Translation of "المنتج اختراق" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 أجهزة اختراق. | (i) Penetrators. |
| سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج. | Ease of product use complexity of the product. |
| تحقيق اختراق في مجال اللقاحات | Breakthrough Vaccines |
| والاتفاق يعني تحقيق اختراق رئيسي. | The Agreement signifies a major breakthrough. |
| للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج. | For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management. |
| تم اختراق هذا الموقع من قبل جيش إيران الافتراضي | THIS SITE HAS BEEN HACKED BY IRANIAN CYBER ARMY iRANiAN.CYBER.ARMY GMAIL.COM |
| وفي الوقت نفسه، استطاع الأسطول اختراق المدينة من الجنوب. | At the same time, the naval forces managed to penetrate the town from the south. |
| (أ) العضو المنتج | (a) Producer and |
| '7 إرسال المنتج | (vii) Product dispatch and |
| العثور على كاميرا في المطار ليس اختراق أمني, قال عون. | Finding a camera on airport road is not a security penetration, Aoun said. |
| وبإمكان ذلك تحقيق معدلات عالية من اختراق السوق بصورة سريعة. | This can achieve high market penetration rates quickly. |
| انها تجعل المنتج أقوى, | It makes the product strong, the tessellation. |
| يسمى المنتج بنموذج 3D. | The product is called a 3D model. |
| قائمة مهام المنتج Product backlog والقيمة التجارية لكل بند فيها هو من مسؤولية مالك المنتج. | The product backlog and the business value of each backlog item is the responsibility of the product owner. |
| برأيك، ما الذي يحتاجه إليه الناشطين لتحقيق اختراق في هذه القضية | What do you think Syrian activists can or need to do in order to make a breakthrough? |
| '6 تخزين المنتج وحركته الداخلية | (vi) Product storage and internal movements |
| 1014 (28 سبتمبر) لأول مرة تم اختراق خط ساحل هولندا المغلق جزئيا . | 1014 September 28 for the first time the partially closed coast line of the Netherlands was breached. |
| ويحمل كل جهاز اختراق مقياسا سيزميا ومقياسا للتسارع ومشعارا لقياس درجة الحرارة | Each penetrator carries a seismometer, an accelerometer and a temperature sensor |
| يكون عمر المنتج عامين في المتوسط. | The product is aged an average of two years. |
| ادارة قائمة مهام المنتج product backlog بين مالك المنتج product owner و فريق سكرم scrum team قائمة مهام المنتج product backlog في أبسط أشكالها، هي مجرد قائمة البنود التي يجب العمل عليها. | Managing the product backlog between product owner and scrum team A backlog, in its simplest form, is merely a list of items to be worked on. |
| حتى يستفيد المهندسين من هذا الوقت في ابتكار شيفرة جيدة أو اختراق أنيق. | So that engineers use this time to come up with a cool patch for code, come up with an elegant hack. |
| (ب) البيانات غير متاحة حسب نوع المنتج. | 3.33 million adjusted from West Oil loan |
| وعندما يرفع المنتج ، يمكن للنظام أن يتعرف على المنتج الذي يحمله بإستخدام تقنية التعرف على الصور وإعطائه ضوء أخضر أو برتقالي | And, as he picks up a product the system can recognize the product that he's picking up, using either image recognition or marker technology, and give him the green light or an orange light. |
| Fritzing من النموذج الأولي إلى المنتج هو برنامج يدعم المصممين والفنانين للانتقال من وضع نماذج أولية مادية إلى طرح المنتج الحقيقي. | Fritzing from prototype to product a software, which supports designers and artists to take the step from physical prototyping to actual product. |
| دهشنا باكتشاف أن أحد أعضاء هذه المجموعة يزعم أنه وراء اختراق مجموعة في فيسبوك | ...We were surprised to discover that members of the organization are allegedly behind this Facebook group hack |
| ومث لت الرسالة التي تركتها الجمعية خلال الساعة التي تم اختراق موقع تويتر فيها إيديولوجيتها | The service had been used by many Iranian protesters to make news headlines. The message left by the group during the one hour that Twitter was hacked illustrates their ideology |
