Translation of "المنهج التجريبي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المنهج - ترجمة : المنهج التجريبي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ويتعين على خبراء اقتصاد التنمية الكلية أن يدركوا المزايا التي يقدمها المنهج التجريبي وأن يتبنوا العقلية التخطيطية للمتحمسين للتقييم العشوائي.
Macro development economists need to recognize the advantages of the experimental approach and adopt the policy mindset of enthusiasts of randomized evaluation.
onlyinclude في القرن 17th، تجميعا لأفكار هذه التخصصات الإثنتين ، وهذا هو الشق 'الإستنتاجي' والشق 'التجريبي' ، يؤدي إلى تطوير عملية التفكير المعروفة باسم المنهج العلمي.
In the 17th century, a synthesis of the ideas of these two disciplines, that is the deductive and the experimental , leads to the development of a process of thinking known as the scientific method.
المنهج
Method
باء المنهج العام
General approach
2 بعض مسائل المنهج
Some questions of method
8 1 3 التعليم التجريبي
8.1.3 Experimental education
وفي النص تقترح رودينيفا المنهج الآتي
In the text, Rudneva proposes the following curious approach
الآن المنهج الهندسي لهذا, المنهج في الذكاء الإصطناعي لهذا هو أن تبني قاعدة بيانات للباب تحوي كل سمات الباب.
Now, the engineering approach to this, the AI approach to this, is to build a door database. It has all the door attributes.
22 سبتمبر 1999، اليوم التجريبي الأوروبي الأول.
22 September 1999, First European Pilot Day .
الانفصال التجريبي هو انفصال غير رسمي بين الزوجين.
A trial separation is an informal splitting of a couple.
يستخدم التعليم التجريبي اللغات الأم أساسا كأداة تجريبية.
Classes in experimental schools are taught in the mother tongue. Although the madrasas are covered under Order No.
وإذا واصلنا العمل بهذا المنهج فلسوف يدهمنا الواقع.
Reality will catch up with us.
وتعتمد بعض طرق العلاج النفسي على المنهج الإنساني.
Some psychotherapies are based on a humanistic approach.
(أ) مقدمة تناقش الخلفية المفاهيمية وبعض مسائل المنهج،
(a) An introduction discussing the conceptual background and certain questions of method
يؤكد الدليل العملي التجريبي أنها لا تشكل أهمية كبيرة.
Not much, the empirical evidence suggests. This might appear surprising.
ومع تقدم خبراء الاقتصاد التجريبي، تعاظمت صعوبة القيام بذلك.
And, as empirical economics has progressed, the difficulty of doing so has grown.
الاقتصاد التجريبي هو تطبيق أساليب تجريبية لدراسة المسائل الاقتصادية.
Experimental economics is the application of experimental methods to study economic questions.
وهناك علاقة مباشرة بين هذا المجال وعلم النفس التجريبي.
The field is directly related to experimental psychology.
ومع إدخال المنهج العلمي ، ولدت الكيمياء في العلم الحديث.
With the introduction of the scientific method, the modern science of chemistry was born.
ثم كنت شاهدة على ميلاد النموذج الأولي التجريبي لحل حقيقي.
Then I witnessed the prototype of a true solution.
والجامع المشترك للمجموعة كان اكتساب المعرفة من خلال التحقيق التجريبي.
The society's common theme was to acquire knowledge through experimental investigation.
في 9 ديسمبر 2011، بدأ الإنتاج التجريبي لطائرة سي 919.
Production of the first C919 testing prototype began on December 9, 2011.
وأنشئ الموقع التجريبي الأول في جمهورية إيران الإسلامية في 2003.
The first pilot site was established in the Islamic Republic of Iran in 2003.
ويهدف هذا المنهج إلى تعليم القيم والمعارف التقليدية للثقافة الصامية.
The programme objective is to teach traditional Sami cultural values and knowledge.
'1 يجري تنقيح المنهج التعليمي مع التركيز على حقوق الإنسان.
i) The education curriculum is being revised with a focus on human rights.
ويجري التدريس بالانكليزية ويستند إلى المنهج الدراسي العادي في نيوزيلندا.
Instruction is in English and is based on the New Zealand standard curriculum.
