Translation of "النص الأدبي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

النص الأدبي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وهو الهاو الأدبي ومن عشاق الموسيقى.
He is a literary aficionado and a music man.
النوع الأدبي هو تصنيف الاسلوب الادبي.
A literary genre is a category of literary composition.
ويبدو أن القليل من الاسترضاء الأدبي ثمن ضئيل في مقابل المال.
A little literary appeasement seems a small price to pay.
كما كانت أول امرأة أمريكية تشتغل بالنقد الأدبي في مجال الصحافة.
She was the first full time American female book reviewer in journalism.
وقد منحت الجائزة إلى الروس الذين حققوا أعلى مستوى من التميز الأدبي.
The prize was awarded to the Russian who achieved the highest standard of literary excellence.
العالم الأدبي الكاريبي في حداد بعد خبر وفاة الكاتب الباربادوسي الكندي أوستن كلارك.
The Caribbean literary world is in mourning after learning of the death of Barbadian Canadian writer Austin Clarke.
صحيفة نيويورك تايمز يطلق عليه أفضل تكييف العمل الأدبي تصدر بعد عن الشاشة.
The New York Times called it the best adaptation of a literary work yet made for the screen.
المرئي الدنيوية الصينية العامية وظهور الخطاب الأدبي في السرد الشعبي في إيدو اليابان (2011).
The Visible Mundane Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan (2011).
ولا يمكن التخلي عن ذلك الدور، وليس لأي كان الحق الأدبي في إنكار ذلك.
That role cannot be forsaken, and no one has a moral right to deny it.
لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
لاحظت أنها لم تستثن أحد ا من انتقاداتها وخاصة المتعالين والوزراء والمنافقين من الصحافيين وأصحاب الطموح الأدبي.
I had by now observed that she spared no one, in particular snobs, ministers, insincere journalists and literary aspirants.
لاحظ بعض المراجعين أن التعامل اليومي مع السجلات و المعطيات المختلفة قد أثر على اسلوبه الأدبي.
A few reviewers have noted that the daily handling of records and varied data may have had an influence on his literary style.
التغيير في النص الإنكليزي لا ينطبق على النص العربي.
Replace political situation of , with political situation in .
ونستطيع أن نقرأ ذلك الأثر الأدبي السياسي الهزلي لسيرفانتس في العديد من قصص القرن العشرين في أوروبا الشرقية.
Cervantes political parody can be read in many twentieth century East European stories.
وعلى النقيض منهم فقد أدركسولجينيتسين، وتولستوي، وغيرهما من الك ـت اب في تاريخ روسيا الأدبي العظيم هذه المسئولية تمام الإدراك.
By contrast, Solzhenitsyn, Tolstoy, and other writers in Russia s great literary tradition fully understood this responsibility.
وعلق دويت جارنر الناقد الأدبي بصحيفة نيويورك تايمز، أجيبي يستحق أن يطلق عليه لقب أبو الأدب الأفريقي المعاصر
For New York Times book critic Dwight Garner, Achebe deserves to be called the father of modern African literature
ورغم أن العمل يعتبر أدبيا العمل الأدبي، فإن بعض أفكار بو تسبق الاكتشافات والنظريات العلمية في القرن العشرين.
Though it is generally considered a literary work, some of Poe's ideas anticipate 20th century scientific discoveries and theories.
حذف النص
Delete text
انسخ النص
Copy Text
قص النص
Cut Text
لون النص
Text Color
(مرفق النص)
(Text annexed)
النص الإنكليزي.
English version.
النص الموحد
Consolidated text
النص الإنكليزي
New title and addition of Turkey in part I.
النص الإنكليزي
3. Japan, Norway, Switzerland, Turkey and the European Union
النص الفرنسي
Transitional arrangements
النص المقترح.
Proposed text.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French, Spanish and Russian, the English text being the original version.
حرر بالإسبانية والفرنسية والإنكليزية، علما بأن النص الإنكليزية هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
(حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.
اعت مدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.
اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
ح ر ر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
ح ر ر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.
اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the French text being the original version.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخيال الأدبي - النوع الأدبي - الباحث الأدبي - الأسلوب الأدبي - مراجعة الأدبي - المجتمع الأدبي - التعبير الأدبي - مجموعة الأدبي - التفسير الأدبي - النثر الأدبي - الفن الأدبي - الكلاسيكية الأدبي - شخص الأدبي - التعليم الأدبي