Translation of "الفرق في الجهد" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| قدم ويليام شوكلي (William Shockley) فكرة هبوط الجهد في إلكترود الحقن لتوضيح الفرق بين النتائج التجريبية ونموذج تقريب القناة التدريجي. | The idea of potential drop on the injection electrode was introduced by William Shockley to explain the difference between the experimental results and the model of gradual channel approximation. |
| هذا هو الفرق، هذا هو الفرق بيننا وبين الديناصورات. | that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. |
| فقد أطل ق على الفرق المهزومة وصف الفرق التي فارقت اليورو . | Defeated teams were described as having left the Euro. |
| مالذي يجد الفرق في أدائهم | What makes the difference in their performance? |
| سترى الفرق. | You will see the difference. |
| متابعة الجهد | Continuing the effort |
| الفرق في الاستخدام بين الكلمتين واضح. | The distinction in usage between the two words is clear. |
| أيمكنك رؤية الفرق | Can you see the difference? |
| أيمكنك ملاحظة الفرق | Can you see the difference? |
| أين هو الفرق | Where is the difference? |
| وهذا النوع من البرامج المبتكرة يناسب الفرق الأوركسترالية الأوروبية كما يناسب الفرق الأميركية. | This type of innovative program is relevant for European as well as American orchestras. |
| وعلى عكس الدراسات الأخرى، لم يجدوا أن الفرق التي تحظى بقيادة مشتركة قد فاقت في أدائها الفرق التقليدية. | In contrast to other studies, they did not find that teams with shared leadership outperformed the traditional teams. |
| والمردود يستحق الجهد. | The payoff will be worth it. |
| formula_5 formula_6 التفاعل المشاهد ، formula_7 الجهد المرجعي المستخدم , formula_8 الجهد المرغوب التحويل إليه. | formula_5Where formula_6 is the observed reaction, formula_7 is the reference used in experiment, and formula_8 is the reference that is desired. |
| الفرق بيني و بينها في الطول كبير. | She is much taller than I. |
| الفرق بيني و بينها في الطول كبير. | She's way taller than me. |
| يمكنك أن ترى الفرق. | You can see the difference. |
| وهنا يكمن كل الفرق. | And that makes all the difference. |
| تخيل بأنك تسوق في الضباب، هنا يكمن الفرق | Imagine you're driving in a fog. |
| الفرق الأثنين الأعلى في كل مجموعة سوف يذهبون. | The top two in each group advance. |
| وهذا الفرق ذو أهمية كبيرة | These differences were highly significant. |
| هل بإمكانك أن ترى الفرق | Can you see the difference? |
| ليس بإمكاني تفسير الفرق بينهما. | I can't explain the difference between those two. |
| أعرف الفرق بين البط والإوز. | I know how to tell a duck from a goose. |
| توم لم يكن ليعرف الفرق. | Tom wouldn't have known the difference. |
| الأنثى أعظم قد ا من الذكر، لكن الفرق غير ملحوظ لنفس درجة الفرق بين الجنسين عند الباشق الأوراسي. | The female is larger than the male, but the difference is not as marked as with Eurasian sparrowhawk. |
| ستلعب الفرق في كل مجموعة ضد بعضهم البعض ذهابا وإيابا بنظام الدوري، بحيث تلعب الفرق الأخرى في المجموعة مرة على أرضهم ومرة خارج ملعبهم. | The teams in each group played each other in a double round robin format, playing the other teams in the group once at home and once away. |
| وكانت فرنسا وألمانيا دوما في طليعة هذا الجهد. | France and Germany used to be in the forefront of the effort. |
| والمجتمع الدولي على استعداد لمساعدتهما في هذا الجهد. | The international community is ready to assist them in that endeavour. |
| ويكمن مفتاح في أن نبذل هذا الجهد ونؤيده. | The key is to have undertaken this effort and to support it. |
| أكبر عدد من النقاط في المباريات بين الفرق 5. | Greatest number of points in matches between tied teams 5. |
| الفرق بين الاثنين يحمله تفاوت كبير في تكلفة النظام. | The difference between the two carries a large discrepancy in the cost of the system. |
| سوف تشمل الفرق الخمس الأدنى في جنوب شرق آسيا. | It involved the five lower ranked teams in Southeast Asia. |
| ويكمن الفرق بين التقييمين في قيمة المرونة الكامنة في المشروع. | The difference between the two valuations is the value of flexibility inherent in the project. |
| ونحن مستعدون للقيام بهذا الجهد. | We are prepared to engage in such an effort. |
| وقد تلهف المستمعون حينما ميزوا الفرق .. | There was a gasp in the audience when they heard the difference. |
| ما الفرق بين هذا و ذاك | What is the difference between this and that? |
| ويتعين على جورجيا أن تضطلع بدورها في هذا الجهد. | Here, Georgia must do its part. |
| ويجب أن تسهم الأمم المتحدة بنشاط في ذلك الجهد. | The United Nations must actively contribute to that effort. |
| ويمكننا ان نصنع الفرق وان نصنع الفرق لا للنساء فحسب ولكن للاقتصاد العالمي ككل والذي هو باشد الحاجة لمساهماتهن | We can make a difference, and make a difference, not just for women, but for a global economy that desperately needs their contributions. |
| في قاعدة اعمدة الكهرباء أو أسوار المحطات الفرعية أو المعدات radiotechnical مع الأجزاء المفتوحة الرائدة عالية الجهد ، وهناك علامات تحذير من الجهد العالي. | At the base of electricity pylons or fences of substations or radiotechnical equipment with open parts leading high voltage, there are signs warning of high voltage. |
| ويود الفريق الإقرار بهذا الجهد والإعراب عن التقدير له، وهو الجهد الذي ساعد في تكوين صورة عن الحالة الراهنة فيما يتعلق بتوافر المؤشرات. | The group would like to acknowledge and show our appreciation for this effort, which it has helped to form a picture of what the state of play actually is with regard to the availability of indicators. |
| أكبر عدد من الأهداف المسجلة في المباريات بين الفرق 7. | Greatest number of goals scored in matches between tied teams 7. |
| ومن هذا المنظور، يكمن الفرق بين المفهومين في المقياس الزمني. | From that perspective, the difference between the two concepts lies in the time frame. |
| وبهذا التعديل أزيل الفرق في سن التوظيف بين الرجل والمرأة. | This amendment removes the difference in recruitment age between men and women. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الجهد - في الجهد - الفرق في الأجور - الفرق في تكلفة - الفرق في التكاليف - الفرق في الشكل - الفرق في الضغط - الفرق في العمر - الفرق في البعد - الفرق في السمك - الفرق في الأداء - الفرق في الطول - الفرق في المسافة - الفرق في المعرفة