الإنكليزية والإسبانية هي أيضا جزء من المنهج الرسمي في المدرسة الثانوية.
English and Spanish are also part of the official high school curriculum.
ويشمل المنهج الدراسي للسنة السابعة في بعض الجامعات الصحة العقلية أيض ا.
In some universities, mental health is also included in the 7th year curriculum.
فبعض الباحثين لديهم هواجس أخلاقية مع المخادعة التي يتضمنها هذا المنهج.
Some researchers have ethical misgivings with the deceit involved in this approach.
ويجري تناول ذلك من خلال المنهج الدراسي الوطني والتعليم الوطني عموما.
That is being addressed through the revision of national curricula and national education in general.
بيد أن إعادة التوطين هي مجرد جزء من المنهج الشامل المطلوب.
However, resettlement was only part of the comprehensive approach required.
222 ونفس المنهج الدراسي متاح للبنات والبنين على السواء في باكستان.
Both girls and boys in Pakistan have access to the same curricula.
في العقود التالية، العمل التجريبي اصبح بديلا للتاريخ الطبيعي كنمط سائد للبحث.
In the following decades, experimental work replaced natural history as the dominant mode of research.
بالإضافة إلى دراسات المرحلة الثالثة، تقدم بعض المؤسسات البحثية بروتوكولات العلاج التجريبي.
In addition to these phase III studies, some research institutions offer pilot treatment protocols.
ويتم تنسيق بعض المواد، مثل اللغة اليابانية والرياضيات, مع المنهج التعليمي الأولي.
Some subjects, such as Japanese language and mathematics, are coordinated with the elementary curriculum.
دعوة المديرين إلى تقديم معلومات تستخدم في المنهج المخصص لدورات جامعية محددة
Governments should create incentives for private enterprises, particularly small and medium size enterprises (SMEs) to hire university graduates.
والواقع أن الإطلاق التجريبي لم يكشف عن أي تأثيرات سلبية من أي نوع.
In fact, the experimental releases revealed no detectable adverse effects of any kind.
خلال 1950s ديفيدسون عملت مع Suppes باتريك على وضع نهج التجريبي لنظرية القرار.
During the 1950s Davidson worked with Patrick Suppes on developing an experimental approach to Decision Theory.
حتى المنهج لم يذكر حقيقة اننا عراة ناهيك عن البحث عن اجابة لذلك
The syllabus doesn't mention even the fact that we're naked, let alone look for a reason to it.
الغرض من هذا المنهج هو إثارة الاهتمام في العلوم الطبيعية وتشجيع النشاط الصحي.
This approach is intended to stimulate interest in the hard science and encourage healthy activity.
وقد استخدم بعض المؤلفين الذين ينتقدون هذا المنهج العلاجي مصطلح العلاج بالتقييد القسري.
Some authors critical of this therapeutic approach have used the term Coercive Restraint Therapy.
يتوقع منك أن تكتب قصصا تثقيفية, ومؤثرة, وتشخيصية وتترك الإسلوب التجريبي والحداثي لزملائك الغربيين.
You're expected to write informative, poignant and characteristic stories and leave the experimental and avant garde to your Western colleagues.
هذا التنقيح التجريبي كان يسمى IMAP2bis ولم تنشر مواصفاته أبدا في شكل غير مشروع.
This experimental revision was called IMAP2bis its specification was never published in non draft form.
وي عتبر المفاعل الدولي النووي الحراري التجريبي الخطوة الرئيسية التالية في مجال بحوث الاندماج النووي.
The ITER international experimental reactor is considered to be the next major step in fusion research.
ويتم الاضطلاع بهذا المشروع التجريبي في ستة بلدان أوغندا وكينيا وإثيوبيا وناميبيا وزمبابوي وزامبيا.
Also in Africa, Red Cross Societies, with support from the International Federation, are piloting a service delivery model on access to care and antiretroviral therapy for people living with HIV AIDS.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المنهج المقارن - المنهج الإحصائي - تصميم المنهج - المنهج الاستنباطي - المنهج الاستقرائي - المنهج المقارن - المنهج الدراسى - المنهج المعياري - المنهج الذكي - المنهج الدولي - المنهج الأساسي - رئيسة المنهج - المنهج الأساسي