| أعضاء غوتس سكيوريتي المشاركون في اختراق حاسوب الآيباد اللوحي هم ايضا اعضاء في GNAA. | Members of Goatse Security involved with the iPad hack are also members of GNAA. |
| والحكومة ت ساند كذلك تلك المبادرات الرامية إلى اختراق حاجز الصمت الذي أكتنف المواضيع المحظورة. | The Government is also supporting initiatives to break the silence on taboo subjects. |
| من المزمع أن توضع على سطح الكويكب المعني شبكة مؤلفة من أربعة أجهزة اختراق. | It is planned to have a network of at least four penetrators on the surface of an asteroid. |
| كان العدد الكلي المنتج للياك 28 1,180 طائرة. | Total production of all Yak 28s was 1,180. |
| أيضا كان اختراق اختراع من شوكولاتة الحليب الصلبة في عام 1875 من قبل دانيال بيتر. | Also a breakthrough was the invention of solid milk chocolate in 1875 by Daniel Peter. |
| هذا و يسمح لقائمة مهام المنتج أن تتطور وفقا لتطرق معلومات جديدة حول المنتج وعملائه، والعمل الجديد يدرج في السباقات المقبلة next sprints. | The product backlog is permitted to evolve as new information surfaces about the product and its customers, and so new work are tackled for next sprints. |
| في إدارة المشروعات، يتم استخدام هيكل تقسيم المنتج (PBS) كأداة لتحليل نتائج المشروع، وتوثيقها، وربطها ببعضها، وتشكيل جزء من تقنية التخطيط القائم على المنتج. | In project management, a product breakdown structure (PBS) is a tool for analysing, documenting and communicating the outcomes of a project, and forms part of the product based planning technique. |
| الأول كان اختراق شبكة الكمبيوتر التابعة لأحد المراكز البحثية العاملة في مجال تغير المناخ في إنجلترا. | The first was the hacking of a climate change research center in England. |
| وبالمثل، من خلال اختراق الثقوب نات، من شأنه أن يسهم في خدمة حديثا انتشلت شفافية الانترنت . | Similarly, by piercing holes through NAT, the service would contribute to a newly retrieved transparency of the Internet. |
| في 24 ديسمبر، ردت الوحدات السوفياتية بهجوم مضاد، لكنها فشلت في اختراق القوات الفنلندية المحيطة بها. | On December 24, Soviet units counterattacked, but failed to break through the surrounding Finnish forces. |
| في الطب، يشير مصطلح اختراق الخلية (emperipolesis) إلى وجود خلية سليمة في السيتوبلازم الخاص بخلية أخرى. | In medicine, emperipolesis is the presence of an intact cell within the cytoplasm of another cell. |
| إذ يسمح هذا للهواء والماء بدخول التربة والتغلغل فيها، كما يساعد الشتلات على اختراق التربة والنمو. | This allows air and water to enter, and helps the seedling penetrate the soil. |
| 7 20 ومن الحقائق القائمة في هذا الصدد، مع هذا، صعوبة اختراق الحاجز الزجاجي غير المرئي. | 7.20 The reality, however, is that it is difficult for women to break the invisible glass ceiling. |
| هي أكثر قيمة من المنتج نفسه برأيي, فليس لدي | It is more valuable than the product in my eyes. I don't have one. |
| هذا المنتج النهائي, عندما سلموني إياه, ظننت أنني فشلت | This is the final product. When they sent it to me, I thought I'd failed. |
| ويتم تصنيف القنوات حسب عدد الوسطاء بين المنتج والمستهلك. | Channels are classified by the number of intermediaries between producer and consumer. |
| وكان هذا المنتج هو الذي أنشأ سمعته كمصمم صناعي. | It was this product that established his reputation as an industrial designer. |
| ففي الصيف تقوم جميع المحلات التجارية بالترويج لهذا المنتج. | In summer all department stores make promotions on this product. |
| إدارة دورة حياة المنتج دور تكنولوجيا الحاسوب في التصنيع. | Product Lifecycle Management for the role of computer technology in manufacturing. |
عمليات البحث ذات الصلة : اختراق المنتج - اختراق - اختراق - اختراق - العلاج اختراق - التفكير اختراق - اختراق صبغ - تقنيات اختراق - اختراق حساب - اختراق جدار - اختراق المبيعات - اختراق الضوء