Translation of "المخدرات مضادة لإدرار البول" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الهرمون المضاد لإدرار البول (ADH) وهرمون الأوكسيتوسين على حد سواء مخزنة في أجسام هيرنغ ، ولكن لا يتم تخزين الهرمونين في نفس الجسيم.
Antidiuretic hormone (ADH) and oxytocin are both stored in Herring bodies, but are not stored simultaneously in the same Herring body.
فحص البول (تحليل البول) يسمح بإجراء تقييم مباشر للمشاكل المحتملة في الكلى ، التي قد يقترحه ظهور الدم في البول (البيلة الدموية) والبروتين في البول (بيلة بروتينية)، وخلايا صديدية في البول (بيلة قيحية) أو خلايا سرطانية في البول.
Examination of the urine (urinalysis) allows a direct assessment for possible kidney problems, which may be suggested by appearance of blood in the urine (haematuria), protein in the urine (proteinuria), pus cells in the urine (pyuria) or cancer cells in the urine.
وقد و فرت للنساء المقيمات في الملاجئ فرص لإدرار الدخل بعد تلقيهن تدريبا تثقيفيا ومهنيا.
Women residing in the shelters have been offered income generating opportunities following educational and professional training.
المعايير البسيطة وتشمل في التشخيص انخفاض كمية البول (أقل من 500 مل في اليوم الواحد)، وتركيز منخفض للصوديوم في البول أقل من 130 مليمول لتر، غياب لخلايا الدم الحمراء في البول.
The minor criteria are the following a low urine volume (less than per day), low sodium concentration in the urine, a urine osmolality that is greater than that in the blood, the absence of red blood cells in the urine, and a serum sodium concentration of less than 130 mmol L.
في الطبعة الرابعة من غولدنغ بيرد أضاف توصية لتغسل المثانة في حالات البول القلوي ، بعد تجربة بواسطة سنو أظهرت أن أصبح لا معنى لها قلوية البول عندما يسيل البول الطازج ببطء في ذلك.
In the fourth edition Bird added a recommendation to wash out the bladder in cases of alkaline urine, after an experiment by Snow showed that stale urine became alkaline when fresh urine was slowly dripped into it.
المملكة العربية السعودية تجري محادثات مع باكستان لتوفير أسلحة مضادة للطائرات وصواريخ مضادة للدبابات.
Saudi Arabia is in talks with Pakistan to provide Pakistan made anti aircraft and anti tank rockets.
وأعرب عن قلق بالغ إزاء عدم خضوع كثير من هذه المخدرات والسلائف للاتفاقيات الدولية وأكد على أهمية تبادل المعلومات بشأنها بغية إعداد تدابير مضادة فع الة على نطاق دولي.
He expressed grave concern that many such drugs and precursors were not subject to international conventions and stressed the importance of sharing information on them in order to develop effective countermeasures on an international scale.
طرق الإفراز هي البول, البراز, التنفس, والع ر ق.
Excretion routes are urine, feces, breath, and sweat.
يبلغ تركيز البول 200 ميكروغرام مل أو أكثر بعد ساعتين وثلاث ساعات من تعاطى جرعة واحدة 400 ملغ في البول ، و.
Two to three hours after a single 400 mg dose, urinary concentrations of 200 μg mL or more are attained in the urine.
مستويات الكرياتينين قد تكون طبيعية في المراحل الأولى من ال(cdk) (مرض الكلى المزمن)، ويتم اكتشاف الحالة إذا ظهر في تحليل البول (اختبار لعينة البول) أن الكلى تسمح بفقدان البروتين أو خلايا الدم الحمراء في البول.
Creatinine levels may be normal in the early stages of CKD, and the condition is discovered if urinalysis (testing of a urine sample) shows the kidney is allowing the loss of protein or red blood cells into the urine.
(ﻫ) ربط تنمية سلاسل تطور القيمة بمنشآت صغيرة ومتوسطة دينامية تعمل كمصادر محتملة لإدرار الدخل وتوفير فرص العمل.
(e) Linking value chain development with dynamic small and medium enterprises that serve as potential sources of income creation and employment generation.
وهناك قوى مضادة تلعب دورها.
There are countervailing forces.
ورفع صاحب البلاغ دعوى مضادة.
The author filed a counter claim.
وبالتالي فان الادوية التي تستطيع بثقة اكبر تغيير معامل حموضة البول بدلا من تعديل النظام الغذائي الخيار العلاجي عند محاولة تغيير معامل حموضة البول.
Therefore, medications, which can more reliably alter the urine pH, rather than diet modification, have been the treatment of choice when trying to alter the pH of the urine.
ومما يكتسي أهمية حيوية إيجاد مصادر بديلة لإدرار الدخل للحيلولة دون إعادة التوطين والتشرد الداخلي، وكفالة نجاح برنامج تخفيض الأفيون واستدامته.
It is vital that alternative income generating sources be generated to stave off relocations and the creation of internally displaced persons, and to ensure the success and sustainability of the opium reduction programme.
يرجع سبب الإصابة إلى ارتفاع مستوى حمض البول في الدم.
It is caused by elevated levels of uric acid in the blood.
وتتميز مقدمات الارتعاج بزيادة ضغط الدم ووجود البروتين في البول.
Pre eclampsia is characterised by increased blood pressure and the presence of protein in the urine.
يتواجد بمستويات عالية في البول عند حدوث مشاكل في الكليتين.
It is found at high levels in the urine when there are kidney problems.
والجسيمات لها جسيمات مضادة ذات شحنات معاكسة.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.
