Translation of "النمط الغذائي" to English language:
Dictionary Arabic-English
النمط الغذائي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| العدد سبعون في المخطوطات السكندرية النمط (مثل المخطوطة السينائية Codex Sinaiticus) والقيصرية النمط ولكن إثنان وسبعون في غالبية النصوص السكندرية النمط الأخرى والنصوص الغربية النمط. | The number is seventy in manuscripts in the Alexandrian (such as Codex Sinaiticus) and Caesarean text traditions but seventy two in most other Alexandrian and Western texts. |
| الدعم الغذائي | Food Support |
| النظام الغذائي والنمو | Diet and Growth |
| انكسار النظام الغذائي | The Diet Debacle |
| (ه ) الإنتاج الغذائي | (e) Crop production |
| التغذية والأمن الغذائي | Nutrition and Food Security |
| (1) الأمن الغذائي | pp.3 42 onscreen offset |
| دال الأمن الغذائي | Food security |
| هي من النمط المهووس بمهنته. | She's your typical workaholic. |
| القانون والنظام، على النمط الروسي | Law and Order, Russian Style |
| النزعة الانفصالية على النمط الإيطالي | Separatism, Italian Style |
| ولكن هذا النمط بدأ يتغير. | That pattern is changing. |
| وهناك بعض الاستثناءات لهذا النمط. | There are some exceptions to this pattern. |
| ويتبع الذكور النمط الشامل للجنسين. | Males follow the overall pattern of both sexes. |
| الطريق إلى الأمن الغذائي | The Road to Food Security |
| مايكل شيرمر النمط وراء خداع النفس | Michael Shermer The pattern behind self deception |
| ويصدق نفس النمط على الدين العام. | A similar pattern holds for public debt. |
| ويتكرر هذا النمط عندما تنتهي الممارسة. | This pattern is repeated when the practice ends. |
| ويظهر انخفاض الاحتياجات النمط الراهن للإنفاق. | The reduced requirement reflects the current pattern of expenditure. |
| أهم شيء ، إهتم بنظامك الغذائي. | Above all, watch your diet. |
| كما ينطبق هذا النمط على القوات المساعدة. | This pattern also held true for auxiliary forces. |
| كما أن إنحناء الشكر يتبع نفس النمط. | Bows of thanks follow the same pattern. |
| بريك بيهر ماذا يعيب نظامنا الغذائي | Birke Baehr What's wrong with our food system |
| والإنتاج الغذائي غير كاف وقليل التنوع. | Food production is not enough and diversified. |
| حالة انعدام الأمن الغذائي في العالم. | The State of Food Insecurity in the World. FAO, Rome. |
| بشأن العجز الغذائي الخطير في النيجر | Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution. |
| يكتب مدون في جيبوتي حول انعدام الأمن الغذائي في بلده عدم استقرار الوضع الغذائي على وشك أن يضرب جيبوتي. | A blogger based in Djibouti writes about food insecurity in the country Food instability is about to hit Djibouti. |
| (أ) النمط المستمر لانتهاكات حقوق الإنسان في أفغانستان | (a) The persisting pattern of human rights violations in Afghanistan |
| وأعتقد أن فلاكتوس دجابران ، أنه يلائم هذا النمط. | And I think that Djabran Fluctus, that fits that mode. |
| يبدأ هذا النمط بوصول البرلمان إلى طريق مسدود. | The pattern begins in parliamentary deadlock. |
| غالبا ما يبدأ هذا النمط بطريق برلماني مسدود. | The pattern begins in parliamentary deadlock. |
| وهذا النمط يتكرر في أماكن أخرى من العالم. | That pattern is being repeated elsewhere. |
| كان هذا النمط في غاية الوضوح على الدوام. | The pattern has been all too obvious. |
| نستطيع أن نتتبع هذا النمط إلى عام 1967. | This pattern can be traced to 1967. |
| وتساعد الحوافز الهزيلة على مضاعفة خطورة هذا النمط. | Compounding this pattern are poor incentives. |
| فالدول الناشئة مازالت تتبنى نفس النمط في النمو. | Emerging countries continue to grow every year. |
| والواقع أن العامين الأخيرين يتفقان مع هذا النمط. | The last two years fit this pattern. |
| إلا أن الهبوط وفقا لهذا النمط يكون أضخم. | But the fall is larger. |
| ويبدو أن انعدام الأمن هو النمط السائد اليوم. | Rampant insecurity seems to be the order of the day. |
| الأكسجين للتمثيل الغذائي ، ونستخدمه للحصول على الطاقة. | The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy. |
| وقد طرأت زيادة عامة على انعدام الأمن الغذائي ونقص حاد في مياه الشرب، فضلا عن تدهور في الاستهلاك الغذائي ومستويات التغذية. | There is a general increase in food insecurity and a severe shortage of drinking water, as well as a decline in food consumption and nutritional levels. |
| 37 وأجرى برنامج الأغذية العالمي تحليلا للأمن الغذائي والضعف الغذائي، بوصف ذلك أداة هامة من أجل الاستهداف الفعال لبرامج التنمية وشبكة الأمان. | The World Food Programme (WFP) conducted a food security and vulnerability analysis, as an essential tool for the effective targeting of development and safety net programmes. |
| في هذه السنة ألفت على موسيقى على النمط الرومانسي | And this year I composed a Romantic style. |
| وهذا النمط أقل شيوعا في أوروبا إلى حد كبير. | That pattern is much less prevalent in Europe. |
| ولكن ق لة من المعلقين يشكون في صحة هذا النمط. | Few, however, doubt the validity of the pattern. |
عمليات البحث ذات الصلة : النمط الإداري - كامل النمط - النمط الكلاسيكي - النمط المستخدم - نفس النمط - النمط العام - النمط الرسمي - النمط الأساسي - النمط الحالي - النمط الأمريكي - النمط التعاوني - النمط الصناعي - النمط الوظيفي - تفقد النمط