Translation of "النتائج التنظيمية" to English language:
Dictionary Arabic-English
التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : النتائج التنظيمية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ويبرز الإطار النتائج الرئيسية التي يتعين تحقيقها لتعزيز الفعالية الإنمائية، والفعالية التنظيمية، وقاعدة الموارد اللازمة للتنفيذ. | The MYFF highlights key results to be achieved to enhance development effectiveness, organizational effectiveness, and the resource base required for implementation. |
| ويصادق على النتائج والتوصيات والقرارات الصادرة عنه ( تعهدات الرباط) كما يقدر عاليا للإيسسكو جهودها التنظيمية والعلمية المتميزة لانجاح فعاليات هذا المؤتمر الدولي. | Ratifies the conclusions, recommendations and resolutions adopted by the (Rabat Pledgtes) and appreciates highly the outstanding organizational and academic efforts of ISESCO to ensure the success of this international conference. |
| 42 لقد قامت اليونيسيف لكل واحدة من مجالات التركيز الأساسية الخمس في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل، بوضع استراتيجيات ومجموعة من النتائج الأساسية والغايات التنظيمية على النحو المبين أدناه. | For each of the five MTSP focus areas, UNICEF has developed strategies, a set of key results and organizational targets, as described below. |
| بيد أن ربط تعويضات المسؤولين التنفيذيين بالنتائج الطويلة الأمد لا يزودنا بالإجابة الشافية فيما يتصل بالتحدي الذي يواجه الشركات والجهات التنظيمية. ويظل السؤال قائما النتائج الطويلة الأمد بالنسبة لمن | But tying executive payoffs to long term results does not provide a complete answer to the challenge facing firms and regulators. The question still remains long term results for whom? |
| 205 ينص الجزء 1 4 من الفصل 4 من دليل المفوضية على أن مصطلح الإدارة على أساس النتائج ي شير إلى الجهود التنظيمية المبذولة من أجل إنجاز المبادرات وقياس نتائجها ونوعيتها. | According to section 1.4 of chapter 4 of the UNHCR Manual, results based management refers to organizational efforts to achieve and measure the results and quality of interventions. |
| الترتيبات التنظيمية | Organizational arrangements |
| المسائل التنظيمية | Provisional agenda and annotations |
| المسائل التنظيمية | Election of officers |
| المسائل التنظيمية | Decisions adopted by the Executive Board in 2005 |
| الفعالية التنظيمية | Organizational effectiveness |
| المسائل التنظيمية | The Committee considered the item. |
| الخرائط التنظيمية | 1 P 5, 6 P 4, |
| المسائل التنظيمية | A. Convening of the Expert Meeting |
| المسائل التنظيمية | (b) Social development |
| 2 المسائل التنظيمية. | 2. Organizational matters. |
| ثانيا اللجنة التنظيمية | Organizing Committee |
| ثانيا المسائل التنظيمية | Organizational issues |
| اللوائح التنظيمية السابقة | Previous regulations |
| 1 المسائل التنظيمية | Organizational matters |
| خامسا القضايا التنظيمية | Regulatory issues |
| (أ) الفعالية التنظيمية | (a) Organizational effectiveness |
| جيم الفعالية التنظيمية | C. Organizational effectiveness |
| دال المسائل التنظيمية | Organizational matters Overview of the sessional period |
| 2 المسائل التنظيمية | He will also serve as President of COP MOP 1. |
| القرارات التنظيمية والإجرائية | Organizational and procedural decisions |
| 2 المسائل التنظيمية | Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom |
| ألف الدورة التنظيمية | (d) Narcotic drugs |
| 2 المسائل التنظيمية | Following the proposal of the President, the COP adopted the agenda as follows |
| ويتلخص دور السياسة في انتخاب الأغلبية القادرة على إلغاء القيود التنظيمية والهيئات التنظيمية. | The role of politics is to elect majorities that can abolish regulations and regulatory bodies. |
| 8 يعترف بالتقدم الذي يحرز من أجل تحسين الفعالية التنظيمية للصندوق، ويشجع الصندوق على مواصلة تطوير إطار الإدارة من أجل النتائج، وأن يتناول التقدم المحرز في تقريره التجميعي المقرر تقديمه في عام 2007 | Recognizes the progress being made to improve the organizational effectiveness of UNFPA and encourages UNFPA to continue to develop its managing for results framework and to present progress in the cumulative report due in 2007 |
| ثم يتم مقارنة النتائج مع النتائج المتوقعة. | Then the results obtained are compared with the expected results. |
| صور التنظيمية وتحديد الأعضاء. | Organizational images and member identification. |
| 2 التعريف باللجنة التنظيمية | Presentation of the Organizing Committee |
| الثاني المسائل التنظيمية 10 | Attendance 10 |
| المسائل التنظيمية وثائق تفويض | Report of the Credentials Committee, submitted by the Chairman, Mr. Luis Plaza Gentina (Chile) |
| الهيكل التنظيمي والقدرات التنظيمية | Organizational structure and capacity |
| 2 الضوابط التنظيمية الأخرى | Other regulatory controls |
| الدورة التنظيمية لعام 2005 | Organizational session 2005 |
| الدورة التنظيمية لعام 2005 | Organizational session of 2005 |
| رابعا الترتيبات التنظيمية والموارد | The functions of the ITL administrator will be supported with the assistance of the developer and operator. |
| الثالث المسائل التنظيمية 11 | Organizational matters 9 |
| ثانيا المسائل التنظيمية 23 | Organizational matters 21 |
| طاء المسائل التنظيمية والإدارية | Organizational, administrative and other matters |
| الجلسة 37 المسائل التنظيمية | 37th meeting Organizational matters |
| العاشر المسائل التنظيمية 32 | Organizational matters 30 |
عمليات البحث ذات الصلة : التنظيمية - النتائج - الآثار التنظيمية - متطلبات التنظيمية - البيئة التنظيمية - العقوبات التنظيمية