Translation of "المرشح هو الكامل" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| أما عن انهيار العملات، فإن المرشح الأكثر بروزا هو اليورو. | As for currency collapse, the most prominent candidate has to be the euro. |
| وقالت إنه تم إبلاغها أن المرشح هو السيد بدرو كاردوزو من البرازيل. | She had been informed that that candidate was Mr. Pedro Cardoso of Brazil. |
| المرشح | File |
| وبالنسبة للمقعد الشاغر من بين دول أوروبا الشرقية، فإن المرشح المؤي د هو سلوفاكيا. | For the one vacant seat from among the Eastern European States, Slovakia is the endorsed candidate. |
| واليوم طلع عبد غبه بحكي الرئيس هو المرشح الوحيد لفتح ولكل فصائل العمل الوطني. | And today Abd Gabbo started saying, The President is the only candidate for Fatah and for all the factions of the national project . |
| المرشح الممنوع | Censored candidate |
| اعرض المرشح | View Filter |
| حقل المرشح | Filter Field |
| إسمي الكامل هو ريكاردو فيرنوت الش اب. | My full name is Ricardo Vernaut, Junior. |
| شريط أدوات المرشح | Filter Toolbar |
| وثمة خيار آخر هو منع بعض الفئات من الناس، المحتمل تصويتهم ضد المرشح المفضل، من التصويت. | Another option is to stop from voting some groups of people who are likely to vote against the preferred candidate. |
| المرشح average filter mode | Filter |
| وبما أن فوز الديمقراطيين سوف يعتمد في أغلب الظن على هذه الولايات، فلسوف يكون المرشح الديمقراطي الذي يستطيع حل هذه المعادلة الصعبة، أو المرشح الجمهوري الذي يستطيع كسرها، هو الرئيس القادم للولايات المتحدة. | Since the Democrats victory will most likely depend on these states, the Democratic candidate who can square this circle, or the Republican who can break it, may well win the presidency. |
| فالعنوان السنسكريتي الكامل لهذا النص هو Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra. | The full Sanskrit title of this text is the Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra. |
| هي واحدة. لذلك قلت ان الكامل والشرير هو يفنيهما. | It is all the same. Therefore I say he destroys the blameless and the wicked. |
| ولكن متى جاء الكامل فحينئذ يبطل ما هو بعض. | but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with. |
| هي واحدة. لذلك قلت ان الكامل والشرير هو يفنيهما. | This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked. |
| ولكن متى جاء الكامل فحينئذ يبطل ما هو بعض. | But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. |
| فهو المرشح لمنصب الرئاسة وليس بالين . | He would be president, not the Alaskan. |
| والمباراة النهائية هي هيئة من صياغة هيئة برنامج أمريكان أيدول التي ظهرت للتو في أفغانستان ، هو برنامج جديد يسمى المرشح . | And the final, sort of, formulation of this American Idol format, which has just appeared in Afghanistan, is a new program called The Candidate. |
| ثارمان شانموجاراتنام، الذي برع كوزير لمالية سنغافورة، والذي ترقى للتو لشغل منصب نائب رئيس الوزراء، هو المرشح المفضل في رأيي. | Tharman Shanmugaratnam, who has excelled as Singapore s finance minister and was just promoted to Deputy Prime Minister, is my favorite. |
| الراتب والامتيازات الأخرى تتوقف على خبرة المرشح. | Salary and other compensation will depend on the candidate s experience. |
| ولكل إجابة خاطئة ي صعق المرشح بصدمة كهربائية. | For each wrong answer, the candidate is given an electrical shock. |
| 3 وفيما يلي سيرة المرشح (انظر المرفق). | The candidate's curriculum vitae follows (see annex). |
| رجلا سخرة لصاحبه صرت. دعا الله فاستجابه. سخرة هو الصديق الكامل. | I am like one who is a joke to his neighbor, I, who called on God, and he answered. The just, the blameless man is a joke. |
| رجلا سخرة لصاحبه صرت. دعا الله فاستجابه. سخرة هو الصديق الكامل. | I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him the just upright man is laughed to scorn. |
| هو الصخر الكامل صنيعه. ان جميع سبله عدل. اله امانة لا جور فيه صديق وعادل هو | The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice a God of faithfulness and without iniquity, just and right is he. |
| هو الصخر الكامل صنيعه. ان جميع سبله عدل. اله امانة لا جور فيه صديق وعادل هو | He is the Rock, his work is perfect for all his ways are judgment a God of truth and without iniquity, just and right is he. |
