Translation of "الوضع المحمي" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| في مثل هذا الوضع النسبي, يمكنه أن يعمل تحت متعد د مهام آخر مثل DESQview، الذي يستخدم الوضع المحمي 286. | In such a configuration, it could run under another multitasker like DESQview, which used the 286 protected mode. |
| ويسمى النشاط الجنسي الذي يستخدم تلك الأساليب بالجنس المحمي. | Sexual activity using these devices is called protected sex. |
| والواقع أن التاريخ المحمي بالقانون يضمن للمؤرخين قدرتهم على اللعب بأمان. | Legally protected history ensures that historians will play safe. |
| قوة هذا الانفجار غير متوقعة فهي أحيانا تدمر فقط الهدف المحمي والمدفعي وأحيانا أخرى يكون الانفجار أقوى من الأسلحة النووية (الأتوميكس). | The magnitude of this blast is unpredictable sometimes it destroys only the shielded target and gunner, sometimes the explosion is more powerful than atomics. |
| نظام التشغيل 2 سيأخذ فائدة كاملة من النمط المحمي المذكور في الأعلى لمعالج انتل 80286 وتصل إلى 16 ميجا بايت من الذاكرة. | OS 2 would take full advantage of the aforementioned protected mode of the Intel 80286 processor and up to 16 MB of memory. |
| وإذا انخفض مستوى الأسعار فإن السند المحمي ضد التضخم الذي أصدر حديثا سوف يعيد سعر الشراء الاسمي الأصلي، وهو ما يشكل بدوره وقاء ضد التضخم. | And, if the price level should fall, a newly issued TIPS bond will return the original nominal purchase price, thus providing a hedge against deflation. |
| الوضع | State |
| جميع التطبيقات المستندة إلى دوز وويندوز في ذلك الوقت كانت نمط حقيقي, يعمل بواسطة نواة النموذج المحمي باستخدام وضع 8086 الافتراضي, الذ ي كان جديدا مع معالج 80386. | All Windows and DOS based applications at the time were real mode, running over the protected mode kernel by using the virtual 8086 mode, which was new with the 80386 processor. |
| وقد يجري إجبار الأرامل على ممارسة الجنس دون وسائل حماية (الجنس غير المحمي) مع شقيق المتوفى أو مع رجل أخر في المجتمع المحلي ل تطهيرها من شبحه . | Widows may be forced to have unprotected sex with the brother of the deceased or another man in the community to cleanse her of his spirit. |
| الوضع الكامل | Full Mode |
| الوضع المتقدم | Expert mode |
| الوضع التكراري | Photo burst mode |
| الوضع التكراري | Burst mode |
| تحسن الوضع. | It's gotten better. |
| الوضع العائلي | Marital status |
| الوضع الحالي | Current status |
| والبنك المضجر المحمي من المنافسة والذي يعلم أنه يمتلك عملاءه فسوف يكون راغبا في بذل كل جهد إضافي لمساعدتهم، لأنه يتمكن بهذا من جني أرباحه من تجارتهم في المستقبل. | A boring bank, shielded from competition and knowing that it owns its customers, would want to go the extra mile to help them, because it would get its pound of flesh from their future business. |
| حيث انتشرت الخسائر من الرهن العقاري الثانوي إلى قروض الرهن العقاري الأقرب إلى الممتاز، وقروض الرهن العقاري التجاري، والائتمان الاستهلاكي غير المحمي (بطاقات الائتمان، وقروض شراء السيارات، وقروض الطلاب). | Losses are spreading from sub prime to near prime and prime mortgages, commercial mortgages, and unsecured consumer credit (credit cards, auto loans, student loans). |
| أرانا حقيقة الوضع العراقي في حياته, ويرينا حقيقة الوضع العراقي في موته. | He showed us the reality of the Iraqi condition in his life, and he shows us the reality of the Iraqi condition in his death. |
| ويصف الوضع كالتالي | He describes the situation as follows |
| الوضع مستقطب جدا . | Very polarising |
| رابعا الوضع الإنساني | Humanitarian situation |
| تحسين الوضع التغذوي | Enabling environments |
| أولا تقييم الوضع | I. current situation |
| الوضع العائلي متزوج | Marital Status Married |
| فالسند المحمي ضد التضخم والذي تبلغ مدته عشرة أعوام لن يقدم الفائدة والأصل التي تجاري مؤشر أسعار المستهلك فحسب، بل ويقدم الآن أيضا سعر فائدة حقيقي أعلى قليلا من 1 . | A 10 year inflation protected bond will not only provide interest and principal that keep up with the CPI, but also now pays a real interest rate that is now slightly more than 1 . |
| وفي حين لم تتسع فجوة التفاوت بنفس القدر الذي شهدناه في الولايات المتحدة، فإن التوقعات فيما يتصل بفرص العمل كانت مروعة بالنسبة للشباب والعاطلين عن العمل، الذين ت ر كوا خارج النظام المحمي. | And, while inequality did not increase as much as in the US, job prospects were terrible for the young and unemployed, who were left out of the protected system. |
| وفي عام 2001، أسفرت الدعوى القضائية التي أقامتها منظمات غير حكومية تهتم بالصالح العام في المحكمة العليا الهندية عن الاعتراف بالحق في الغذاء كجانب من جوانب الحق في الحياة المحمي دستوريا. | In 2001, a lawsuit brought by public interest NGOs resulted in the Indian Supreme Court recognizing the right to food as an aspect of the constitutionally protected right to life. |
| ابدأ في الوضع العريض | Start in wide mode |
| قراءة معلومات الوضع التفصيلية | Reading extended state information |
| تسجيل معلومات الوضع التفصيلية | Writing extended state information |
| تعذر تسجيل ملف الوضع | Couldn't write state file |
| خرج الوضع عن سيطرتي. | The situation is beyond my grasp. |
| خرج الوضع عن الس يطرة. | The situation got out of hand. |
| فتح ومؤتمر الوضع الراهن | Fatah s Status Quo Congress |
| الوضع الجديد لمنطقة البلقان | The Balkans New Normal |
| الوضع مثير للاحباط حقا . | The situation is very depressing. |
| 2 تطورات الوضع الإنساني | Humanitarian developments |
| الوضع في الشرق الأوسط | The situation in the Middle East |
| 94 واليوم، الوضع خطير. | The current situation was serious. |
| سادسا الوضع الإنساني والتنمية | Humanitarian situation and development |
| وهو قد يقي من الإصابة من خارج الكمبيوتر المحمي أو الشبكة المحلية، ويحد من نشاط أي برمجيات خبيثة التي هي موجودة من خلال منع دخول أو إرسال طلبات معينة على منافذ TCP IP. | They may protect against infection from outside the protected computer or network, and limit the activity of any malicious software which is present by blocking incoming or outgoing requests on certain TCP IP ports. |
| ثبت إديوبونتو باستخدام الوضع النصي | Install Edubuntu in text mode |
| عدد الصور في الوضع التكراري | Number of photos in burst mode |
| خطأ في كتابة ملف الوضع | Error writing state file |
عمليات البحث ذات الصلة : الوضع المحمي قانونيا - الوصول المحمي - الشاهد المحمي - التخزين المحمي - المحتوى المحمي - ملف المحمي - البيت المحمي - السكن المحمي - الصلب المحمي - الميناء المحمي - العمل المحمي - براءات الاختراع المحمي - مكان العمل المحمي