Translation of "امض عشب الطير" to English language:
Dictionary Arabic-English
عشب - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| غابات عشب البحر هي مناطق تحت الماء ذات كثافة عالية من طحالب عشب البحر. | Kelp forests are underwater areas with a high density of kelp. |
| فقال له امض بسلام ولما مضى من عنده مسافة من الارض | He said to him, Go in peace. So he departed from him a little way. |
| فقال له امض بسلام ولما مضى من عنده مسافة من الارض | And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way. |
| فقال لي يا ابن آدم اذهب امض الى بيت اسرائيل وكلمهم بكلامي. | He said to me, Son of man, go to the house of Israel, and speak my words to them. |
| فقال لي يا ابن آدم اذهب امض الى بيت اسرائيل وكلمهم بكلامي. | And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them. |
| وشوكا وحسكا تنبت لك وتأكل عشب الحقل. | It will yield thorns and thistles to you and you will eat the herb of the field. |
| وشوكا وحسكا تنبت لك وتأكل عشب الحقل. | Thorns also and thistles shall it bring forth to thee and thou shalt eat the herb of the field |
| وعاد فحمي غضب الرب على اسرائيل فاهاج عليهم داود قائلا امض واحص اسرائيل ويهوذا. | Again the anger of Yahweh was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, Go, number Israel and Judah. |
| وعاد فحمي غضب الرب على اسرائيل فاهاج عليهم داود قائلا امض واحص اسرائيل ويهوذا. | And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah. |
| يطير الطير. | The bird flies. |
| فأكل كل عشب في بلادهم. وأكل اثمار ارضهم . | ate up every plant in their land and ate up the fruit of their ground. |
| فأكل كل عشب في بلادهم. وأكل اثمار ارضهم . | And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground. |
| ولكن اتركوا ساق اصلها في الارض وبقيد من حديد ونحاس في عشب الحقل وليبتل بندى السماء وليكن نصيبه مع الحيوان في عشب الحقل | Nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field and let it be wet with the dew of the sky and let his portion be with the animals in the grass of the earth |
| ولكن اتركوا ساق اصلها في الارض وبقيد من حديد ونحاس في عشب الحقل وليبتل بندى السماء وليكن نصيبه مع الحيوان في عشب الحقل | Nevertheless leave the stump of his roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts in the grass of the earth |
| امض قدما ودو ن عن الأردن شارك بما تحبه وبما يصلح لك وبأي شيء آخر تريده دون حواجز. | Go ahead, blog about Jordan share what you love, what works for you, and what else you want...with no holds. |
| فاوصاه ان لا يقول لاحد بل امض وأر نفسك للكاهن وقدم عن تطهيرك كما أمر موسى شهادة لهم. | He commanded him to tell no one, But go your way, and show yourself to the priest, and offer for your cleansing according to what Moses commanded, for a testimony to them. |
| فاوصاه ان لا يقول لاحد بل امض وأر نفسك للكاهن وقدم عن تطهيرك كما أمر موسى شهادة لهم. | And he charged him to tell no man but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them. |
| حلق الطير في جميع الإتجهات. | The birds flew away in all directions. |
| يبس العشب ذبل الزهر لان نفخة الرب هبت عليه. حقا الشعب عشب. | The grass withers, the flower fades, because Yahweh's breath blows on it. Surely the people are like grass. |
| قد اكتنفتني مياه الى النفس. احاط بي غمر. التف عشب البحر براسي. | The waters surrounded me, even to the soul. The deep was around me. The weeds were wrapped around my head. |
| يبس العشب ذبل الزهر لان نفخة الرب هبت عليه. حقا الشعب عشب. | The grass withereth, the flower fadeth because the spirit of the LORD bloweth upon it surely the people is grass. |
| قد اكتنفتني مياه الى النفس. احاط بي غمر. التف عشب البحر براسي. | The waters compassed me about, even to the soul the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head. |
| لم يتردد عندما قتل الطير للأكل. | He had no hesitation about killing the bird for food. |
