Translation of "المفتاح العمومي التوثيق" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| التوثيق | Certification |
| متصف ح التوثيق | Documentation Browser |
| المفتاح | Annex 1 MDGs at a glance |
| وقد توجد أحيانا قواعد ولوائح تنظم الاشتراء العمومي صادرة عن وكالات مختلفة تعنى بالاشتراء العمومي. | In at least one jurisdiction, it has been found that such rules could be easily overridden or amended by ministers or officials in those agencies, the rules do not create legal rights and obligations, and it is unlikely that they will be enforceable in the courts. |
| أنظمة التوثيق كأدوات محتملة للتحقق | Documentation systems as potential verification tools |
| أحضر المفتاح. | Bring the key. |
| أعطني المفتاح. | Give me the key. |
| القصص هي المفتاح | Stories are the key. |
| المفتاح غير منشأ | Key not established |
| رمز المفتاح (Switch) | Switch symbol |
| المفتاح علي الطاولة. | The key is on the table. |
| المفتاح عند سامي. | Sami has the key. |
| أضاع سامي المفتاح. | Sami lost the key. |
| يعد تاريخ أفريقا غنيا لكنه فقير التوثيق. | Africa's history is rich but often poorly documented. |
| انظر أيضا المادة 72 من قانون الاشتراء العمومي لجمهورية الجبل الأسود التي تشترط نشر تقارير تقييمية سنوية بشأن الاشتراء العمومي. | See also article 72 of the Public Procurement Law of the Republic of Montenegro requiring the publication of annual public procurement assessment reports. |
| سيارات الأجرة ومراقبة التذاكر في النقل العمومي() | Taxis and ticket control in public transportation |
| أنا بحثت عن المفتاح. | I looked for the key. |
| أذكر أني أعطيته المفتاح. | I remember giving him the key. |
| والعنصر الرابع هو التوثيق وتبادل المعلومات والممارسة الرشيدة. | The fourth is documentation and information sharing and good practices. |
| تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
| تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
| يشير اسم الحلقة إلى المفتاح الذي أنشأه مايكل من مسامر، المفتاح الذي سمي Allen Schweitzer 11121147 . | The episode's title refers to the hex key that Michael makes from a screw, the key being named Allen Schweitzer 11121147 . |
| المفتاح موجود في المنطقة الحمراء. | The key is in the red zone. |
| يكمن المفتاح للبطولة في أمرين. | The key to heroism is two things. |
| وصيف لن تجد ثقب المفتاح. | Butler You won't find a keyhole. |
| إزالة المفتاح الموثوق للبصمة المعطاة | Remove the trusted key of the given fingerprint |
| أعطى توم ماري المفتاح الخطأ. | Tom gave Mary the wrong key. |
| سامي هو من يملك المفتاح. | Sami has the key. |
| وضع سامي المفتاح في جيبه. | Sami put the key into his pocket. |
| السيد مفتاح جاسم المفتاح (قطر) | Mr. Moftah Jassim Al Moftah (Qatar) |
| وهذا التسجيل و أو التوثيق وكشفه يجب أن يخضع للموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة، ومن الأفضل أن تشرف على هذا التسجيل أو التوثيق الشعوب الأصلية نفسها. | Such registration and or recording, and any disclosure thereof, shall be subject to free, prior and informed consent and the records and or registers shall preferably be managed by the indigenous peoples themselves. |
| () توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الاشتراء العمومي، المادة 38 (6). | The EU Public Procurement Directive, article 38 (6). |
| (27) وفي الصين، لا ت فتح المزادات العكسية الإلكترونية إلا لأعضاء نظام المناقصة المحلي للاشتراء العمومي بالاتصال الحاسوبي المباشر الذي تحتفظ به مراكز الاشتراء العمومي المحلية. | In China, ERAs are open only to members of the local online public procurement bidding system maintained by local public procurement centres. |
| والقصة الأولى تدعى المفتاح الكهربائي المذنب | And the first story is called The Faulty Switch. |
| كان الصبي يبحث عن المفتاح المفقود. | The boy was searching for the lost key. |
| لقد كسرت الباب لأنني أضعت المفتاح. | I broke down the door because I lost the key. |
| وجت المفتاح الذي كنت أبحث عنه. | I found the key that I was looking for. |
| هذا هو المفتاح الذي يفتح الباب. | This is the key that opens that door. |
| وهنا يشكل تكرار الأنظمة المفتاح الأساسي. | Redundancy is the key. |
| المال هو المفتاح لكسب السلطة عندهم | D. Money is the key to gaining power |
| وينبغي أيضا أن تكون الأهداف مرتبطة بالهدف العمومي للبرنامج الرئيسي | They should also provide a link to the overall objective of the major programme |
| () انظر مثلا المرفق الثامن بتوجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الاشتراء العمومي. | See, e.g., the EU Public Procurement Directive, annex VIII. |
| في مجموعات أكبر، قد يتعامل مدير التوثيق مع مشاريع وفرق متعددة. | In larger groups, a documentation manager might handle multiple projects and teams. |
| المفتاح لحل هذا اللغز هو المعرفة الكامنة. | The key to this puzzle is tacit knowledge. |
| والواقع أن بساطة التقرير هي المفتاح لفعاليته. | In fact, the report s simplicity is the key to its effectiveness. |
عمليات البحث ذات الصلة : المفتاح العمومي - آر إس إيه المفتاح العمومي - القالب العمومي - الإصدار العمومي - يستلزم التوثيق - شهادة التوثيق - أغراض التوثيق - نظام التوثيق - وحدة التوثيق - لجنة التوثيق - نظام التوثيق - رسوم التوثيق