Translation of "انت طفلي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| طفلي الجديد وصل! | My new baby arrived! |
| ونظرت إلى عينى طفلها قائلة بالطبع أحب طفلي , كيف لي ألا أحب طفلي | And she looked into her baby's eyes and she said, Of course I love my baby. How could I not love my baby? |
| يريد طفلي أن يتحدث. | My baby wants to talk. |
| يستطيع طفلي أن يسير. | My baby can walk. |
| وكانت تتذكر صراعها مع أمها للوصول للمقدمة .. كان هناك حشد كبير من الناس وتصرخ خذ طفلي! خذ طفلي! | And she remembers struggling with her mother to the front, crowds and crowds of people, Take my child! Take my child! |
| أنا لا أريد أن أتحدث عن طفلي. | I don't want to talk about my child. |
| عندما أرتكب خط أ ما أعتذر، نعم اعتذر من طفلي. | Yes, to my child. |
| أقوم بتنظيف المنازل وأنا أحمل طفلي كما أحمله الآن. | I clean houses whilst carrying the child I m carrying now. |
| فقال الآباء بتعقل كبير ١٠ شيكل لأحضر لتسلم طفلي متأخرا | And so the parents, quite sensibly, said, 10 shekels to pick my kid up late? |
| أرفض أن أربك طفلي بمطالبتي له أن يحترمني بعدما أذيته. | I won't confuse my child by hurting him and trying to demand respect in return. |
| فأخبرهم قصتي، و أنني مصابة بالHIV، و لكن طفلي ليس مصاب. | I tell them my story, that I am HIV positive, but my child is HIV negative. |
| يحلو لي أن أقول أن المادة البيولوجية المفضلة عندي هي طفلي ذي الأربع سنوات. | I like to say my favorite biomaterial is my four year old. |
| بدأت مع طفلي البالغ من العمر أربع سنوات آنذاك. أوه، يجب أن أشتري للطفل بعض لعب ليغو. | Started out with my then four year old Oh, should buy the kid some Lego. |
| هنا تكمن محاولتي لتحطيم هذا النهج بذكر عشرة أسباب تدعوني أحاول أن أكون مربي ا مسالم ا أنا أحب طفلي. | So here goes my attempt at disrupting the discourse with ten reasons why I try to be a peaceful parent 1. |
| لا أستطيع أن أعد طفلي بحياة دون انحياز كلنا ننحاز لكني أعد بأن أجعله ينحاز إلى تعدد وجهات النظر | You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives. |
| اخت ط ف أن ي و أرنود في 3 ديسمبر كانون الأول طفلي العامل في صناعة الأخشاب في تمتاف (التي ت عرف بتومسينا، مدغشقر). | A few weeks ago , Annie and Arnaud, the two children of an operator in the timber industry, were kidnapped in Tamatave (aka Toamasina, Madagascar). |
| وقلت للقبر انت ابي وللدود انت امي واختي | If I have said to corruption, 'You are my father ' to the worm, 'My mother,' and 'my sister ' |
| انت مهوب انت. فمن يقف قدامك حال غضبك . | You, even you, are to be feared. Who can stand in your sight when you are angry? |
| لانك عظيم انت وصانع عجائب. انت الله وحدك | For you are great, and do wondrous things. You are God alone. |
| وقلت للقبر انت ابي وللدود انت امي واختي | I have said to corruption, Thou art my father to the worm, Thou are my mother, and my sister. |
| انت مهوب انت. فمن يقف قدامك حال غضبك . | Thou, even thou, art to be feared and who may stand in thy sight when once thou art angry? |
| لانك عظيم انت وصانع عجائب. انت الله وحدك | For thou art great, and doest wondrous things thou art God alone. |
| إرين رنين لقد كتبت هذا البيان في الذكرى السنوية الثالثة لليلة أنت أخذت طفلي، وقمت بايذائها، وسحقتها، وارعبتها حتى توقف قبلها. | Erin Runnion I wrote this statement on the third anniversary of the night you took my baby, and you hurt her, and you crushed her, you terrified her until her heart stopped. |
| انت فجرت عينا وسيلا. انت يب ست انهارا دائمة الجريان . | You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers. |
| انت نصبت كل تخوم الارض الصيف والشتاء انت خلقتهما | You have set all the boundaries of the earth. You have made summer and winter. |
| وكرداء تطويها فتتغي ر ولكن انت انت وسنوك لن تفنى. | As a mantle, you will roll them up, and they will be changed but you are the same. Your years will not fail. |
| انت فجرت عينا وسيلا. انت يب ست انهارا دائمة الجريان . | Thou didst cleave the fountain and the flood thou driedst up mighty rivers. |
| انت نصبت كل تخوم الارض الصيف والشتاء انت خلقتهما | Thou hast set all the borders of the earth thou hast made summer and winter. |
| وكرداء تطويها فتتغي ر ولكن انت انت وسنوك لن تفنى. | And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed but thou art the same, and thy years shall not fail. |
| انت متسلط على كبرياء البحر. عند ارتفاع لججه انت تسكنها . | You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them. |
| ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان | Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved |
| فسأله بيلاطس انت ملك اليهود. فاجاب وقال له انت تقول. | Pilate asked him, Are you the King of the Jews? He answered, So you say. |
| فسأله بيلاطس قائلا انت ملك اليهود. فاجابه وقال انت تقول. | Pilate asked him, Are you the King of the Jews? He answered him, So you say. |
| انت متسلط على كبرياء البحر. عند ارتفاع لججه انت تسكنها . | Thou rulest the raging of the sea when the waves thereof arise, thou stillest them. |
| ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان | Behold, thou art fair, my love behold, thou art fair thou hast doves' eyes. |
| فسأله بيلاطس انت ملك اليهود. فاجاب وقال له انت تقول. | And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him, Thou sayest it. |
| فسأله بيلاطس قائلا انت ملك اليهود. فاجابه وقال انت تقول. | And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it. |
| انت حياتي. | You are my life. |
| انت خائن | I'm not sure. |
| انت جبان | Yes, indeed. |
| انت مخابرات | You're a traitor. |
| انت موتور | You're a coward. |
| انت غبي | You're neurotic. |
| انت متسلق | You're a tool. |
| انت مندس | You're an suck up. |
عمليات البحث ذات الصلة : طفلي - طفلي - انت - كن انت - انت تعمل - انت ترغب - انت افضل - انت غادرت - انت سوف - انه انت - انت تعتزم - انت بخير؟ - انت محظوظ