Translation of "المشهد مذكر" to English language:
Dictionary Arabic-English
مذكر - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وهو إسم مذكر جميل | And that's a lovely, evocative name. |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | Remind them you are surely a reminder . |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | Therefore advise indeed you are a proclaimer of advice . ( The Holy Prophet is a Remembrance from Allah . ) |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | Then remind them ! Thou art only a reminder |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | Admonish thou then thou art but an admonisher . |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | So remind them ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) , you are only a one who reminds . |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | So remind . You are only a reminder . |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | So render good counsel , for you are simply required to counsel , |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | Remind them , for thou art but a remembrancer , |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | So admonish for you are only an admonisher , |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | Therefore remind , you are only a Reminder . |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | So remind , O Muhammad you are only a reminder . |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | ( Muhammad ) , preach you are only a preacher . |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | Therefore do remind , for you are only a reminder . |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | So , O Prophet exhort them your task is only to exhort , |
| فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . | Therefore do thou give admonition , for thou art one to admonish . |
| وهذا التفاعل بين المشهد الطبيعي والإنسان يخلق المشهد الثقافي . | This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape. |
| ومن أمثلة ذلك، تلك الأفكار المتصلة بما هو مذكر وما هو مؤنث . | For example, beliefs about what it is to be male' and female'. |
| ويصف المشهد كالتالي | He sets the scene as follows |
| ألف إعداد المشهد | Summary of the discussions |
| وهذا ما يفسر المشهد. | This explains the scene Gara tweets. |
| إذا، المشهد الثاني ترميم بيت. | So, Act II A Home Reconstructed. |
| خلال هذا المشهد تبدأ الأغنية. | It is during this scene, that the song starts. |
| لا توجد كلمات لوصف هذا المشهد. | It s a scene, which I find no words to describe it with . he notes. |
| عم ار (إنكليزي) يصف لنا المشهد التالي | Ammar describes a scene of great anthropological interest |
| والروبوتات التي في المشهد ذاتية التحكم تماما . | And the robots that play the video are completely autonomous. |
| يصف المدون ايضا المشهد في مطار بوكيت. | The Lost Boy's post also describes the scene at Phuket airport |
| نفس المشهد من جديد في الشرق الأوسط | Déjà vu in the Middle East |
| المشهد خارج قاعة المحكمة الابتدائية في مصر. | The scene outside Egypt's premiere courtroom. |
| هذا المشهد الذي لا يستحق، محرج وبشع ...). | This is a spectacle that is unworthy, embarrassing and grotesque... . |
| يقعقعون البطن ويتركون المصورين في ذهول لرؤية المشهد | They rumble the belly and leave even photographers in awe watching the spectacle. |
| في المشهد التالي سترون المرجان الجميل في القاع | In the next scene, you're going to see a nice coral bottom. |
| كان المشهد بالغ الرقة والقوة في ذات الوقت. | It was so very gentle, so strong and irresistible. |
| لقد أعاد الغزو الروسي لجورجيا رسم المشهد الإستراتيجي. | Russia s invasion of Georgia has reshaped the strategic landscape. |
| المشهد فى خط المواجهة في رابعة كمنطقة حرب. | The scene at Rabaa's frontline resembles a warzone. |
| وبهذا تحولت المدونات من كونها تعليق كجزء من المشهد الإعلامي إلى أن أصبحت جزء حيوي من المشهد الإعلامي في محاولة لفهم أين كان العنف. | And so weblogs went from being commentary as part of the media landscape to being a critical part of the media landscape in trying to understand where the violence was. |
| واستعملناها لمحاولة كشف المناظر الطبيعية هنا في المشهد الثالث. | And we used it to try and reveal a landscape here in Act III. |
| وأصبحت الطائفية والعنصرية من السمات المعتادة في المشهد السياسي. | Sectarianism and racism have become a regular feature of the political landscape. |
| وبات الفائزون والخاسرون واضحين، وتغير المشهد السياسي بشكل عميق. | The winners and losers are clear, and the political landscape has changed profoundly. |
| ب ل ترو أيضا في المشهد، ويدون مباشرة من الموقع. | Bel Trew is also on the scene, tweeting live. |
| كانت الأسابيع القليلة الماضية درامية في المشهد السياسي المصري. | It has been a dramatic few weeks in Egyptian politics. |
| لا شك أن المشهد التنافسي الجديد سوف يخلق فائزين وخاسرين. | Of course, a new competitive landscape will create winners and losers. |
| إن السياسة وحدها، وليس السلاح، قادرة على تهدئة المشهد العراقي. | There are too many Iraqis ready to fight and die to oppose the American presence. Only politics, not arms, can calm the scene. |
| وهي رواية طيبة بالقدر الكافي للدفع بفقاعة الإسكان إلى المشهد. | That is a good enough story to drive a housing bubble. |
| كما بدا المشهد وكأنه تصوير لسيرتها الذاتية الرسمية باعتبارها الملكة كريستينا . | It also seemed like an illustration of her authorized biography, entitled Reina Cristina ( Queen Cristina ). |
عمليات البحث ذات الصلة : مذكر - هو مذكر - مذكر لطيف - السلطة مذكر - اسم مذكر - مذكر يومي - مذكر يومي - الصور مذكر - أن يكون مذكر - احصل على مذكر - المشهد الاجتماعي - المشهد منافس - المشهد الثقافي