Translation of "انا لم اعد" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| واستيقظت يوما وقلت لم اعد احتاج الى بروزاك بعد الان ـ | And I woke up one day and I said, I don't need Prozac anymore. |
| اعد تلك! | Give it back! |
| لانهم راؤا اننى لم اعد اقدم خدمات لهم كنت فقط اخدم نفسى | Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself. |
| وقد عدت الآن إلى التأقلم .. لم اعد لكل شيء .. فلم اعد ارتدي الخوذة ولكن استعدت ديزينتين من التصرفات الصحية التي كنت اقوم بها في تلك السنة | So now I'm back to adopting many not all I don't wear a helmet anymore but dozens of healthy behaviors that I adopted during my year. |
| اعني .. كنت اعد نفسي .. | I mean, I've been saying I've been prepping. |
| في تلك اللحظة لم اعد اشعر اني بشري وكنت ايضا إنسانيا اكثر من اي شخص آخر | At that moment I was less and less human, I was also, at the same time, maybe the most human I've ever been. |
| فقالت لي انا لم اعد احبك ! وكان هذا اكثر أمر مؤلم سمعته في حياتي واكثر شيء حطم قلبي كنت قد سمعته من ذي قبل حتى الشهر الماضي فقط عندما سمعت خبرا آخر حطم قلبي اكثر و اكثر | And she said, I don't love you anymore, and it was one of the most painful things I'd ever heard and certainly the most heartbreaking thing I'd ever heard, until only a month later, when I heard something even more heartbreaking. |
| اخذت السحابة السوداء فى التلاشى قليلا ، وكذلك العمل كنت احس اننى اطفو وحيدا ، لم اعد اهتم اذا تصل احد العملا أم لا | And yeah, the black cloud faded a little bit, but so did all the work, because I was just floating along. I couldn't care less if clients ever called. |
| رابط العنوان الذي أدخلته غير صالح ، فضلا صححه ثم اعد المحاولة. | The URL you entered is not valid, please correct it and try again. |
| انا لم اغسل شعري . | I haven't washed my hair. |
| انا ارى اليوم .. انا لم اكن شخصا آخر يوما ما | I see now, I never was one and not the other. |
| ولكن بنعمة الله انا ما انا ونعمته المعطاة لي لم تكن باطلة بل انا تعبت اكثر منهم جميعهم. ولكن لا انا بل نعمة الله التي معي. | But by the grace of God I am what I am. His grace which was bestowed on me was not futile, but I worked more than all of them yet not I, but the grace of God which was with me. |
| ولكن بنعمة الله انا ما انا ونعمته المعطاة لي لم تكن باطلة بل انا تعبت اكثر منهم جميعهم. ولكن لا انا بل نعمة الله التي معي. | But by the grace of God I am what I am and his grace which was bestowed upon me was not in vain but I laboured more abundantly than they all yet not I, but the grace of God which was with me. |
| اتضرع اليكم ايها الاخوة كونوا كما انا لاني انا ايضا كما انتم لم تظلموني شيئا. | I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong, |
| اتضرع اليكم ايها الاخوة كونوا كما انا لاني انا ايضا كما انتم لم تظلموني شيئا. | Brethren, I beseech you, be as I am for I am as ye are ye have not injured me at all. |
| انا ذاهب الى هناك حتى ولو لم تذهب | I'm going there even if you don't go. |
| اب انا للفقراء ودعوى لم اعرفها فحصت عنها. | I was a father to the needy. The cause of him who I didn't know, I searched out. |
| اب انا للفقراء ودعوى لم اعرفها فحصت عنها. | I was a father to the poor and the cause which I knew not I searched out. |
| الآن عشرين سنة انا معك. نعاجك وعنازك لم تسقط. وكباش غنمك لم آكل. | These twenty years I have been with you. Your ewes and your female goats have not cast their young, and I haven't eaten the rams of your flocks. |
| الآن عشرين سنة انا معك. نعاجك وعنازك لم تسقط. وكباش غنمك لم آكل. | This twenty years have I been with thee thy ewes and thy she goats have not cast their young, and the rams of thy flock have I not eaten. |
| فانه لم يوجه الي كلامه ولا ارد عليه انا بكلامكم. | for he has not directed his words against me neither will I answer him with your speeches. |
| فانه لم يوجه الي كلامه ولا ارد عليه انا بكلامكم. | Now he hath not directed his words against me neither will I answer him with your speeches. |
| انا قضيت حياتي في الدفاع عن الشبكة و انا اشعر انه اذا لم نحارب الجريمة الالكترونية نحن نخاطر بخسارته كله | I've spent my life defending the Net, and I do feel that if we don't fight online crime, we are running a risk of losing it all. |
| ولكن في الحقيقة كنت اعد ملابسي فحسب اعددت الخيارات وكنت اجمع الافكار التي اريد طرحها وتلك التي اريد اغفالها | What that means is prepping my outfit, prepping options, trying to figure out what I'm coming behind and going in front of. |
