Translation of "المصدر من خلال" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أطلقت جوجل معظم شيفرة المصدر مثل برمجيات مفتوحة المصدر، لتتيح للجمهور تطوير ميزاتها من خلال الملحقات. | Open source Google released most of the source code as open source software, allowing the public to develop its features through extensions. |
| كانت لدكتور فوكمان نظرية تقول إن تطور الأورام من الممكن وقفه من خلال قطع المصدر الذي يغذيها. | Dr. Folkman had a theory that the progression of tumors could be arrested by cutting off their source of nourishment. |
| تنشر مدونة أصوات لها مستقبل كمية كبيرة من الملصقات مجهولة المصدر التي ملأت الميادين خلال المظاهرات. | Blog Voces con Futura (Voices with a Future) publishes a large portion of the anonymous posters that have filled the plazas during the protests. |
| أما هولاء الذين ليس لديهم علاقات فإن المصدر الوحيد لهم هو شراء التعيينات والترقيات من خلال الرشاوى. | For those without guanxi, the only recourse is to purchase appointments and promotions through bribes. |
| كونكتيفا قدمت مساهمة في تطوير, وتخصيص, والخدمات الاحترافية على الصعيد العالمي من خلال فريق مهندسي البرمجيات المفتوحة المصدر. | Conectiva also provided development, customization and professional services on a worldwide basis through its team of open source software engineers. |
| ويتمثل المصدر الثاني للتمويل في الإدخارات المحلية، التي تتم من خلال المصارف عن طريق إيداع النقود في المصارف. | The second source of financing is domestic savings, through banks, by putting money in the bank. |
| ومن خلال تحسين كفاءة دولة الرفاهة يصبح من الممكن تحقيق التقدم الاقتصادي من دون التضحية بهذا المصدر الحيوي للنمو الطويل الأجل. | By enhancing the welfare state s efficiency, economic progress can occur without sacrificing this crucial source of long term growth. |
| ويدعي المصدر أن السيد جانج يتعرض لمعاملة خاصة من قبل حراس السجن في معسكر إعادة التعليم من خلال العمل بسبب معتقداته. | His punishment is motivated by his Christian beliefs and activities. The source alleges that Mr. Zhang continues to be singled out by prison guards in the re education through labour camp because of his faith. |
| وقد أحال الفريق العامل الرد المقدم من الحكومة إلى المصدر وتلقى تعليقات المصدر عليه. | It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments. |
| المصدر | Source. |
| المصدر | Source |
| وقد أحال الفريق العامل إلى المصدر الرد المقدم من الحكومة، وقد وافى المصدر الفريق العامل بتعليقاته. | It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments. |
| المصدر لقطة مأخوذة من البث المباشر. | Source Screenshot of the live broadcast. |
| المصدر هايدي شين بتصريح من PRI's | Credit Heidi Shin. Used with PRI's permission |
| المصدر هايدي شين، بتصريح من PRI's. | Credit Heidi Shin. Used with PRI's permission |
| المصدر هايدي شين، بتصريح من PRI's | Used with PRI's permission |
| لم أستطع التأكد من الصلاحية المصدر | Cannot Validate Source |
| المصدر حسبت من بيانات أمانة الأوزون | Source calculated from Ozone Secretariat data |
| 5 وفقا للمعلومات المقدمة من المصدر | According to the information submitted by the source |
| خلال فترة الأربعينيات من القرن العشرين، أصبحت القرية المصدر الرئيسي للإمدادات الأساسية واللحوم للسكان اليهود والفلسطينيين في القرى القريبة نظرا لموقعها الاستراتيجي على الطريق الرئيسي. | During the 40s, the village became a main source of basic supplies and meat for the nearby Jewish and Palestinian inhabitants due to its strategic location on the main road. |
| ويستحق هذا الامر التأمل ان المصدر الاكبر لكل من البؤس او الاضطرابات في حياة الانسان يبدو انه يظهر من خلال المبالغة في التفريق بين حالة دائمة واخرى | This is worth contemplating The great source of both the misery and disorders of human life seems to arise from overrating the difference between one permanent situation and another ... |
| المصدر MyWeku. | Source myweku.com |
| مجهولة المصدر. | Author unknown. |
| مجهولة المصدر | Author unkown |
| المصدر XumarShirazi | Source XumarShirazi |
| المصدر AlHaqbani | Source AlHaqbani |
| المصدر فيسبوك. | Source Facebook. |
| المصدر Terror_Monitor | Source Terror_Monitor |
| نفس المصدر. | Image from Public domain. |
| المصدر AishaEldorg | Source AishaEldorg Twitter |
| المصدر ويكيبيديا. | Source Wikipedia. |
| المصدر luna_alabdalla | Source luna_alabdalla (Twitter) |
| المصدر RPanh | Source RPanh |
| المصدر فليكر. | Source Flickr. |
| المصدر اليونيسكو. | Source UNESCO. |
| المصدر Pixabay | Source Pixabay |
| المصدر FromSyriaWithLove. | Source FromSyriaWithLove.ru |
| المصدر تويتر. | Source Twitter. |
| المصدر فيسبوك | Source Facebook. |
| المصدر تلغرام | Source Telegram |
| المصدر الأونكتاد. | Source UNCTAD. |
| وعندها تسلمنا خطاب هذا الإسبوع من الشركة التي كتبته , تريد أن تتعقب المصدر تقول , نحن نريد تعقب المصدر . | And we then got a letter just this week from the company who wrote it, wanting to track down the source saying, Hey, we want to track down the source. |
| المصدر صفحة ألوان من الزعتري على فيسبوك. | Source Colors from the Zaatari Camp Facebook page. |
| المصدر صفحة ألوان من الزعتري على فيسبوك | Source Colors of the Zaatari Camp Facebook page |
| وقد تلقى ردودا من الحكومة ومن المصدر. | It has received responses both from the Government and the source. |
عمليات البحث ذات الصلة : من المصدر - من المصدر - تصحيح من المصدر - الحد من المصدر - جمع من المصدر - من الصعب المصدر - الإعفاء من المصدر - من هذا المصدر - إزالة من المصدر - جمعها من المصدر - المصدر نحن من - من خلال - من خلال