Translation of "انتفاخ او ضربه صغيره" to English language:
Dictionary Arabic-English
انتفاخ - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| هل ضربه كضربة ضاربيه او قتل كقتل قتلاه. | Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed? |
| هل ضربه كضربة ضاربيه او قتل كقتل قتلاه. | Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him? |
| او ضربه باداة يد من خشب مما يقتل به فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل. | Or if he struck him with a weapon of wood in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| او ضربه باداة يد من خشب مما يقتل به فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل. | Or if he smite him with an hand weapon of wood, wherewith he may die, and he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| او ضربه بيده بعداوة فمات فانه يقتل الضارب لانه قاتل. ولي الدم يقتل القاتل حين يصادفه. | or in enmity struck him with his hand, so that he died he who struck him shall surely be put to death he is a murderer the avenger of blood shall put the murderer to death, when he meets him. |
| او ضربه بيده بعداوة فمات فانه يقتل الضارب لانه قاتل. ولي الدم يقتل القاتل حين يصادفه. | Or in enmity smite him with his hand, that he die he that smote him shall surely be put to death for he is a murderer the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him. |
| الارض صغيره ولكنها كوكب جميل. | The Earth is a small but beautiful planet. |
| لكم سامي ليلى في وجهها، متسب با في انتفاخ عينها إلى حد الانغلاق. | Sami punched Layla in the face, causing her eye to swell shut. |
| لا ألومك على ضربه. | I don't blame you for hitting him. |
| أنا ألبس كميرا ، كميرا ويب عادية وبروجكتور متنقل مدعوم ببطاريته ومرآة صغيره | I'm wearing a camera, just a simple webcam, a portable, battery powered projection system with a little mirror. |
| حيث يؤخذ البروتون ويتم ضربه بالكترون بقوة | You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron. |
| عند انتفاخ العجين يتم تقسيمه إلى كرات (نحو 100 غراما أو 3.5 أوقية لكل منهما)، ثم يتم رقه (بسطه) وخبزه . | Once risen, the dough is divided into balls (about 100 grams or 3.5 oz each), which are flattened and cooked. |
| وعلى الفور بدأت الناس تسأل كم ستستطيع أن تصغرها هل تستطيع أن تجعلها صغيره كفاية | Almost immediately, though, people ask, How small can you make this? Can you make this small enough? |
| فكان يتوجب علي البدء بمفردي . فانتقلت الي سان فرانسيسكو وانشأت شركة صغيره تدعى فيوز بروجكت | So, I had to start on my own. So I moved to San Francisco, and I started a little company, fuseproject. |
| ولما عي ر اسرائيل ضربه يوناثان بن شمعي اخي داود. | When he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, killed him. |
| ولما عي ر اسرائيل ضربه يهوناثان بن شمعا اخي داود. | When he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother killed him. |
| ولما عي ر اسرائيل ضربه يوناثان بن شمعي اخي داود. | And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea the brother of David slew him. |
| ولما عي ر اسرائيل ضربه يهوناثان بن شمعا اخي داود. | But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him. |
| ولديهم أستراتجيات لكي يتجنبوا كثرة الآكل, اشياء صغيره تجلعهم متيقظين للابتعاد عن طاولة الطعام في الوقت المناسب . | And they have strategies to keep from overeating, little things that nudge them away from the table at the right time. |
| ان ضربه باداة حديد فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل. | 'But if he struck him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| ان ضربه باداة حديد فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل. | And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| أو قد يمر الكون بمرحلة انتفاخ ثانية أو بافتراض أن حالة الفراغ الحالي هي فراغ زائف فقد يتحلل الفراغ أيضا إلى حالة طاقة أقل. | Also, the Universe may enter a second inflationary epoch, or, assuming that the current vacuum state is a false vacuum, the vacuum may decay into a lower energy state. |
| وبعد هذا كله ضربه الرب في امعائه بمرض ليس له شفاء. | After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease. |
| وبعد هذا كله ضربه الرب في امعائه بمرض ليس له شفاء. | And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease. |
| فهذا المدونة مثلا ليست إلا نافذة صغير و صغيره جدا في هذا العالم الممتلئ بمساحات رحبة لا حدود لها . | This blog, for instance, is just a small window in a world full of unlimited spaces. |