1 تدابير مضادة فنية على متن الطائرات
Technical on board counter measures
وقد تظهر الغلوبولينات المناعية في البول على شكل بروتينات بنس جونس.
The immunoglobulins may show up in the urine as Bence Jones proteins.
والعديد من هؤلاء الأطفال يصابون باضطرابات عقلية وسلس البول والأحلام المخيفة.
Many of them developed mental disorders, enuresis and bad dreams.
فجهاز النساء المغتصبات التناسلي يدمر، ويعانين من النـزيف وسلس البول والغائط.
The genital system of women who have been raped is severely damaged she may suffer from bleeding and urinary and bowel incontinence.
وإن أي انتهاكات لحقوق الإنسان تعود بنتائج مضادة.
Any violations of human rights were counterproductive.
كيف يتم هذا حسنا, على اليسار هنا ترون إصابة في مجرى البول.
How does this work? Well, on the left side here you see a urethra which was injured.
وتشمل عوامل الخطر الأخرى مرض البول السكري وعدم الختن ووجود البروستات الكبيرة.
Other risk factors include diabetes, being uncircumcised, and having a large prostate.
العناية هي المحبة بقوة. انها فعالة مضادة للشهوة الجنسية.
Caretaking is mightily loving. It's a powerful anti aphrodisiac.
ثم ة شائعة تقول أن الأصوليين يرسمون خطة مضادة للحكومة.
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
1 قبل اتخاذ تدابير مضادة، تقوم الدولة المضرورة بما يلي
1. Before taking countermeasures, an injured State shall
واشتملت أنواع الأسلحة في الشحنتين على مدافع مضادة للطائرات وألغام.
Included among the types of arms in the shipments were anti aircraft guns and mines.
صواريخ أباتشي الحاملة لقنابل مضادة لممرات الطيران من طراز KRISS.
APACHE missiles carrying KRISS runway penetrating bombs.
فروسيا تلتزم بدقة بوقف إجراء التجارب على منظومات مضادة للسواتل.
Russia strictly observes the moratorium on the testing of anti satellite systems.
وقد تكون تمارين كيجل مفيدة في علاج سلس البول في كل من الرجال والنساء.
Kegel exercises may be beneficial in treating urinary incontinence in both men and women.
البيلة البروتينية أو Proteinuria تعني وجود كميات زائدة من بروتينات مصل الدم في البول.
Proteinuria ( or from protein and urine ) means the presence of an excess of serum proteins in the urine.
هذه صابونة مصنوعة من جزيئات صغيرة جدا من الفضة مضادة للبكتيريا
This is soap that's made from silver nanoparticles, which have antibacterial properties.
2 لا تعفى الدولة التي تتخذ تدابير مضادة من الوفاء بالتزاماتها
2. A State taking countermeasures is not relieved from fulfilling its obligations
Pristinamycin هو مزيج من عنصرين التي لديها عمل تعاوني مضادة للجراثيم.
Pristinamycin is a mixture of two components that have a synergistic antibacterial action.
وتعتبر خسارة البروتين في البول بمثابة علامة مستقلة لتدهور وظائف الكلى وأمراض القلب والأوعية الدموية.
The loss of protein in the urine is regarded as an independent marker for worsening of renal function and cardiovascular disease.
العمر النصفي لإطراح التروكسيبيد هو 7.5 ساعة, ويطرح بشكل رئيسي في البول (96 بشكله المستقلب).
The elimination half life of troxipide is 7.5 hours, and is mainly excreted in urine (96 as metabolites).
ويشمل كل واحد من هذه المجالات، فيما يشمله، برامج لإدرار الدخل وبرامج تدريب تهدف إلى تمكين المرأة من الحصول على قروض صغيرة، وعلى تسويق منتجاتها، وزيادة مشاركتها السياسية.
Each of those areas included, inter alia, income generating and training programmes, designed to enable women to have access to small loans, to market their products and to increase their political participation.
8 وهناك أدلة متزايدة تشير إلى أن بعض السلطات التي تجري اختبار المخدرات وجدت أن اضطرابات البول تسبب ازعاجا وأن تنفيذ بعض اجراءات المثانة الخجولة التي لا تفيد أكثر من خدمة كلامية للحالة المرضية، حيث لا يوجد دليل على أنه أجريت أي بحوث حقيقية في هذه المسألة.
There is growing evidence to suggest that some drug testing authorities find paruresis a nuisance, and some implement shy bladder procedures which pay no more than lip service to the condition, and where there is no evidence that they have conducted any real research into the matter.
الواقع أن لا شيء يشير إلى احتمالات حدوث ثورة مضادة في بريطانيا.
Indeed, there are no prospects of counter revolution in Britain.
لقد تحولت المسألة التي بدأت كحملة مضادة للتمرد إلى عملية قتل وتشريد.
Originally an anti insurgency effort, the campaign quickly mutated into a killing and expulsion operation.
الشيء الذي لم أعرضه عليكم من قبل هو هل أدركتم لماذا يلوح الجمل بذيله أثناء البول
KB What I didn't show you was you got that swinging thing going?
يمكن أيضا اختبار عينات البول للكشف عن البروتين والذي يستعمل أيضا مؤشرا ثانويا على أمراض الكلى.
Additionally, testing of urine samples for protein is used as a secondary indicator of kidney disease.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الهرمون المضاد لإدرار البول - اختبار البول المخدرات - مضادة - مضادة - جمع البول - تكرار البول - تحويل البول - البول مقياس - تسرب البول - تحليل البول - إفراز البول