Translation of "الموت المؤلم" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . | But My punishment is surely a painful one . |
| وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . | And that indeed the punishment of Mine is a painful punishment . |
| وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . | and that My chastisement is the painful chastisement . |
| وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . | And verily My torment ! that is the torment afflictive |
| وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . | And that My Torment is indeed the most painful torment . |
| وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . | And that My punishment is the painful punishment . |
| وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . | At the same time , My chastisement is highly painful . |
| وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . | And that My doom is the dolorous doom . |
| وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . | and that My punishment is a painful punishment . |
| وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . | and that My punishment is the painful chastisement . |
| وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . | And that it is My punishment which is the painful punishment . |
| وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . | and that My punishment is a painful one . |
| وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . | And that My punishment that is the painful punishment . |
| وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . | And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty . |
| من المؤلم جد ا أن يقرأ المرأ عن غز ة. | It is very painful to read about Gaza. |
| إنه نوع من الكدح الهادئ المؤلم من وراء الكواليس وبعيدا عن الأضواء. | It is a quiet, painstaking slog behind the scenes. |
| ويعلم أؤلئك الأطفال أن التحكم المؤلم في المناخ ربما ليس جزء من مستقبلهم. | And these kids know that painless climate control may not be part of their future. |
| في كل أنحاء العالم يسود جو من الإحباط المؤلم بشأن ارتفاع أسعار النفط. | Around the world, there is anguished hand wringing about the high price of oil. |
| ففي ظل زعامته تم التوصل إلى حل سلمي للصراع الطويل المؤلم في إقليم أتشيه. | Under his leadership, the long standing and painful Aceh conflict was peacefully resolved. |
| الموت | death |
| وإنه لمن المؤلم أن نعترف بأن المآزق التي نعاني منها الآن وقعنا فيها نتيجة لمفاهيمنا الخاطئة. | It is painful to admit that our predicaments are brought about by our own misconceptions. |
| وفي مقابل هذا الدعم فسوف تكون اليونان ملزمة بقبول التقشف المالي المؤلم وانحدار الناتج المحلي الإجمالي. | In exchange for this liquidity support, Greece will be forced to accept painful fiscal tightening and falling GDP. |
| أريد ان اطمئن الطلاب الأفارقة في الهند أن هذا الحادث المؤلم والمؤسف من فعل بلهاء محليين. | I would like to assure African students in India that this an unfortunate and painful incident involving local goons. Sushma Swaraj ( SushmaSwaraj) 25 May 2016 |
| هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت. | Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death? |
| وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني. | Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire. |
| هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت. | Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death? |
| وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني. | And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death. |
| إن الكراهية الشخصية الشديدة بين هذين الرجلين تأتي على قمة قرنين من التاريخ المؤلم بين روسيا وجورجيا. | The intense personal hatred between these men overlays two centuries of tortured history between Russia and Georgia. |
| فالوتيرة المتكررة لهجمات القراصنة وغيرها من أعمال الإرهاب ضد سفن الشحن والركاب تشهد على هذا التطور المؤلم. | The frequency of piracy attacks and other acts of terrorism against cargo and passenger vessels bears testimony to this sad development. |
| اختيار الموت | Choosing Death |
| الموت للآلات | Death to Machines? |
| الموت بالذكورة | Death by Masculinity |
| حق الموت | The Right to Die |
| الموت لكن. | Die. |
| 'مصيدة الموت' | 'A death trap' |
| والآن الموت | How could she fall if no one pushed her? |
| عندما أوجد لا يوجد الموت وعندما يكون الموت لن أكون موجودا. | When we exist, death is not and when death exists, we are not. |
| لانه سواء عليهم الصباح وظل الموت. لانهم يعلمون اهوال ظل الموت. | For the morning is to all of them like thick darkness, for they know the terrors of the thick darkness. |
| لانه سواء عليهم الصباح وظل الموت. لانهم يعلمون اهوال ظل الموت. | For the morning is to them even as the shadow of death if one know them, they are in the terrors of the shadow of death. |
| لذا فقد وصلت الصين إلى منعطف حاسم ففي غياب الإصلاح البنيوي المؤلم، قد يضيع زخم النمو الاقتصادي فجأة. | So China has reached a crucial juncture without painful structural adjustment, its economic growth momentum can suddenly be lost. |
| فحتى اليوم لم تتغلب إسرائيلي على أزمة الضمير اليهودي التي عاشتها أثناء الانتقال المؤلم من المحرقة إلى الدولة. | The crisis of the Jewish conscience in the traumatic transition from Holocaust to statehood has not yet been fully overcome. |
| الموت طلبا للحياة | ज न क ल ए मरन |
| وكثر تقديس الموت | We cherish corpses. |
| الموت .. الصحة .. العنف | Sickness, health, tender violence. |
| الموت وضريبة التبغ | Death and Tobacco Taxes |
عمليات البحث ذات الصلة : القلب المؤلم - هيئة المؤلم - المؤلم ل - المؤلم أطرافه - الالم المؤلم - غير المؤلم - السؤال المؤلم - المؤلم الساقين - الموت - الموت - التهاب المفاصل المؤلم - مواجهة الموت