| المرشح لنيل جائزة نوبل هيرناندو دي سوتو أقر بأن مفتاح نهضة الإقتصاد لمعظم الدول النامية هو إستغلال المساحات الشاسعة للأراضي غير المستغلة. | Nobel Prize nominee Hernando De Soto recognized that the key to economic liftoff for most developing countries is to tap the vast amounts of uncapitalized land. |
| وكما اعترف موسوي عن طيب خاطر، فإنه لا هو ولا المرشح الرئاسي الآخر أحمد كروبي يشعر الآن بأن زمام الأمر في يده. | As Moussavi has readily acknowledged, neither he nor the other presidential candidate, Ahmad Karroubi, feels in charge by now. |
| وبالطبع ذلك لأن المالكي يقول أنه المرشح الوحيد. | And of course that's because Maliki says he is the only candidate. |
| ولم يكن الإرهاب هو أساس السلطة التي أمسك ستالين بزمامها، بل كان الأساس هو احتكاره الكامل للمعلومات. | It wasn t terror that was the basis of Stalin s power, but his complete monopoly on information. |
| والواقع أن قطاع البناء والعقارات هو المرشح الأكثر تبشيرا، فهو يمثل ما يقرب من ثلث الاستثمار الثابت الأوروبي وأكثر من 17 مليون وظيفة. | In fact, construction and real estate are the most promising candidates, as they account for roughly one third of European fixed investment and more than 17 million jobs. |
| وشرع الممثل السامي في تعيين المرشح الأكثر كفاءة (الذي تصادف وكان المرشح الصربي الذي دعمه إيفانيتش بدلا من الكرواتي الذي سانده معظم الوزراء الآخرين). | The High Representative proceeded to appoint the best qualified candidate (who happened to be the Serb applicant that Ivanić had supported rather than the Croat backed by most other ministers). |
| هذا المرشح لمجلس الشيوخ يلعب أيضا عالم من العلب. | This senate candidate also plays World of Warcraft. |
| ويقترح آخرون أن الغياب شبه الكامل لأي نظام مصرفي في إيران هو الجاني. | Others suggest that Iran s almost non existent banking system is the culprit. |
| المعنى الكامل للنص القصيدة هو واضح فقط لأولئك معرفة جيدة مع التاريخ الهنغاري. | The full meaning of the poem's text is evident only to those well acquainted with Hungarian history. |
| وعلى نحو مماثل، فإن شافيز يدعم دانييل أورتيجا المرشح الرئاسي الدائم عن حركة ساندينيستا في نيكاراجوا، وشافيك هاندال المرشح الرئاسي الدائم عن حركة (FMLN) في السلفادور. | Similarly, Chávez is clearly supporting Daniel Ortega, the perennial Sandinista presidential candidate in Nicaragua, and Shafick Handal, the equally perennial FMLN candidate in El Salvador. |
| وصندوق النقد الدولي هو المرشح الوحيد لهذه المهمة، غير أن التجربة تؤكد لنا أن الصندوق لن يتمكن من الاضطلاع بهذا الدور إلا بعد إصلاح ح ـكم ه. | The IMF is the only candidate for this task, but experience has shown that the Fund can fulfill this role only if its governance is reformed. |
| فلا أحد يعتقد أن التوازن المالي هو النموذج الكامل الأمثل للنمو في أي مكان. | No one believes that fiscal balance is the whole growth model anywhere. |
| فنقلها من الاعتماد السياسي إلى الحكم الذاتي الكامل هو شرط رئيسي لعملية اندماجها إقليميا. | Their elevation from political dependency to full self government was fundamental to the regional integration process. |
| وبطبيعة الحال سوف يكون العراق المرشح الأول كضحية لهذا التهديد. | The first candidate is, of course, Iraq. |
| وكانت سندات خزانة الولايات المتحدة المرشح الواضح لتكوين هذه الاحتياطيات. | The obvious candidate for this reserve fund was US Treasury bills. |
| وسيظهر اسم المرشح على بطاقات الاقتراع التي ستوزع أثناء الانتخاب. | The name of the candidate will appear on the ballot papers to be distributed during the election. |
| والواقع أن اقتراحات الموازنة التي قدمها المرشح الرئاسي م ت رومني ونائبه المرشح بول ريان كفيلة بخفض العجز المالي، ولكنها سوف تؤدي إلى تفاقم أشكال العجز الثلاثة الأخرى. | The budget proposals put forward by presidential candidate Mitt Romney and his running mate, Paul Ryan, could reduce the fiscal deficit, but would exacerbate the other three. |
عمليات البحث ذات الصلة : المرشح هو مجموعة - النظام هو الكامل - المرشح الناجح - الشخص المرشح - شركة المرشح - المرشح الرئيسي - المرشح الرئيسي - خبرة المرشح - اتفاق المرشح - ملف المرشح - المرشح الاول - حل المرشح - المرشح الرئاسي - عرض المرشح