| انا الرب وليس آخر. لا اله سواي. نط قتك وانت لم تعرفني. | I am Yahweh, and there is none else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me |
| لانهم انما يتنبأون لكم باسمي بالكذب. انا لم ارسلهم يقول الرب | For they prophesy falsely to you in my name I have not sent them, says Yahweh. |
| لاني انا الرب لا اتغي ر فانتم يا بني يعقوب لم تفنوا | For I, Yahweh, don't change therefore you, sons of Jacob, are not consumed. |
| فيلكن. انا لم اثقل عليكم لكن اذ كنت محتالا اخذتكم بمكر. | But be it so, I did not myself burden you. But, being crafty, I caught you with deception. |
| انا الرب وليس آخر. لا اله سواي. نط قتك وانت لم تعرفني. | I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me I girded thee, though thou hast not known me |
| لانهم انما يتنبأون لكم باسمي بالكذب. انا لم ارسلهم يقول الرب | For they prophesy falsely unto you in my name I have not sent them, saith the LORD. |
| لاني انا الرب لا اتغي ر فانتم يا بني يعقوب لم تفنوا | For I am the LORD, I change not therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
| فيلكن. انا لم اثقل عليكم لكن اذ كنت محتالا اخذتكم بمكر. | But be it so, I did not burden you nevertheless, being crafty, I caught you with guile. |
| فقال ابيمالك لم اعلم من فعل هذا الامر. انت لم تخبرني ولا انا سمعت سوى اليوم. | Abimelech said, I don't know who has done this thing. You didn't tell me, neither did I hear of it, until today. |
| فقال ابيمالك لم اعلم من فعل هذا الامر. انت لم تخبرني ولا انا سمعت سوى اليوم. | And Abimelech said, I wot not who hath done this thing neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to day. |
| والآن اعلمي وانظري ماذا تعملين لان الشر قد اعد على سيدنا وعلى بيته وهو ابن لئيم لا يمكن الكلام معه | Now therefore know and consider what you will do for evil is determined against our master, and against all his house for he is such a worthless fellow that one can't speak to him. |
| والآن اعلمي وانظري ماذا تعملين لان الشر قد اعد على سيدنا وعلى بيته وهو ابن لئيم لا يمكن الكلام معه | Now therefore know and consider what thou wilt do for evil is determined against our master, and against all his household for he is such a son of Belial, that a man cannot speak to him. |
| فقال بولس انا واقف لدى كرسي ولاية قيصر حيث ينبغي ان أحاكم . انا لم اظلم اليهود بشيء كما تعلم انت ايضا جيدا . | But Paul said, I am standing before Caesar's judgment seat, where I ought to be tried. I have done no wrong to the Jews, as you also know very well. |
| فقال بولس انا واقف لدى كرسي ولاية قيصر حيث ينبغي ان أحاكم . انا لم اظلم اليهود بشيء كما تعلم انت ايضا جيدا . | Then said Paul, I stand at Caesar's judgment seat, where I ought to be judged to the Jews have I done no wrong, as thou very well knowest. |
| ويعلمون اني انا الرب. لم اقل باطلا اني افعل بهم هذا الشر | They shall know that I am Yahweh I have not said in vain that I would do this evil to them. |
| ويعلمون اني انا الرب. لم اقل باطلا اني افعل بهم هذا الشر | And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them. |
| اجابه يسوع انا كلمت العالم علانية. انا عل مت كل حين في المجمع وفي الهيكل حيث يجتمع اليهود دائما. وفي الخفاء لم اتكلم بشيء. | Jesus answered him, I spoke openly to the world. I always taught in synagogues, and in the temple, where the Jews always meet. I said nothing in secret. |
| اجابه يسوع انا كلمت العالم علانية. انا عل مت كل حين في المجمع وفي الهيكل حيث يجتمع اليهود دائما. وفي الخفاء لم اتكلم بشيء. | Jesus answered him, I spake openly to the world I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort and in secret have I said nothing. |
| لو لم اكن قد عملت بينهم اعمالا لم يعملها احد غيري لم تكن لهم خطية. واما الآن فقد رأوا وابغضوني انا وابي. | If I hadn't done among them the works which no one else did, they wouldn't have had sin. But now have they seen and also hated both me and my Father. |
| لو لم اكن قد عملت بينهم اعمالا لم يعملها احد غيري لم تكن لهم خطية. واما الآن فقد رأوا وابغضوني انا وابي. | If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin but now have they both seen and hated both me and my Father. |
| إذا الان ..انا اشعر أن. هذه هي مبادئي . وان لم تعجبكم .. فلدي المزيد | So right now, I feel more like these are my principles, and if you don't like them, I have others. |
عمليات البحث ذات الصلة : انا لم اختر - اعد العشاء - اعد وجبه - اعد نفسي - اعد النقود - اعد الاتصال - اعد العنوان - اعد التفكير - اعد الزيارة - اعد كلامك - انا انا - انا ابدا لم اكن - انا لم اسمع ابدا - اعد كلمة السر