| وغطى وجه كل الارض حتى اظلمت الارض. واكل جميع عشب الارض وجميع ثمر الشجر الذي تركه البرد. حتى لم يبق شيء اخضر في الشجر ولا في عشب الحقل في كل ارض مصر | For they covered the surface of the whole earth, so that the land was darkened, and they ate every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left. There remained nothing green, either tree or herb of the field, through all the land of Egypt. |
| وغطى وجه كل الارض حتى اظلمت الارض. واكل جميع عشب الارض وجميع ثمر الشجر الذي تركه البرد. حتى لم يبق شيء اخضر في الشجر ولا في عشب الحقل في كل ارض مصر | For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field, through all the land of Egypt. |
| لدي شفتان رائعتين جدا ...) واللتان تسمحان لي بإلتهام أي عشب ينبت وبصورة عملية. | Amazingly full lips that allow me to eat practically anything that grows. |
| صوت قائل ناد. فقال بماذا انادي. كل جسد عشب وكل جماله كزهر الحقل. | The voice of one saying, Cry! One said, What shall I cry? All flesh is like grass, and all its glory is like the flower of the field. |
| لان كل جسد كعشب وكل مجد انسان كزهر عشب. العشب يبس وزهره سقط | For, All flesh is like grass, and all of man's glory like the flower in the grass. The grass withers, and its flower falls |
| صوت قائل ناد. فقال بماذا انادي. كل جسد عشب وكل جماله كزهر الحقل. | The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field |
| لان كل جسد كعشب وكل مجد انسان كزهر عشب. العشب يبس وزهره سقط | For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away |
| وكل دبيب الطير نجس لكم. لا يؤكل. | All winged creeping things are unclean to you they shall not be eaten. |
| وكل دبيب الطير نجس لكم. لا يؤكل. | And every creeping thing that flieth is unclean unto you they shall not be eaten. |
| الفراء وقفت على الهضاب تستنشق الريح مثل بنات آوى. كلت عيونها لانه ليس عشب | The wild donkeys stand on the bare heights, they pant for air like jackals their eyes fail, because there is no herbage. |
| الفراء وقفت على الهضاب تستنشق الريح مثل بنات آوى. كلت عيونها لانه ليس عشب | And the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons their eyes did fail, because there was no grass. |
| و تعتبر غابات عشب البحر أحد أكثر الأنظمة البيئية ديناميكية و إنتاجية على وجه الأرض. | They are recognized as one of the most productive and dynamic ecosystems on Earth. |
| ويمكننا لذلك الآن ان نلقي نظرة على الطير الذكي. | So we can now look at the SmartBird. |
| وكل دبيب الطير الماشي على اربع فهو مكروه لكم. | 'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you. |
| وكل دبيب الطير الماشي على اربع فهو مكروه لكم. | All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you. |
| فقال يسوع اجعلوا الناس يتكئون. وكان في المكان عشب كثير. فاتكأ الرجال وعددهم نحو خمسة آلاف. | Jesus said, Have the people sit down. Now there was much grass in that place. So the men sat down, in number about five thousand. |
| فقال يسوع اجعلوا الناس يتكئون. وكان في المكان عشب كثير. فاتكأ الرجال وعددهم نحو خمسة آلاف. | And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. |
| وكل دم لا تأكلوا في جميع مساكنكم من الطير ومن البهائم. | You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings. |
| لكن سائر دبيب الطير الذي له اربع ارجل فهو مكروه لكم. | But all winged creeping things which have four feet, are an abomination to you. |
| وكل دم لا تأكلوا في جميع مساكنكم من الطير ومن البهائم. | Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings. |
| لكن سائر دبيب الطير الذي له اربع ارجل فهو مكروه لكم. | But all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination unto you. |
| ولكن عندما عاد السمك وبدأ بالاقتات عليه وعلى تجمعاته بدات غابات عشب البحر المنخفضة بالنمو في المياه الضحلة. | But when the fish came back and began predating and controlling the urchin population, low and behold, kelp forests emerged in shallow water. |
عمليات البحث ذات الصلة : عشب الطير - ندي عشب الطير - عشب الطير الحقل - عشب الطير المشترك - عشب الطير الهندي - عشب الطير المياه - الفلوكس عشب الطير - الماوس الأذن عشب الطير - الماوس أذنين عشب الطير - عين الطير - امض سقف - امض بالرصاص - امض قاعدة