Writable |
| شكل قابل للت مايل | Beziergon |
| خط قابل للت مايل | Bezierline |
| قابل يا عم . | Watch this! |
| الآن هنا ، في موقع واحد ، ولاية واحدة في أميركا كل دولار أنفق من قبل الحكومة هو قابل للبحث ، هو قابل للتحليل ، هو قابل للفحص | Now here, on one website, one state in America, every single dollar spent by that government is searchable, is analyzable, is checkable. |
| فكيف تعزونني باطلا واجوبتكم بقيت خيانة | So how can you comfort me with nonsense, because in your answers there remains only falsehood? |
| ثم عدت ورأيت باطلا تحت الشمس. | Then I returned and saw vanity under the sun. |
| فكيف تعزونني باطلا واجوبتكم بقيت خيانة | How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood? |
| ثم عدت ورأيت باطلا تحت الشمس. | Then I returned, and I saw vanity under the sun. |
| ملف غير قابل للقراءة | Unreadable file |
| هذا المحضر قابل للتصويب. | The meeting rose at 3.45 p.mThis record is subject to correction. |
| هذا المحضر قابل للتصويب. | The meeting rose at noon. |
| هذا المحضر قابل للتصويب. | Initial report of the Democratic People's Republic of Korea |
| هذا المحضر قابل للتصويب. | later Mr. de Queiroz Duarte (Brazil) |
| هذا المحضر قابل للتصويب. | The meeting was called to order at 3 p.m. |
| إذا أ صدر مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول، تنطبق الفقرات التالية | When a negotiable transport document or a negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply |
| إذا لم ي صدر مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول، تنطبق الفقرات التالية | When no negotiable transport document or no negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply |
| إلا أنه غير قابل للتثبيت | but it is not installable |
| قرص Blu ray قابل للكتابة | Writable Blu ray disc |
| حقا قد زك يت قلبي باطلا وغسلت بالنقاوة يدي . | Surely in vain I have cleansed my heart, and washed my hands in innocence, |
| حقا قد زك يت قلبي باطلا وغسلت بالنقاوة يدي . | Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency. |
| قرص Blu ray قابل لإعادة الكتابة | Rewritable Blu ray disc |
| قابل سامي مسلمين من مختلف الد ول. | Sami met Muslims from various countries. |
| قابل سامي مسلمين من بلدان مختلفة. | Sami met Muslims from various countries. |
| الوضع في الوزارة غير قابل للاستمرار . | The situation in the ministry is unsustainable. |
| والرينمينبي ما زال غير قابل للتحويل. | The renminbi is still non convertible. |
| 25 المادة 49 تسليم البضاعة في الحالة التي ي صدر فيها مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول | Article 49. Delivery when negotiable transport document or negotiable electronic transport record is issued |
| ان قالوا هلم معنا لنكمن للدم لنختف للبريء باطلا. | If they say, Come with us, Let's lay in wait for blood let's lurk secretly for the innocent without cause |
| لانه باطلا تنصب الشبكة في عيني كل ذي جناح. | For in vain is the net spread in the sight of any bird |
| فان مصر تعين باطلا وعبثا لذلك دعوتها رهب الجلوس. | For Egypt helps in vain, and to no purpose therefore have I called her Rahab who sits still. |
| ان قالوا هلم معنا لنكمن للدم لنختف للبريء باطلا. | If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause |
| لانه باطلا تنصب الشبكة في عيني كل ذي جناح. | Surely in vain the net is spread in the sight of any bird. |
| فان مصر تعين باطلا وعبثا لذلك دعوتها رهب الجلوس. | For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still. |
| والامر المميز انه امر قابل لاعادة البرمجة | And the neat thing about it is, is that it's also reprogrammable. |
| انتزاع أجزاء من الظهر يجعله قابل للتنفس | The coring out of the back lets you breathe. |
| من فضلك استبدل القرص بقرص قابل للكتابة. | Please replace the disc with a writable DVD. |
| وهو غير قابل للذوبان في الكحول والأثير. | Insoluble in alcohol and in ether. |
عمليات البحث ذات الصلة : باطلا، قابل للإبطال - قابل للإبطال - غير قابل للإبطال - الفراغ أو قابل للإبطال - أصبح باطلا - يعتبر باطلا - ليس باطلا - أصبح باطلا - سيكون باطلا - يعتبر باطلا - سيكون باطلا - يعتبر باطلا - يعتبر باطلا - العقد باطلا