| وكان بعد ذلك ان قلب داود ضربه على قطعه طرف جبة شاول. | It happened afterward, that David's heart struck him, because he had cut off Saul's skirt. |
| وكان بعد ذلك ان قلب داود ضربه على قطعه طرف جبة شاول. | And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt. |
| وكل من ترك بيوتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا من اجل اسمي يأخذ مئة ضعف ويرث الحياة الابدية. | Everyone who has left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, will receive one hundred times, and will inherit eternal life. |
| فاجاب يسوع وقال الحق اقول لكم ليس احد ترك بيتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا لاجلي ولاجل الانجيل | Jesus said, Most certainly I tell you, there is no one who has left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or land, for my sake, and for the sake of the Good News, |
| وكل من ترك بيوتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا من اجل اسمي يأخذ مئة ضعف ويرث الحياة الابدية. | And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life. |
| فاجاب يسوع وقال الحق اقول لكم ليس احد ترك بيتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا لاجلي ولاجل الانجيل | And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's, |
| ذات صباح ، في العام 1957 جراح الاعصاب والتر بينفيلد رأي نفسه هكذا مخلوق شاذ غريب بايادي ضخمه فم ضخم وعجيزة صغيره | One morning, in the year 1957, the neurosurgeon Walter Penfield saw himself like this, a weird freak with huge hands, huge mouth, and a tiny bottom. |
| وان ضربه بحجر يد مما يقتل به فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل. | If he struck him with a stone in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| وان ضربه بحجر يد مما يقتل به فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل. | And if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| اذا اعطى انسان صاحبه حمارا او ثورا او شاة او بهيمة ما للحفظ فمات او انكسر او نهب وليس ناظر | If a man delivers to his neighbor a donkey, an ox, a sheep, or any animal to keep, and it dies or is injured, or driven away, no man seeing it |
| اذا اعطى انسان صاحبه حمارا او ثورا او شاة او بهيمة ما للحفظ فمات او انكسر او نهب وليس ناظر | If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any beast, to keep and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing it |
| من حسن الحظ أن المثل الذي ضربه سترو لا يفرض مثل هذه المعضلة الحادة. | Fortunately, Straw s example does not pose such a sharp dilemma. |
| وكان بين الضحايا قسيس قبطي ضربه محتجزوه بعنف بالغ قبل أن يحلقوا رأسه وشاربيه. | Among the victims was a Coptic priest, whom the captors beat severely before shaving his head and moustache. |
| ففي الحال ضربه ملاك الرب لانه لم يعط المجد لله. فصار يأكله الدود ومات | Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn't give God the glory, and he was eaten by worms and died. |
| ففي الحال ضربه ملاك الرب لانه لم يعط المجد لله. فصار يأكله الدود ومات | And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory and he was eaten of worms, and gave up the ghost. |
| ويعطي السيد خليلوف اسمي مسؤولين اثنين شاركا في ضربه وضرب والده، هما السيد ن. | Mr. Khalilov gives the names of two officials who participated in his and his father's beatings one N., chief of a Criminal Inquiry Department, and his deputy, U. |
| لاتوجد مدن كالتي رأيت اليوم في الدوحه او دبي او ابو ظبي او الكويت او الرياض | No cities like you see today in Doha or Dubai or Abu Dhabi or Kuwait or Riyadh. |
| فلا يحكم عليكم احد في اكل او شرب او من جهة عيد او هلال او سبت | Let no one therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day, |
| فلا يحكم عليكم احد في اكل او شرب او من جهة عيد او هلال او سبت | Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days |
| ولا يدنوا من انسان ميت فيتنجسوا. اما لأب او ام او ابن او ابنة او اخ او اخت لم تكن لرجل يتنجسون. | They shall go in to no dead person to defile themselves but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister who has had no husband, they may defile themselves. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضربه - قطه صغيره - انتفاخ - انتفاخ - انتفاخ - انتفاخ - انتفاخ - انتفاخ - ضربه مفاجئه - ما ضربه - ضربه الغنية - ضربه رائعه - ضربه محظوظ